Translation of "cloud based services" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His mind is based in a cloud. | A mente dele é baseada em uma nuvem. |
| A year after, Sophos also added to its host based antivirus product a Cloud based one. | Um ano depois, também Sophos, acrescentou ao seu host based antivírus produto aum baseado em nuvem. |
| and fee based services these are additional services that NCBs may decide to offer . | O número de contrafacções registado em 2002 ascendeu a 167 118 . Estas distribuíram se da seguinte forma entre as denominações |
| Economy The economy is based on services and industry. | Os serviços e a indústria são a base da economia aracajuana. |
| In November 2009, Panda Security unveiled its first Cloud based antivirus technology, the first commercial CloudAV ever released. | Em novembro de 2009, a Panda Security lançou sua primeiratecnologia antivírus baseado em nuvem, o primeiro CloudAV comercial já lançado. |
| Example code and explanation for a Maven plugin to create a cloud based virtual machine running an application server is given in the article Automate development and management of cloud virtual machines . | Código de exemplo e explicação para o plugin Maven para criar uma máquina virtual baseada em nuvem executando em um servidor de aplicação é dado no artigo Automate development and management of cloud virtual machines . |
| The proposal is based on the Lamfalussy process for regulating financial services . | A proposta tem por base o processo Lamfalussy de regulamentação dos serviços financeiros . |
| As other advanced economies become increasingly services based, the US is reindustrializing. | Enquanto outras economias avançadas se assentam cada vez mais nos serviços, os Estados Unidos estão a reindustrializar se. |
| An example of this is the cloud based solution for schools developed by Ericsson in the Connect To Learn program. | Um exemplo disto é a solução para as escolas baseada na nuvem e desenvolvida pela Ericsson no programa Ligado para Aprender. |
| It then falls toward the ground while continuing to grow, based on the same processes, until it leaves the cloud. | Em seguida, a pedra cai em direção ao chão, continuando a crescer, com base nesses mesmos processos, até que ela deixa a nuvem. |
| Service orientation is a way of thinking in terms of services and service based development and the outcomes of services. | Introdução Parece provável supor que a maioria das funcionalidades de um software sejam entregues e consumidas como serviços. |
| The economy of Florianópolis is heavily based on information technology, tourism and services. | A economia de Florianópolis é fortemente baseada na tecnologia da informação, no turismo e nos serviços. |
| The services sector, based mostly on a growing tourist industry, is also important. | O setor de serviços, baseado na maior parte em uma indústria turística crescente, é também importante. |
| Ludovicense economy is based on the aluminum processing industry, food, tourism and services. | A economia ludovicense baseia se na indústria de transformação de alumínio, alimentícia, turismo e nos serviços. |
| In addition , the alignment of ELMIs with payment institutions is complicated by the need to differentiate between payment services based on payment accounts and e money payment services based on centralised accounts . | Além disso , o alinhamento das IME com as instituições de pagamento complica se devido à necessidade de diferenciar entre serviços de pagamento baseados em contas de pagamento , e serviços de pagamento em moeda electrónica baseados em contas centralizadas . |
| Some examples of cloud anti virus products are Panda Cloud Antivirus and Immunet. | Alguns exemplos de nuvem produtos anti vírus são Panda CloudAntivirus e Immunet. |
| Also in 2010, Google purchased Global IP Solutions, a Norway based company that provides web based teleconferencing and other related services. | Também em 2010, o Google comprou a Global IP Solutions , uma empresa baseada na Noruega, que prevê teleconferência baseada na web e outros serviços relacionados. |
| Other alternative solutions are also used, including Unified Threat Management (UTM), hardware and network firewalls, Cloud based antivirus and on line scanners. | Outras soluções alternativas também são utilizadas, tais como Gestão(UTM), hardware e rede firewalls, antivírus baseados em nuvem Unified Threat escanners on line. |
| Restricted procedure ( services ) for the provision of hardware support for Intel based server systems | Restricted procedure ( services ) for the provision of hardware support for Intel based server systems |
| Their Platform Services technology supported both Debian and RPM based distributions for Linux platforms. | A tecnologia desta plataforma de serviços suporta Debian e é baseado em distribuições com pacotes DEB. |
| Services were reorganised into a single national enterprise based on the French postal system. | Com base no modelo francês os serviços foram reorganizados numa única empresa nacional. |
| The economy The economy is based on modest agriculture, cattle raising, services, and public employment. | Economia A economia se baseia na modesta agricultura, pecuária, serviços públicos. |
| Economy The economy of the island was always based almost exclusively on commerce and services. | Economia A economia da ilha sempre se baseou quase exclusivamente no comércio e nos serviços. |
| In particular, (au)'s chakuuta chakumovie (ringtone song ringtone movie) services are based on WAP. | Em particular, serviços como o Sha Mail da J Phone e o Java (JSCL), assim como ChakuUta ChakuMovie ( ringtone song ringtone movie ) da au, são baseados em WAP. |
| Is the cloud a territory? | A nuvem tem território? |
| Olson, Lynne and Stanley Cloud. | Olson, Lynne and Stanley Cloud. |
| ... Source European Commission services , based on figures presented by Member States , European Commission forecasts ( Autumn 1994 ) . | Fonte Servicos da Comissao Europeia , baseados em valores apresentados pelos Estados membros , Previsoes da Comissao Europeia ( Outono de 1994 ) . |
| That bank is still in existence today as PNC Financial Services, and remains based in Pittsburgh. | A capital industrial de alta tecnologia é Pittsburgh, e a capital financeira é Filadélfia. |
| Description The liquid water density within a cumulus cloud has been found to change with height above the cloud base rather than being approximately constant throughout the cloud. | Descrição A densidade de água líquida em uma nuvem cúmulo varia conforme a altitude acima de sua base, ao invés de ser constante em toda sua extensão. |
| Combining value added services with payments brings time and costsavings for all parties involved , as paper based services and manual work are replaced by automated processes . | A combinação de serviços de valor acrescentado com pagamentos traz benefícios em termos de tempo e custos para todas as partes envolvidas , ao permitir que o trabalho manual e com papéis seja substituído por processos automatizados . |
| VMware, Inc. is a U.S. software company that provides cloud and virtualization software and services, and claims to be the first to commercially successfully virtualize the x86 architecture. | A empresa desenvolvedora A empresa desenvolvedora do VMware, a VMware Inc., localiza se em Palo Alto, Califórnia, Estados Unidos e é uma subsidiária da EMC Corporation. |
| It strips that gas cloud apart. | Ele descasca aquela nuvem de gás. |
| Valued point cloud visualisation and analysis | Visualização e análise de Valued point cloud |
| The granny cloud sits over there. | A nuvem de avó está ali. |
| There's more cloud today than yesterday. | Há mais nuvens hoje do que ontem. |
| A cloud drifted over the moon. | Uma nuvem passava encobrindo a lua. |
| Based on their orbits, most of the short period comets may come from the scattered disc, but some may still have originated from the Oort cloud. | Dependendo de suas órbitas, a maioria dos cometas de curto período do Sistema Solar pode ter vindo do disco disperso, mas alguns podem ter se originado na nuvem de Oort. |
| It is thought to be near the neighbouring G Cloud but it is not known if the Solar System is embedded in the Local Interstellar Cloud, or if it is in the region where the Local Interstellar Cloud and G Cloud are interacting. | A maior parte da matéria que preenche a heliosfera é proveniente do Sol e se espalha em todas as direções através do vento solar até atingir os confins dessa região, quando não mais consegue avançar em meio à matéria do espaço interestelar. |
| Source European Commission services , based on figures presented by Member States , European Commiss on forecasts ( Autumn 1994 ) . | Fonte Servicos da Comissáo Europeia , baseado em valores apresentados pelos Estados membros , Previsdes da Comissáo Europeia ( Outono de 1994 ) . |
| The ECB 's opinion is based mainly on the second document . education and social services in particular . | O parecer do BCE baseia se essencialmente no segundo documento . |
| The Loriguense economy is based on metallurgical industries, bread making, commercial shops, restaurants and agricultural support services. | Actualmente a economia loriguense baseia se nas indústrias metalúrgica e de panificação, no comércio, restauração, alguma agricultura e pastorícia. |
| The first hosted PBX services were feature rich compared to most premise based systems of the time. | Ver também PPCA Central telefônica Key system Buffer PABX Ligações externas |
| Average 1974 2001 Real effective exchange rates Unit wage costs ( total economy ) based Private consumption deflator based GDP deflator based Exports of goods and services deflator based Memo item Nominal effective exchange rate Sources European Commission and ECB calculations . | Média 1974 2001 Taxas de câmbio efectivas reais Baseadas nos custos salariais unitários ( total da economia ) Baseadas no deflator do consumo privado Baseadas no deflator do PIB Baseadas no deflator das exportações de bens e serviços Por memória Taxa de câmbio efectiva nominal Fontes Comissão Europeia e cálculos do BCE . |
| Average 1974 99 Real effective exchange rates Unit wage costs ( total economy ) based Private consumption deflator based GDP deflator based Exports of goods and services deflator based Memo item Nominal effective exchange rate Sources European Commission and ECB calculations . | Média 1974 99 Taxas de câmbio efectivas reais Baseadas nos custos salariais unitários ( total da economia ) Baseadas no deflator do consumo privado Baseadas no deflator do PIB Baseadas no deflator das exportações de bens e serviços Por memória Taxa de câmbio efectiva nominal Fontes Comissão Europeia e cálculos do BCE . |
| Average 1974 99 Real effective exchange rates Unit wage costs ( total economy ) based Private consumption deflator based GDP deflator based Exports of goods and services deflator based Memo item Nominal effective exchange rate Sources European Commission and ECB calculations . | Média 1974 99 Taxas de câmbio efectivas reais Baseadas nos custos salariais unitários ( total da economia ) Baseadas no deflator do consumo privado Baseadas no deflator do PIB Baseadas no deflator das exportações de bens e serviços Por memória Taxa de câmbio efectiva nominal Fontes Comissão Europeia e cálculos do BCE . |
Related searches : Cloud Services - Cloud-based Deployment - Cloud Based Software - Cloud-based Solutions - Cloud-based Applications - Cloud Based Platform - Cloud-based Computing - Cloud Based Technology - Cloud Based System - Cloud-based Storage - Cloud Based Security - Secure Cloud Services - Managed Cloud Services - Cloud Computing Services