Translation of "coal fired power plants" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But coal plants, nuclear plants can't respond fast enough. | Mas usinas de carvão, usinas atômicas não respondem com tal velocidade. |
| Capivari de Baixo has the largest coal fired thermoelectric power plant of Latin America, Complexo Termoelétrico Jorge Lacerda. | Energia Termelétrica Capivari de Baixo é sede do Complexo Termoelétrico Jorge Lacerda (Tractebel Energia), considerado o maior complexo termoelétrico a carvão da América Latina. |
| In Gelsenkirchen Scholven there is a coal fired power station with the tallest chimneys in Germany (302 m). | Em Gelsenkirchen Scholven há uma estação de energia por queima de carvão com as maiores chaminés na Alemanha (302 metros). |
| Have a moratorium we shouldn't have any new coal fired generating plants that aren't able to capture and store CO2, which means we have to quickly build these renewable sources. | Exijam uma suspensão... Não deve ser criada nenhuma nova usina que utilize a queima de carvão e que não consiga capturar e armazenar CO2. O que significa que precisamos construir rapidamente estas fontes renováveis. |
| But one day of coal adds up to one hell of a lot of carbon dioxide in a normal one gigawatt coal fired plant. | Mas um dia de energia com carvão acrescenta se gigantescas quantidades de dióxido de carbono em uma usina à carvão comum de um gigawatt. |
| Five weeks ago, a group of activists from the business community gathered together to stop a Texas utility from building nine coal fired electrical plants that would have contributed to destroying the environment. | Há cinco semanas, um grupo de ativistas de uma empresa se reuniu para impedir uma empresa texana de construir nove usinas elétricas a carvão, que certamente contribuiriam para destruir o meio ambiente. |
| Coal extracted from these mines is then burnt in nearby power plants or distributed to the poor as a form of social subsidy (for continued electoral support). | O carvão extraído dessas minas é então queimado em usinas próximas ou distribuído aos pobres como forma de subsídio social (por apoio eleitoral contínuo). |
| Nuclear power plants don't appeal to everybody. | As usinas nucleares não agradam a todo mundo. |
| Coal. Coal turns out to be virtually the same stuff. It is probably plants, except that these have been burned and crushed under pressure. | Carvão. Carvão vem a ser praticamente a mesma coisa. São provavelmente plantas, exceto que estas foram queimadas e esmagadas sob pressão. |
| To her, weeds are plants that have power. | Para ela, as ervas daninhas são plantas que têm poder. |
| The large coal fired power station we're building at King's North, and of course the exciting news that only today, only this week, Britain's only manufacturer of wind turbines has been forced to close. | A grande geradora de energia movida a carvão que estamos construindo em King's North, e é claro, as notícias auspiciosas que recebemos hoje, que esta semana, a única fabrica britânica de turbinas movida a vento teve que fechar. |
| The title is The Power of Movement in Plants. | O título é O Poder do Movimento em Plantas . |
| Kansai Electric Power Company doesn't have to restart the power plants we have enough electricity. | A Empresa de Energia Elétrica de Kansai não precisa reabrir as usinas nucleares nós já temos eletricidade suficiente. |
| And coal burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly. | E usinas de carvão também estão sendo construídas, literalmente a cada semana, para energia hidrelétrica, |
| For many, the nuclear power plants represent progress and jobs | Para muitos, as usinas nucleares representam progresso e empregos |
| Are they really going to restart the nuclear power plants? | Eles realmente vão reabrir as usinas nucleares? |
| But, when Romney talked about increasing coal production, Obama neglected to point out that carbon dioxide from coal fired electricity generation is already a major contributor to climate change that we still lack the technology to produce clean coal and that increasing the use of coal will impose huge burdens on people worldwide. | Mas, quando Romney falou sobre o aumento de produção do carvão, Obama deixou de salientar que o dióxido de carbono proveniente da queima de carvão para produzir electricidade, já é um dos principais contribuintes para a alteração climática que ainda não temos a tecnologia para produzir carvão limpo e que o aumento do uso de carvão irá obrigar a enormes encargos em todo o mundo. |
| Mercury from gold mining and coal plants can be found in fish, and arsenic has been found in rice. | Mercúrio das minas de ouro e das centrais a carvão pode ser encontrado no peixe e tem sido encontrado arsénico no arroz. |
| We'd have concentrated solar power plants at intervals along the way. | Nós teremos centrais de energia solar concentradas. em intervalos ao longo do trajeto. |
| Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants. | O temor da poluição desanimou as pessoas de construírem casas perto de centrais elétricas. |
| And we had very small power plants in it at this time. | E tínhamos motores muito pequenos nele nessa época. |
| The operation of traditional brown coal plants, particularly in combination with strip mining, can be politically contentious due to environmental concerns. | A operação de usinas de lignito, particularmente a combinada com mineração a céu aberto, pode ser politicamente controverso devido a preocupações ambientais. |
| Here's your brute force approach. Once you get through your brute force approach, then you just rip off whole mountaintops. And you end up with the single largest source of carbon emissions, which are coal fired gas plants. That is probably not the best use of bioenergy. | Aqui está sua abordagem com base na força bruta. Uma vez que você comece com sua abordagem com base na força bruta, então você realmente arrasa montanhas. E você acaba ficando com a única maior fonte de emissões de carbono, que são as usinas à carvão. Este não é, provavelmente, o melhor uso da bioenergia. |
| We treat biotechnology with the same scrutiny we apply to nuclear power plants. | Tratamos a biotecnoogia com o mesmo escrutínio que aplicamos às usinas nucleares. |
| There are several nuclear power plants located along Wakasa Bay in Tsuruga which supply power to the Keihanshin metropolitan region. | Há algumas usinas nucleares localizadas ao longo da Baía de Wakasa, em Tsuruga, que fornece energia para Keihanshin , a região metropolitana de Osaka. |
| 26.3 of Germany's electricity comes from lignite power plants, while in Greece lignite provides about 50 of its power needs. | 45 da eletricidade da Alemanha vem de usinas de lignito, enquanto na Grécia lignito é fonte de cerca de 50 de sua energia. |
| The color of the dots represents the type of power plant, for example fossil fuel plants are red and hydroelectric plants are blue. | A cor dos pontos representa o tipo de usina, por exemplo, usinas de combustíveis fósseis são vermelhos e hidrelétricas são azuis. |
| If the whole world would deploy them, you would save hundreds of power plants. | Se o mundo inteiro as implantasse, economizariam milhares de usinas de energia. |
| And it matters to countries that are firmly opposed to nuclear power, as many of them have neighbors with nuclear power plants. | E é importante para os países que estão contra a energia nuclear, pois muitos deles têm países vizinhos com centrais nucleares. |
| The constituents of the coal should be as follows Cannel coal Cannel coal is a coal which ignites easily producing a bright flame. | A hulha era o tipo de carvão mineral mais amplamente utilizado na produção de hidrocarbonetos aromáticos, que ocorria através de um processo denominado destilação seca. |
| And then, the 92 nuclear power plants that it would take to provide the power would fill up the rest of Los Angeles. | E mais as 92 usinas nucleares que teriam que fornecer toda a energia cobririam todo o resto da cidade de Los Angeles. |
| This provision was intended to fund the construction of three solar power plants, and to permit the country to consolidate its power capacity. | Esses recursos foram destinados à construção de três centrais solares e para dar ao país um meio de consolidar suas capacidades elétricas. |
| Peer reviews have been shown to work for example, in improving safety at nuclear power plants. | As análises por pares já deram provas de eficácia por exemplo, relativamente à melhoria da segurança em centrais nucleares. |
| After the earthquake on March 11, 2011, Japanese people have strived to diminish nuclear power plants. | Depois do terremoto de 11 de março de 2011, o povo japonês desejou pela diminuição das usinas de energia nuclear. |
| Elemental molybdenum is also used in NO, NO2, NOx analyzers in power plants for pollution controls. | Na forma elemental também é utilizado em analisadores de NO, NO2, NOx para controle da poluição em plantas elétricas. |
| Thus, 30 American investors announced in early June of this year their intention to fund the development of solar power plants and hydroelectric power plants in this part of the continent, to the tune of one billion dollars. | É assim que cerca de trinta investidores americanos anunciaram, no começo de junho, a intenção de financiar com um bilhão de dólares a instalação de centrais solares e de centrais hidroelétricas nessa região do continente. |
| A man in his seventies, when asked about why Oi originally invited nuclear power plants to be established here, said, mentioning roads that were built, that, Our town has been totally transformed because of the nuclear power plants. | Um homem com setenta e poucos anos, quando perguntado sobre o porquê de Ōi ter originalmente convidado as usinas nucleares para se estabelecerem nesse lugar, mencionou que estradas foram construídas 'Nossa cidade foi totalmente transformada por causa das usinas nucleares. |
| In 2000, the red green coalition under Chancellor Schröder and the German nuclear power industry agreed to phase out all nuclear power plants by 2021. | Em 2000, o governo e a indústria nuclear alemã concordou em desativar gradualmente todos as usinas nucleares até 2021. |
| You're fired. | Você está despedido. |
| You're fired. | Você está despedida. |
| You're fired. | Vocês estão despedidos. |
| Still, thousands of people are being evacuated from around two nuclear power plants in the Fukushima Prefecture. | Ainda assim, milhares de pessoas estão sendo retiradas dos arredores de duas usinas nucleares na região da Província de Fukushima. |
| Pressurized water reactor (PWR) Pressurized water reactors constitute the large majority of all Western nuclear power plants. | Os reatores PWR ( Pressure Water Reactor ou reatores de água a pressão), estes últimos considerados atualmente como padrão. |
| Infrastructure In 2008, oil, gas and coal generated about 69 percent of New Zealand's gross energy supply while 31 was generated from renewable energy, primarily hydroelectric power and geothermal power. | Energia, transporte e comunicações Em 2008, petróleo, gás e carvão geraram cerca de 69 da oferta de energia bruta da Nova Zelândia e 31 foi gerada a partir de energias renováveis, principalmente energia hidrelétrica e geotérmica. |
| Dethroning King Coal | Destronar o Rei Carvão |
Related searches : Coal-fired Power Plants - Coal-fired Plants - Coal-fired Power - Coal-fired Power Station - Coal-fired Power Generation - Coal-fired Generation - Coal-fired Boiler - Coal Power - Coal-fired Electricity Generation - Gas-fired Power - Major Power Plants - Renewable Power Plants - Conventional Power Plants - Fossil Power Plants
