Translation of "coherent strategy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Coherent - translation :

Strategy - translation :

Keywords : Coerente Coerentes Lúcido Coerência Coesa Estratégia Estratégias Fuga Saída Discutir

Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, Israel is missing a coherent regional strategy.	Infelizmente, Israel carece de uma estratégia regional coerente.
Recommendation 7 ( communication ) Implementation of standards should be accompanied by a coherent communication strategy involving all concerned parties and including end customers .	Recomendação 7 ( comunicação ) A implementação das normas deve ser acompanhada de uma estratégia de comunicação coerente que envolva todas as partes interessadas , incluindo os clientes finais .
Projects must aim at the implementation of a coherent reform strategy in specific aspects of university management, which the beneficiary university has identified as a need.	Preténdese que os projectos tenham como objectivo a implementação de una estrategia coerente de reforma dirigida aos aspectos específicos da gestão universitária, identificados como necessidade pela universidade beneficiária.
A monetary policy strategy is a coherent and structured description of how monetary policy decisions will be made in order to achieve the objective of the central bank .	Uma estratégia de política monetária é uma descrição coerente e estruturada da forma como as decisões de política monetária serão tomadas , com vista a que o objectivo do banco central seja alcançado .
A more coherent approach is advisable .	É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente .
The two sentences are both coherent.	Ambas as frases são coerentes.
An efficient governance of the SEPA includes the ability to define a coherent and efficient strategy for the implementation of EPC resolutions on pan European payment instruments , standards and business practices .	Uma gestão eficiente do SEPA inclui a capacidade de definir uma estratégia coerente e eficiente para a aplicação das resoluções do CEP relativas a instrumentos de pagamento , normas e práticas de actividade pan europeus .
Networking projects are expected to contribute to the design and implementation of a coherent dissemination strategy, in cooperation with the National Tempus Offices Tempus Information Points acting as links to national authorities.	Pretende se que os projectos de redes dêem o seu contributo para a concepção e implementação de uma estratégia de divulgação coerente, em cooperação com os Tempus Offices Nacionais Pontos de Informação Tempus e funcionando como elos de ligação com as autoridades nacionais.
And many people s thinking is not terribly coherent.	E o pensamento de muitas pessoas não é muito coerente.
A more coherent strategy would involve cutting off al Shabaab s funding and addressing the grievances such as human rights abuses against Somalis, discrimination against Muslims, foreign meddling in Somalia, and corruption that motivate its recruits.	Uma estratégia mais coerente envolveria suspender o financiamento ao al Shabaab e enfrentar as queixas como as violações dos direitos humanos contra Somalis, a discriminação contra Muçulmanos, a intervenção estrangeira na Somália, e a corrupção que motivam os seus recrutas.
The opinions are surprisingly coherent, which made me shiver.	As opiniões são todas surpreendentemente coerentes, o que me deixou arrepiado.
Such a government would have to be representative and coherent.	Tal governo teria de ser representativo e coerente.
But no coherent action or policy followed this powerful statement.	Mas nenhuma acção ou política coerente se seguiu a esta poderosa declaração.
Same strategy.	Mesma estratégia.
Strategy Curling is a game of strategy, tactics and skill.	Equipes Cada equipe é composta por quatro jogadores.
But they are not sufficient to formulate a coherent European policy.	Contudo, não são suficientes para formular uma política europeia coerente.
But Egypt s divided government has not established a correspondingly coherent policy.	Mas o governo dividido do Egipto não estabeleceu uma política correspondentemente coerente.
A text could be coherent but not cohesive, and vice versa.	Um texto pode ser coerente mas não coeso, e vice versa.
Galactic Strategy Game	Jogo de Estratégia Galáctica
Postnuclear realtime strategy	Estratégia pós nuclear em tempo real
Monetary Strategy Section	Secção de Estratégia Monetária
Monetary Policy Strategy	Estratégia de Política Monetária
Strategy and instruments	Estratégia e instrumentos
Monetary policy strategy	A estratégia de política monetária
Monetary policy strategy	Em expansão contínua
Iran s Electoral Strategy	A estratégia eleitoral do Irão
Strategy of Deception .	Strategy of Deception.
Strategy for Defeat.	Strategy for defeat.
Activities should form a coherent whole which will generate the project outcomes.	As actividades devem constituir um todo coerente susceptível de conduzir à consecução do objectivo do projecto.
Over the years , the ECB has developed a coherent HR policy addressing	Ao longo dos anos , o BCE desenvolveu uma política de recursos humanos
That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role.	Que são Estratégia, e não estou negando que estratégia tem seu papel.
Fortunately, promising new models for making education more coherent and capacious are emerging.	Felizmente, estão a emergir novos modelos que tornam a educação mais coerente e abrangente.
The criteria constitute a coherent and integrated approach . They must all be satisfied .	Os critérios constituem uma abordagem coerente e integrada , tendo de ser cumpridos na sua totalidade .
... Bowie looked completely disconnected and was hardly able to utter a coherent sentence.	... Bowie parecia completamente desconexo e mal conseguia pronunciar uma fase coerente.
Turn based strategy game	Jogo de estratégia baseado em turnos
Turn based strategy game	Jogo de estratégia por turnos
World Domination Strategy Game	Jogo Estratégico de Conquista do Mundo
Lisbon strategy still central	A Estratégia de Lisboa continua a ser fundamental
We need a strategy.	Nós precisamos de uma estratégia.
Tom's strategy is working.	A estratégia de Tom está funcionando.
The studio's strategy succeeded.	A estratégia do estúdio foi um sucesso.
It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy.	Parece que o passar do objeto é uma estratégia mais eficiente do que a outra estratégia.
And what accounts for South Korea s exceptional performance if not a coherent sports policy?	E a que se deve o excepcional desempenho da Coreia do Sul se não a uma política desportiva coerente?
It comprises a coherent system of units of measurement built on seven base units.	O antigo sistema métrico incluía vários grupos de unidades.
It was reviewed as a coherent and much needed refutation of Von Däniken's theories .	Este terá sido avaliado como uma refutação coerente e indispensável das teorias de Von Däniken .

Exibir esta página em português