Translation of "coal fired plants" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Coal - translation :

Keywords : Carvão Mineiro Mineiros Mina Pedaço Despedido Despedida Despedidos Demitido Despediu Plantas Centrais Regar Fábricas Nucleares

Examples (External sources, not reviewed)

But coal plants, nuclear plants can't respond fast enough.	Mas usinas de carvão, usinas atômicas não respondem com tal velocidade.
Have a moratorium we shouldn't have any new coal fired generating plants that aren't able to capture and store CO2, which means we have to quickly build these renewable sources.	Exijam uma suspensão... Não deve ser criada nenhuma nova usina que utilize a queima de carvão e que não consiga capturar e armazenar CO2. O que significa que precisamos construir rapidamente estas fontes renováveis.
But one day of coal adds up to one hell of a lot of carbon dioxide in a normal one gigawatt coal fired plant.	Mas um dia de energia com carvão acrescenta se gigantescas quantidades de dióxido de carbono em uma usina à carvão comum de um gigawatt.
Five weeks ago, a group of activists from the business community gathered together to stop a Texas utility from building nine coal fired electrical plants that would have contributed to destroying the environment.	Há cinco semanas, um grupo de ativistas de uma empresa se reuniu para impedir uma empresa texana de construir nove usinas elétricas a carvão, que certamente contribuiriam para destruir o meio ambiente.
Coal. Coal turns out to be virtually the same stuff. It is probably plants, except that these have been burned and crushed under pressure.	Carvão. Carvão vem a ser praticamente a mesma coisa. São provavelmente plantas, exceto que estas foram queimadas e esmagadas sob pressão.
Capivari de Baixo has the largest coal fired thermoelectric power plant of Latin America, Complexo Termoelétrico Jorge Lacerda.	Energia Termelétrica Capivari de Baixo é sede do Complexo Termoelétrico Jorge Lacerda (Tractebel Energia), considerado o maior complexo termoelétrico a carvão da América Latina.
In Gelsenkirchen Scholven there is a coal fired power station with the tallest chimneys in Germany (302 m).	Em Gelsenkirchen Scholven há uma estação de energia por queima de carvão com as maiores chaminés na Alemanha (302 metros).
But, when Romney talked about increasing coal production, Obama neglected to point out that carbon dioxide from coal fired electricity generation is already a major contributor to climate change that we still lack the technology to produce clean coal and that increasing the use of coal will impose huge burdens on people worldwide.	Mas, quando Romney falou sobre o aumento de produção do carvão, Obama deixou de salientar que o dióxido de carbono proveniente da queima de carvão para produzir electricidade, já é um dos principais contribuintes para a alteração climática que ainda não temos a tecnologia para produzir carvão limpo e que o aumento do uso de carvão irá obrigar a enormes encargos em todo o mundo.
Mercury from gold mining and coal plants can be found in fish, and arsenic has been found in rice.	Mercúrio das minas de ouro e das centrais a carvão pode ser encontrado no peixe e tem sido encontrado arsénico no arroz.
The operation of traditional brown coal plants, particularly in combination with strip mining, can be politically contentious due to environmental concerns.	A operação de usinas de lignito, particularmente a combinada com mineração a céu aberto, pode ser politicamente controverso devido a preocupações ambientais.
Here's your brute force approach. Once you get through your brute force approach, then you just rip off whole mountaintops. And you end up with the single largest source of carbon emissions, which are coal fired gas plants. That is probably not the best use of bioenergy.	Aqui está sua abordagem com base na força bruta. Uma vez que você comece com sua abordagem com base na força bruta, então você realmente arrasa montanhas. E você acaba ficando com a única maior fonte de emissões de carbono, que são as usinas à carvão. Este não é, provavelmente, o melhor uso da bioenergia.
The constituents of the coal should be as follows Cannel coal Cannel coal is a coal which ignites easily producing a bright flame.	A hulha era o tipo de carvão mineral mais amplamente utilizado na produção de hidrocarbonetos aromáticos, que ocorria através de um processo denominado destilação seca.
You're fired.	Você está despedido.
You're fired.	Você está despedida.
You're fired.	Vocês estão despedidos.
Coal extracted from these mines is then burnt in nearby power plants or distributed to the poor as a form of social subsidy (for continued electoral support).	O carvão extraído dessas minas é então queimado em usinas próximas ou distribuído aos pobres como forma de subsídio social (por apoio eleitoral contínuo).
Dethroning King Coal	Destronar o Rei Carvão
He fired again.	Ele atirou novamente.
Rubber bullets fired.	Tem pouco chapa (vans) circulando por Mahotas.
Tom was fired.	Tom foi demitido.
I was fired.	Eu fui demitido.
I was fired.	Despediram me.
Tom got fired.	Tom foi demitido.
I got fired.	Eu fui demitido.
You're both fired.	Vocês dois estão demitidos.
I fired Tom.	Eu demiti Tom.
Tom fired first.	Tom atirou primeiro.
Tom fired Mary.	Tom demitiu a Mary.
Tom fired me.	O Tom me despediu.
Was Tom fired?	O Tom foi demitido?
Am I fired?	Estou demitido?
Who fired first?	Quem atirou primeiro?
You'll get fired.	Você será demitido.
You'll get fired.	Você será demitida.
You'll get fired.	Você vai ser demitido.
You'll get fired.	Você vai ser demitida.
They've fired him.	Eles o demitiram.
They've fired him.	Elas o demitiram.
The soldiers fired.	Os soldados atiraram.
Tom, you're fired!	Tom, você está demitido!
She fired Mary.	Ela despediu a Mary.
I fired first.	Eu atirei primeiro.
I wasn't fired.	Eu não fui demitido.
The coal is burning.	O carvão está queimando.
Whereas a coal burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons.	Enquanto uma usina de carvão, uma usina normal de um gigawatt queima 80 vagões de carvão por dia. Cada vagão contendo 100 toneladas.

Exibir esta página em português