Translation of "coats of arms" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Coats of Arms, histories, you know. | Escudos, histórias.. e outras coisas. |
| Heraldry Coats of arms were very important to the Polish nobility. | Heráldica Os brasões de armas eram muito importantes para a nobreza polonesa. |
| All of these charges occur frequently in basic undifferenced coats of arms. | Todas essas figuras ocorrem freqüentemente em cotas de armas basicamente indistintas. |
| Numerous French communes have the Maltese cross on their coats of arms. | Numerosas comunas francesas têm a cruz de Malta em seus brasões. |
| Many coats of arms consist simply of a division of the field into two contrasting tinctures. | Muitas cotas de armas consistem simplesmente de uma divisão do escudo em dois esmaltes contrastantes. |
| Edge lettering of the Euros 2 coin five coats of arms and seven castles , all equally spaced . | A moeda de Euros 2 inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo cinco escudos e sete castelos , com espaços iguais . |
| Edge lettering of the Euros 2 coin five coats of arms and seven castles , all equally spaced . | A moeda de Euros 2 inclui igualmente uma inscrição a toda a volta do bordo cinco escudos e sete castelos com espaços iguais . |
| Gemstones and other precious metals were applied to religious images, icons, and also, to coats of arms. | Gemas e outros metais preciosos foram aplicados a imagens religiosas, ícones , e também, brasões de armas . |
| A stone wall at the site shows the coats of arms of Bohemian towns lying along the Elbe. | Você observará os escudos das cidades tchecas, que o rio Elba percorre, num pequeno muro de pedras. |
| Two dynasties closely related to the first Houses of Luxembourg also adopted striped coats of arms during this period. | Duas dinastias estreitamente relacionadas com as primeiras Casas do Luxemburgo usaram igualmente brasões de armas listrados durante este período. |
| The coats of arms of the former duchy of Mecklenburg Strelitz and the former Mecklenburg Strelitz district contained a Maltese cross. | Os brasões dos ex distritos Mecklenburg Strelitz e Mecklenburg Strelitz continha uma cruz de Malta. |
| On this day, all flags and coats of arms above the city walls were painted black as a sign of mourning. | Nesse dia todas as bandeiras e brasões da cidade da muralha foram pintados de preto como sinal de luto. |
| Several towns in Northern Germany have a Maltese cross on their coats of arms, including Malchin, Mirow, Moraas, Rastow and Sülstorf. | Várias cidades no norte da Alemanha tem uma cruz de Malta em seus brasões, incluindo Malchin , Mirow , Moraas , Rastow e Sülstorf. |
| Andrew Coats was a member of the prosperous Coats family of thread manufacturers, who had founded the Coats Observatory at Paisley. | Andrew Coats era um membro da próspera família Coats, fabricantes de fios, que tinham fundado o Observatório Coats em Paisley. |
| Worn overcoats, car coats, raincoats, anoraks, ski jackets, duffle coats, mantles, three quarter coats, greatcoats, hooded caps, trench coats, gabardines, padded waistcoats and parkas | De espessura superior a 2 mm, mas não superior a 2,5 mm (exceto vidro de ótica) |
| Worn overcoats, car coats, raincoats, anoraks, ski jackets, duffle coats, mantles, three quarter coats, greatcoats, hooded caps, trench coats, gabardines, padded waistcoats and parkas | Outro vidro |
| Recently adopted coats of arms of Vilnius and Panevėžys counties use different color schemes and add additional details to the basic image of the knight. | Recentemente os brasões dos condados de Vilnius e Panevėžys utilizam diferentes esquemas de cores e detalhes adicionais à imagem básica do cavaleiro. |
| Plenty of coats, Herr Leutnant | Muitos casacos, meu tenente. |
| The A1 and A 2 coins show some of the country 's castles and coats of arms and , in the centre , its royal seal of 1144 . | No centro das moedas de c1 e c2 , figura o selo real de 1144 , rodeado de alguns dos castelos e escudos da nação . |
| Found famously on numerous flags and coats of arms all across Asia and Europe, the Asiatic lions also stand firm on the National Emblem of India. | Encontrado em numerosas bandeiras e brasões em toda a Ásia e Europa, o leão também está representado no Emblema Nacional da Índia. |
| The coats of arms of the Houses of Aviz and Lancaster are put on top of these baldachins, together with the insignia of the order of the Garter. | De facto não restam dúvidas que o Mosteiro da Batalha se passará a assumir como um depoimento de poder real e da autonomia de um reino. |
| Lions are frequently depicted on coats of arms, either as a device on shields themselves, or as supporters, but the lioness is much more infrequent. | Leões são frequentemente descritos em brasões, ou como um dispositivo em escudos, ou como partidários (a leoa muito mais infreqüente.). |
| NATIONAL SIDES PORTUGAL The e1 and e2 coins feature some of the country 's castles and coats of arms , set amid the 12 stars of the European Union . | FACES NACIONAIS PORTUGAL As moedas de e1 e e2 reproduzem os castelos e escudos da nação , rodeados pelas doze estrelas da União Europeia . |
| Today, visitors from around the world are astonished by its bizarre decorations made from human bones in the form of chandeliers, a pyramid, crosses and coats of arms. | A sua decoração extraordinária em forma de lustres, pirâmides, cruzes ou escudos de ossos humanos estranha até hoje os visitante de todo o mundo. |
| Shirts, suits, coats, socks. | Camisas, fatos, casacos, meias. |
| Similar coats of arms The former coat of arms of Belarus ( Pahonia , last used 1991 1995) is very similar to the Vytis, with slight differences the patriarchal cross with arms of uneven length is displayed on the shield and the saddle blanket is of the Renaissance style Azure is absent from it altogether. | Brasões de armas semelhantes O antigo brasão de armas da Bielorrússia ( Pahonia , pela última vez utilizado entre 1991 1995) é muito semelhante ao do Vytis, com ligeiras diferenças a Cruz Patriarcal, com braços de comprimentos desiguais é exibida no escudo e o cobertor de sela é de estilo renascentista o Azure está completamente ausente. |
| Green coats wherever you spit. | Casacas verdes em todo o lado. |
| Have you seen his coats? | Viu os casacos dele? |
| Wacky, there's no gray coats here. | Wacky, aqui não há sobretudos cinzentos. |
| The gray coats! Keep them up. | Os sobretudos cinzentos! |
| What sort of coats are in fashion this year? | Que tipos de casacos estão na moda nesse ano? |
| Established by custom, in particular physical references, both written and oral, the region s production potential, and the incidence of honey and bees in coats of arms and place names in the region. | Consagrada pelo uso face, designadamente, às referências físicas, escritas e mesmo orais, ao potencial produtivo da região e à importância do mel e da abelha nos brasões e toponímia da região. |
| Usage in the Soviet Union The Coat of Arms of the Soviet Union and the Coats of Arms of the Soviet Republics showed the hammer and sickle, which also appeared on the Red Star badge on the uniform cap of the Red Army uniform and in many other places. | O brasão de armas da União Soviética e os brasões das repúblicas soviéticas utilizavam a foice e martelo, bem como no emblema do quepe e das fardas dos soldados do Exército Vermelho e em diversos outros distintivos. |
| Euros 1 and Euros 2 coins the country 's castles and coats of arms are set amid the European stars . This symbolises dialogue , the exchange of values and the dynamics of the building of Europe . | As moedas de Euros 1 e Euros 2 exibem os castelos e escudos de Portugal , rodeados pelas estrelas da Europa , simbolizando o diálogo , o intercâmbio de valores e a dinâmica da construção europeia . |
| Several municipalities in Spain also use the Maltese cross on their flags and coats of arms, including Alguaire and Amposta in Catalonia, Lora del Río in Andalusia and O Páramo in Galicia. | Diversos municípios em Espanha também usam a Cruz de Malta em suas bandeiras e brasões de armas, incluindo Alguaire e Amposta em Catalunha, Lora del Río, em Andaluzia e O Páramo na Galiza. |
| Make full length coats of mail, measuring the links well. | (E lhe dissemos) Faze com ele cotas de malha e ajusta as! |
| Of course. I'll get our hats and coats and things. | Vou buscar os nossos casacos. |
| Saying Make ample (coats of mail), and assign a time to the making of coats of mail and do good surely I am Seeing what you do. | (E lhe dissemos) Faze com ele cotas de malha e ajusta as! Praticai o bem, porque bem vemos tudo quanto fazeis. |
| (saying) 'Make large coats of mail and measure their links well. | (E lhe dissemos) Faze com ele cotas de malha e ajusta as! |
| It features a navy blue cover with the words América Central and a map of Central America, and with the territory of the issuing country highlighted in gold (in place of the individual nations' coats of arms). | Seus principais elementos são sua capa azul marinho com as palavras América Central e o mapa do continente com o território do país emissor destacado em dourado. |
| Hey, Wacky, I don't see no gray coats. | Wacky, não vejo sobretudos cinzentos. |
| Sable coats, jewels just dripping from my fingers. | Casacos de marta, os dedos cheios de anéis. |
| I got everything I want. Two mink coats. | Tenho tudo o que quero. |
| Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles | Fatos de treino para desporto |
| Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles | Outro vestuário de uso feminino |
Related searches : Coats Of Paint - Number Of Coats - Coats Of Mail - Coats Land - Apply Two Coats - Manual Of Arms - Coat Of Arms - Sale Of Arms - Arms Of Glasses - Strength Of Arms - Arms Of Government - Flow Of Arms - Clash Of Arms
