Translation of "clogged" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The tubes are clogged.
Os tubos estão entupidos.
The drain was clogged.
O ralo estava entupido.
It leads to clogged arteries.
Então, o que acontece? Isso gera artérias entupidas.
That these clogged arteries that you see on the upper left, after only a year become measurably less clogged.
Que estas artérias entupidas que vocês vêem no topo à esquerda, depois de apenas um ano se tornaram comparavelmente menos entupidas.
A year later, it s not as clogged normally, it goes the other direction.
Um ano depois, não está tão obstruída normalmente acontece o oposto.
And that's because there's some little bit of fear, little bit of resistance or just clogged mechanisms.
E isso é porque existe um pouco de medo, um pouco de resistência ou somente mecanismos atravancados.
The pyramid, if we jam things in the bottom, can get backed up like a sewer line that's clogged.
A pirâmide, se introduzirmos coisas em sua base, pode voltar como em um esgoto entupido.
As a result, fuel filters may become clogged with particulates if a quick transition to pure biodiesel is made.
Como resultado, filtros de combustível pode ficar entupidos com partículas se uma rápida transição para o biodiesel puro é feita.
The San Francisco harbor was clogged with 600 ships at the peak because the ships would get there and the crews would abandon to go search for gold.
A baía de San Francisco ficou engarrafada com 600 embarcações porque a tripulação abandonava os barcos para procurar por ouro.
We have major problems in disrupted ecosystem flow that the pyramid may not be working so well, that the flow from the base up into it is being blocked and clogged.
Temos grandes problemas em ecossistemas com fluxo interrompido que a pirâmide pode não estar funcionando bem, que o fluxo da base até o topo está sendo bloqueado e entupido.