A nova directiva relativa aos serviços de investimento e aos mercados regulamentados deve proporcionar um quadro coerente e eficaz para a gestão destes desafios .

( 4 ) ( 5 ) Revela se vital , por conseguinte , estabelecer um quadro jurídico moderno e coerente para os serviços de pagamento a nível comunitário .

O objectivo é analisar como adoptar um quadro jurídico moderno e coerente para os pagamentos de retalho no Mercado Interno , codificando e aglomerando os vários instrumentos jurídicos adoptados pelo Parlamento Europeu , o Conselho da UE e a Comissão Europeia neste domínio num único quadro jurídico coerente e abrangente .

A proposta esboça um quadro inicial para a regulamentaçª o e supervisª o prudenciais dos conglomerados financeiros , o qual , na generalidade , se pode considerar coerente .

Há que prever um enquadramento coerente e orientado em função do risco para a regulamentação dos principais tipos de modalidades de execução de ordens actualmente disponíveis no mercado financeiro europeu .

Um futuro quadro jurídico deveria actualizar e reunir os diversos instrumentos do direito comunitário e harmonizar as legislações nacionais relevantes no âmbito de um único instrumento jurídico coerente .

É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente .

Ambas as frases são coerentes.

Em última análise , as contas trimestrais da área do euro permitirão o acompanhamento de uma vasta gama de estatísticas e de indicadores chave , no contexto de um quadro de contas macroeconómicas único e coerente .

Necessidade de um enquadramento comum Só um enquadramento comum pode proporcionar a base necessária para a aplicação de medidas coerentes e uniformes de reforço da protecção das ICE , assim como para a definição clara das responsabilidades dos intervenientes nas ICE .

Infelizmente, Israel carece de uma estratégia regional coerente.

E o pensamento de muitas pessoas não é muito coerente.

Só um enquadramento comum pode permitir a aplicação coerente de medidas de protecção das infra estruturas críticas europeias e a definição clara das responsabilidades individuais de todos os intervenientes relevantes .

Com base no PASF , a Comissão apresentou uma série de propostas de medidas legislativas europeias que procuram estabelecer os alicerces de um enquadramento regulamentar coerente com vista à integração dos mercados financeiros .

O BCE insta a Comissão das Comunidades Europeias a prosseguir o diálogo com os seus parceiros internacionais , e em especial com os Estados Unidos da América , a fim de se garantir um regime regulamentar e de supervisão coerente ao nível global .

As opiniões são todas surpreendentemente coerentes, o que me deixou arrepiado.

Tal governo teria de ser representativo e coerente.

Mas nenhuma acção ou política coerente se seguiu a esta poderosa declaração.

Tendo em conta o que antecede , a presente proposta pretende estabelecer um enquadramento coerente e adaptável aos diferentes riscos para a regulamentação dos principais tipos de mecanismos de execução de ordens actualmente utilizados no mercado financeiro europeu .

Para desenvolver actividades de protecção das infra estruturas críticas em domínios que requerem um certo grau de confidencialidade , convém assegurar um intercâmbio de informações coerente e seguro no quadro da presente directiva .

Como todos os utilizadores dependem da disponibilidade de agregados UE , foi necessário harmonizar a recolha de dados das FATS internas para estabelecer um quadro comum para a produção de FATS coerentes .

numa estrutura coerente de quase toda a informação , tanto económica , como financeira , compilada no âmbito do quadro do SEC 95 , aumenta a precisão e consistência e , por conseguinte , a utilidade dos dados .

Contudo, não são suficientes para formular uma política europeia coerente.

Mas o governo dividido do Egipto não estabeleceu uma política correspondentemente coerente.

Um texto pode ser coerente mas não coeso, e vice versa.

Um quadro coerente para a prestação de informações financeiras a nível da União Europeia ( EU ) , devida e uniformemente aplicado , fará igualmente aumentar a confiança dos investidores na integridade do sistema financeiro europeu e no investimento num mais vasto leque de empresas europeias .

As actividades devem constituir um todo coerente susceptível de conduzir à consecução do objectivo do projecto.

Ao longo dos anos , o BCE desenvolveu uma política de recursos humanos

A dimensão internacional destes riscos exige um enquadramento regulamentar coerente em toda a UE Actualmente , as actividades dos GFIA são regulamentadas por uma combinação da legislação financeira e do direito das sociedades em vigor em cada país com disposições de aplicação geral contidas na legislação comunitária .

Essas medidas visaram , designadamente , fomentar a integração dos mercados bancários e de títulos mediante a criação de um quadro legislativo , de regulamentação e de supervisão a nível comunitário mais abrangente e coerente em matéria de serviços financeiros e de compensação e liquidação de títulos .

Felizmente, estão a emergir novos modelos que tornam a educação mais coerente e abrangente.

Os critérios constituem uma abordagem coerente e integrada , tendo de ser cumpridos na sua totalidade .

... Bowie parecia completamente desconexo e mal conseguia pronunciar uma fase coerente.

E a estrutura é uma estrutura de memória Não é de computação ou de comportamento, é uma estrutura de memória

E a que se deve o excepcional desempenho da Coreia do Sul se não a uma política desportiva coerente?

O antigo sistema métrico incluía vários grupos de unidades.

Este terá sido avaliado como uma refutação coerente e indispensável das teorias de Von Däniken .

O populismo, ao contrário, por exemplo, do liberalismo ou do Marxismo, não constitui um corpo coerente de ideias políticas distintas.

Os ODMs eram coerentes porque se centraram em ajudar as pessoas mais pobres do mundo.

Consistência hermenêutica refere se à análise de textos para explicação coerente.

Em segundo lugar , os critérios de convergência constituem um conjunto coerente e integrado , devendo ser cumpridos na sua totalidade

Segundo , os critérios de convergência constituem um conjunto coerente e integrado , devendo ser cumpridos na sua totalidade

Quadro jurídico

Legal framework

Estrutura original