Translation of "code of ethics" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Supplementary Code of Ethics Criteria for the members of the ECB 's Executive Board | Gestão Código Deontológico Suplementar dos membros da Comissão Executiva do BCE |
| Application of IIA Standards and Code of Ethics D IA abides by the Institute of Internal Auditors ( IIA ) International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing , including the IIA 's Code of Ethics . 3 . | Aplicação das normas e do código de ética do Instituto de Auditores Internos A D IA actua em conformidade com as Normas Internacionais para a Prática Profissional de Auditoria Interna ( International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing ) , |
| Ethics Officer In order to ensure a consistent application of this Code , members of the Executive Board should , in case of doubt about the practical application of any ethics criterion laid down in this Code and the ethics framework for members of staff , to the extent applicable to them , consult the ECB 's Ethics Officer . | Responsável pelas questões de ética Em caso de dúvida acerca da aplicação concreta de qualquer critério deontológico estabelecido no presente Código e no código deontológico aplicável aos membros do pessoal , e para garantia da aplicação uniforme deste Código , os membros da Comissão Executiva deverão aconselhar se junto do Responsável do BCE pelas questões de ética . |
| Supplementary Code of Ethics Criteria for the members of the Executive Board of the ECB | Código Deontológico suplementar dos membros da Comissão Executiva do BCE |
| Neves led the vote of the end of congressional immunity for common crimes, the establishment of a code of ethics and propriety and the Ethics Committee. | Aécio coordenou a votação do fim da imunidade parlamentar para crimes comuns, a criação do Código de Ética e Decoro e da Comissão de Ética. |
| Ethics Adviser In order to ensure a consistent application of this Code , members of the Executive Board should , in case of doubt about the practical application of any ethical criterion laid down in this Code , consult the ECB 's Ethics Adviser . | Consultor de Ética Para garantia da aplicação uniforme deste Código , os membros da Comissão Executiva deverão , em caso de dúvida acerca da aplicação concreta de qualquer critério deontológico estabelecido no presente Código , aconselhar se junto do Consultor de Ética do BCE . |
| Ethics Adviser Addressees who have any questions on the application of the Code of Conduct should discuss the matter with the Ethics Adviser mentioned in the staff rules . | Consultor de Ética Os destinatÆrios que tenham dœvidas relativamente à correcta aplicaçª o do presente Código devem debater a questª o com o Consultor de Ética referido nas Regras AplicÆveis ao Pessoal . |
| The Preamble to its Code of Ethics states ...public enlightenment is the forerunner of justice and the foundation of democracy. | Código Deontológico do Jornalismo Em Portugal, o Código de Ética se denomina Código Deontológico. |
| Meta ethics is one of the four branches of ethics generally recognized by philosophers, the others being descriptive ethics, normative ethics and applied ethics. | Meta ética é um dos três ramos da ética geralmente reconhecidos pelos filósofos. |
| The members of the Executive Board of the ECB are also committed to complying with the principles laid down in the staff ethics framework , in addition to the Supplementary Code of Ethics Criteria that they have adopted . | Os membros da Comissão Executiva do BCE assumiram igualmente o compromisso de observarem os princípios definidos no Código Deontológico dos membros do pessoal , para além dos do Código Deontológico Suplementar por eles adoptado . |
| Business ethics Business ethics (also corporate ethics) is a form of applied ethics or professional ethics that examines ethical principles and moral or ethical problems that arise in a business environment, including fields like Medical ethics. | Visão A ética tem sido aplicada na economia, política e ciência política, conduzindo a muitos distintos e não relacionados campos de ética aplicada, incluindo ética nos negócios e Marxismo. |
| Supplementary Code of Ethics Criteria for the members of the Executive Board of the ECB , OJ C 104 , 23.4.2010 , p. 8 , pdf 697 kB , bg . | Código Deontológico Suplementar dos membros da Comissão Executiva do BCE , JO C 104 de 23.4.2010 , p. 8 , pdf 697 kB , bg . |
| Ethics Thomas's ethics are based on the concept of first principles of action. | Ética A ética de Tomás de Aquino se baseia no conceito dos princípios primeiros da ação . |
| Ethics | Ethics |
| The Governing Council took note that the Executive Board adopted its Supplementary Code of Ethics Criteria , which replaces the Supplementary Code of Ethical Criteria for the members of the Executive Board with effect from 1 April 2010 . | O Conselho do BCE tomou nota de que a Comissão Executiva adoptou o respectivo Código Deontológico Suplementar , que substitui o anterior código com efeitos a partir de 1 de Abril de 2010 . |
| Denying help and service is not sustained by any code of medical ethics. I don't believe that the doctors of MG would follow such a recommendation. | Negar socorro e atendimento,não se sustenta em nenhum código de ética médica.Ñ acredito q os médicos de MG seguirão tal recomendação Alexandre Padilha ( padilhando) August 25, 2013 |
| Ethics Adviser | Consultor de Ética |
| Ethics Framework | Código deontológico |
| The Ethics of Big Food | A Ética da Indústria Alimentar |
| Macedonia's alternative 'Ethics of Religions' | A escolha da Macedônia Ética das Religiões |
| Ethics means the rules of conduct. | Ética significa regras de conduta. |
| Ethics and Agriculture | Ética e Agricultura |
| Ethics is hard. | Ética é difícil. |
| Ethics requires thinking. | Ética requer pensamento. |
| The Ethics Framework | The Ethics Framework |
| Via Ethics Eye | Via Ethics Eye |
| Criminal Code of Finland French Penal Code German Criminal Code Hungarian Penal Code in English, status of 18 August 2005 Operative Hungarian Penal Code Icelandic Penal Code Indian Penal Code and Code of Criminal Procedure Iranian Criminal Code Iraqi Penal Code Italian Penal Code Penal Code of Japan Penal Code of Macau Criminal Code of Malta, enacted in 1854. | Na década de 1910, Galdino Siqueira foi autor de anteprojeto de Código Penal. |
| The ECB 's internal auditors are guided by the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing and the Code of Ethics established by the Institute of Internal Auditors . | Os auditores internos do BCE são orientados pelas International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing ( Normas Internacionais para a Prática Profissional de Auditoria Interna ) e pelo Código de Deontologia estabelecidos pelo Institute of Internal Auditors ( Instituto de Auditores Internos ) . |
| The union and its Committee on Ethics not only expressed their disgust, but also demanded that the National Federation of Journalists take action in this and other cases of human rights violations and of the Code of Ethics of the Brazilian journalists, which occur routinely in broadcasting programs in our country. | O Sindicato e sua Comissão de Ética não apenas manifestaram seu repúdio, como exigiram que a FENAJ Federação Nacional dos Jornalistas tome uma atitude neste e em outros casos de violação dos direitos humanos e do Código de Ética dos Jornalistas Brasileiros, que ocorrem de forma rotineira em programas de radiodifusão no nosso país . |
| Meta ethics is the branch of ethics that seeks to understand the nature of ethical properties, statements, attitudes, and judgments. | Em filosofia, meta ética é o ramo da ética que procura entender a natureza das propriedades éticas, enunciados, atitudes e juízos. |
| Spinoza and the Ethics . | Spinoza and the Ethics . |
| 1984 Evolution and ethics. | 1984 Evolution and ethics. |
| second Code is the Code of Conduct of the ECB , which gives guidance to , and sets benchmarks for , the staff of the ECB and the members of the Executive Board , all of whom are expected to maintain high standards of professional ethics in the performance of their duties . | O Conselho do BCE também nomeou um consultor , para aconselhar os seus membros em alguns aspectos da conduta profissional . O segundo Código é o Código de Conduta do BCE , que fornece princípios orientadores e estabelece critérios de referência para o pessoal do BCE e os membros da Comissão Executiva , esperando se de todos que observem elevados padrões de ética profissional no cumprimento das suas funções 5 . |
| The second code is the Code of Conduct of the ECB , which gives guidance to , and sets benchmarks for , the staff of the ECB and the members of the Executive Board , all of whom are expected to maintain high standards of professional ethics in the performance of their duties . | O segundo código é o Código de Conduta do Banco Central Europeu , que fornece princípios orientadores e estabelece critérios de referência para o pessoal do BCE e os membros da Comissão Executiva , esperando se de todos que observem elevados padrões de ética profissional no cumprimento das suas funções 11 . |
| Ethics Officer Members of staff may request the ECB 's Ethics Officer to provide guidance on any matter related to their compliance with the ECB 's ethics framework . Conduct 0.4.2 . | 0.4.2 . Os membros do pessoal não podem solicitar a outros membros do pessoal a execução de tarefas de carácter particular para benefício próprio ou de terceiros . |
| High standards of etiquette and ethics are expected. | Altos padrões de etiqueta e ética são esperados. |
| Ethics Adviser The Governing Council shall appoint an Ethics Adviser to provide guidance to the members of the Governing Council . | Consultor de Ética O Conselho do BCE nomeará um Consultor de Ética para fornecer linhas de orientação aos seus membros . |
| In October the Executive Board approved the Code of Conduct of the European Central Bank . 6 The Code of Conduct gives guidance to , and sets benchmarks for , the staff of the ECB and the members of the Executive Board , all of whom are encouraged to maintain high standards of professional ethics | Em Outubro , a Comissão Executiva aprovou o Código de Conduta do Banco Central Europeu 6 . O Código de Conduta dá orientações e estabelece referenciais para os funcionários do BCE e para os membros |
| The second code is the Code of Conduct of the European Central Bank , which gives guidance to , and sets benchmarks for , the staff of the ECB and the members of the Executive Board , all of whom are expected to maintain high standards of professional ethics in the performance of their duties . | O segundo código é o Código de Conduta do Banco Central Europeu , que fornece princípios orientadores e estabelece critérios de referência para o pessoal do BCE e os membros da Comissão Executiva , esperando se de todos que observem elevados padrões de ética profissional no cumprimento das suas funções 6 . |
| This code complements the Code of Conduct of the European Central Bank which gives guidance to , and sets benchmarks for , the staff of the ECB and the members of the Executive Board , all of whom are encouraged to maintain high standards of professional ethics in the performance of their duties . | Este código complementa o Código de Conduta do Banco Central Europeu , que fornece linhas de orientação e estabelece critérios de referência para o pessoal do BCE e os membros da Comissão Executiva , que são incentivados a manter padrões elevados de ética profissional no cumprimento das suas funções4 . |
| He wants to solve ethics. | Ele quer solucionar a ética. |
| Compliance procedure and Ethics Adviser | Procedimento de cumprimento e responsável pelas questões de ética |
| Where is the conscience and ethics of the media? | Onde está a consciência e a ética dos meios de comunicação? |
| ) Criminal Code of Belarus Penal code of Brazil British Virgin Islands Criminal Code Criminal Code of Canada Criminal Code of Chile Criminal Code of the Czech Republic (2009) Danish Penal Code English Criminal Code, a draft has existed since 1989 but, though debated since 1818, has never been enacted. | Existem várias anotações do Código, com destaque para o 'Comentário Conimbricense do Código Penal', em três volumes (que incide sobre a parte especial) e para a anotação de Maia Gonçalves (14ª edição, 2004). |
| Sustainable development new ethics for development | Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais |
Related searches : Ethics Code - Business Ethics Code - Rules Of Ethics - Standard Of Ethics - Lack Of Ethics - Standards Of Ethics - Principles Of Ethics - Codes Of Ethics - Sense Of Ethics - Culture Of Ethics - Question Of Ethics - Ethics Of Science - Board Of Ethics