Translation of "coffin nail" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Coffin - translation :

Nail - translation :

Keywords : Caixão Prego Caixões Enterrado Vazio Prego Unha Verniz Pregos Unhas

Examples (External sources, not reviewed)

Recent developments in molecular biology have put the final nail in the coffin of traditional genetic determinism.	Recentes desenvolvimentos na biologia molecular pregaram o último prego no caixão do determinismo genético tradicional.
While I do not believe that a West Bank Jordan confederation could ever be a viable option, it might be the last nail in the coffin of a two state solution.	Apesar de não acreditar que uma confederação Cisjordânia Jordânia seria uma opção viável, poderá ser o último prego no caixão de uma solução de dois Estados.
The coffin was empty.	O caixão estava vazio.
I broke a nail.	Quebrei uma unha.
My nail has broken.	Minha unha quebrou.
Hammer the nail in.	Crave o prego.
The nail tore his jacket.	O prego rasgou sua jaqueta.
A nail punctured the tire.	Um prego furou o pneu.
I stepped on a nail.	Eu pisei num prego.
Nail disorder, pruritus, dry skin, erythema, nail discolouration, skin hyperpigmentation, onycholysis Skin and subcutaneous tissue disorders	Pouco frequentes sensibilidade do leito ungueal, urticária, dor cutânea, reacção de fotossensibilidade, distúrbios de pigmentação, exantema com prurido, afecções cutâneas, hiper hidrose, onicomadese, exantema eritematoso, exantema generalizado, dermatite, suores nocturnos, exantema máculo papular, vitiligo, hipotricose, desconforto ungueal, prurido generalizado, exantema macular, exantema papular, lesões cutâneas, edema facial Muito frequentes artralgia, mialgia.
Stephen Hawking said that the fact that microwave radiation had been found, and that it was thought to be left over from the Big Bang, was the final nail in the coffin of the steady state theory.	Stephen Hawking disse que o fato de que a radiação de microondas foi encontrada, e que foi pensado para ser deixada pelo Big Bang.
Drive the nail into the board.	Bata o prego na tábua.
The nail went through the wall.	O prego atravessou a parede.
A nail penetrated the car tyre.	Um prego penetrou no pneu do carro.
A nail penetrated the car tire.	Um prego penetrou no pneu do carro.
He defended himself tooth and nail.	Ele se defendeu com unhas e dentes.
The body is cremated in the coffin.	Há religiões que não recomendam a cremação.
I caught my sweater on that nail.	Eu prendi a minha malha naquele prego.
I tore my jacket on a nail.	Rasguei meu casaco num prego.
He scratched his arm with the nail.	Ele arranhou o braço no prego.
He drove a nail into the board.	Ele pregou um prego na tábua.
He drove a nail into the board.	Ele bateu um prego na tábua.
She scratched her finger on a nail.	Ela arranhou o dedo num prego.
He hit the nail on the head.	Ele acertou na mosca.
She hit the nail on the head.	Ela acertou em cheio.
Tom hit the nail on the head.	Tom acertou em cheio.
He hit the nail on the head.	Ele acertou em cheio.
The Risqué is the leader in selling nail polish, and the first to run commercials on TV about nail polishes.	A Risqué é a empresa líder na venda de esmaltes, e a primeira a veicular comerciais na TV sobre esmaltes para unhas.
I was buried alive in New York City in a coffin, buried alive in a coffin in April, 1999, for a week.	Fui enterrado vivo em Nova York, em um caixão, enterrado vivo em um caixão em Abril de 1999, por uma semana.
We found a nail stuck in the tire.	Encontramos um prego preso no pneu.
He drove in a nail with his hammer.	Ele bateu um prego com seu martelo.
Have I hit the nail on the head?	Eu bati na cabeça do prego?
Mary changes her nail color almost every day.	A Maria troca a cor das unhas quase todo dia.
the base of the nail underneath the skin.	Está embaixo da pele.
He insisted, no embalming, no open coffin, no funeral.	Ele insistiu, sem embalsamento, sem caixão aberto, sem funeral.
And yes, I can change my toe nail polish.	E sim, posso mudar a cor das unhas.
At last, you've hit the nail on the head!	Enfim, você acertou na mosca!
At last, you've hit the nail on the head!	Afinal, você acertou em cheio!
Old Marley was as dead as a door nail.	O velho Marley estava mortinho da silva.
Old Marley was as dead as a door nail.	O velho Marley estava tão morto quanto um prego de caixão.
At this time the tradition of burying a coffin began.	A partir de 1991 o Blackburn começou uma ascensão incrível.
Nail polish is useless no one looks at nails anyway.	Esmalte é inútil ninguém olha para unhas mesmo.
Be careful not to tear your clothes on that nail.	Tenha cuidado para não rasgar sua roupa nesse prego.
Lights were kept burning round his coffin until the French Revolution.	Velas foram mantidas acesas ao redor de seu caixão até a Revolução Francesa.
To a man with a hammer, everything looks like a nail.	Para um homem com um martelo, tudo se parece com um prego.

Exibir esta página em português