Translation of "close consultation" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is being done in close consultation with the other competent international , European and national institutions and authorities . | Tal está a ser realizado mediante constante consulta de outras instituições e autoridades internacionais , europeias e nacionais competentes na matéria . |
| To support a timely launch , the ECB , in close consultation with the European Commission , has suggested a way forward 9 . | No sentido de apoiar um arranque atempado , o BCE , em consulta estreita com a Comissão Europeia , sugeriu um rumo a seguir 9 . |
| The Union Minister for Foreign Affairs will, in close consultation with the Member State involved, search for a solution acceptable to it. | O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União, em estreita consulta com o Estado Membro em causa, procurará encontrar uma solução que este possa aceitar. |
| The Union Minister for Foreign Affairs will , in close consultation with the Member State involved , search for a solution acceptable to it . | Em estreita consulta com o Estado Membro em causa , o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União procurará encontrar uma solução que aquele possa aceitar . |
| They turned to their shop mechanic, Charlie Taylor, who built an engine in just six weeks in close consultation with the brothers. | Eles utilizaram o mecânico da sua loja Charlie Taylor, que construiu um motor em apenas seis semanas em colaboração contínua com os dois irmãos. |
| CONSULTATION 6 . | Por último , refira se que a normalização é susceptível de conduzir a uma redução dos custos . CONSULTA 6 . |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTATION 6 . |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTAS 6 . |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTA 6 . |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTA 6 . |
| CONSULTATION 6 . | Não CONSULTA 6 . |
| PUBLIC CONSULTATION | CONSULTA PÚBLICA |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas |
| CCBM public consultation | CCBM public consultation |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas |
| Where appropriate, and subject to the provisions of the Constitution, such measures shall be established in close consultation with railway companies and other railway service providers. | Quando necessário e sem prejuízo do disposto na Constituição, essas medidas poderão ser definidas em estreita concertação com companhias de caminhos de ferro e outros prestadores de serviços de transporte ferroviário. |
| To address the uncertainty regarding the applicability of a MIF , the European Central Bank ( ECB ) , in close consultation with the European Commission , has suggested a way forward . | No sentido de fazer face à incerteza sobre a aplicabilidade da comissão de intermediação multilateral , o Banco Central Europeu ( BCE ) , em consulta estreita com a Comissão Europeia , apresentou uma proposta . |
| Such restrictive diets can be difficult for the patient and family to maintain, and require close consultation with a nutritionist who has special experience in metabolic disorders. | Tais dietas restritivas podem ser difíceis de serem mantidas pelo paciente e sua família e requer acompanhamento com nutricionista com experiência em doenças metabólicas. |
| TARGET2 Securities public consultation | TARGET2 Securities public consultation |
| This consultation should continue . | Estas consultas deverão ser prosseguidas . |
| Consultation of interested parties | Consulta das partes interessadas |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS |
| CONSULTATION OF THE INTERESTED PARTIES | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS |
| Consultation of the European Parliament | Consulta ao Parlamento Europeu |
| Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology | Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology |
| the information and consultation of workers | Informação e consulta aos trabalhadores |
| Public consultation on CCBM2 User Requirements | Consulta pública sobre os requisitos dos utilizadores do MBCC2 |
| the information and consultation of workers | TÍTULO XIX AMBIENTE Artigo 174.o 1 . |
| Public consultation on loan level data | Consulta pública sobre dados a nível de empréstimos |
| the information and consultation of workers | Informação e consulta aos trabalhadores |
| TARGET2 Securities public consultation and governance of the first phase of the project and public consultation for the CCBM2 | TARGET2 Títulos consulta pública e gestão da primeira fase do projecto e consulta pública relativamente ao MBCC2 |
| Throughout the current financial crisis , central banks have engaged in continuous close consultation and have cooperated in unprecedented joint actions such as the provision of liquidity to reduce strains in financial markets . | No contexto da actual crise financeira , os bancos centrais encetaram um processo estreito de consulta contínua e têm cooperado em medidas conjuntas sem precedentes , tais como a cedência de liquidez com vista a reduzir as tensões nos mercados financeiros . |
| It shall be publicly available for consultation . | Deverá estar à disposição do público para consulta . |
| Public consultation on payment systems business continuity | Consulta pública sobre a continuidade operacional no âmbito dos sistemas de pagamentos |
| The consultation ended on 17 April 2009 . | A consulta pública terminou em 17 de Abril de 2009 . |
| ( e ) the information and consultation of workers | Informação e consulta dos trabalhadores |
| The Eurosystem responded positively to this consultation . | O Eurosistema respondeu positivamente a esta consulta6 . |
| Consultation of interested parties and impact assessment | Consulta das partes interessadas e avaliação de impacto |
| ( e ) the information and consultation of workers | e ) Informaçª o e consulta dos trabalhadores |
| Card payment scheme oversight framework public consultation | Quadro de superintendência de sistemas de pagamentos com cartão consulta pública |
| After consultation with his assistants, Speer agreed. | Após consultar seus assistentes, Speer concordou com a obra. |
| ( close to market ) m ( close to market ) | m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado ) |
| Close. | Perto. |
| close | close |
| Preparation of the proposal consultation and impact assessment | Elaboração da proposta consultas e avaliação de impacto |
Related searches : In Close Consultation - Close To Close - Consultation Draft - Consultation Hour - Consultation Room - Personal Consultation - Consultation Procedure - Expert Consultation - Initial Consultation - Consultation Requirements - Consultation Document - Patient Consultation
