Translation of "cohesive society" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Greater financial inclusiveness promises a more cohesive society and more balanced growth and development. | Uma maior inclusão financeira promete uma sociedade mais coesa e um crescimento e desenvolvimento mais equilibrados. |
| Their team is not very cohesive. | O time deles não era muito coeso. |
| Their team is not very cohesive. | O time deles não era muito conexo. |
| Successful transitions depend from the start on factors that are still crucially missing in Libya a relatively cohesive leadership, an active civil society, and national unity. | As transições bem sucedidas dependem desde o início de factores cruciais que a Líbia ainda não tem uma liderança relativamente coesa, uma sociedade civil activa e unidade nacional. |
| And the most cohesive hives won, just as Darwin said. | E as colmeias mais unidas venceram, justamente como dizia Darwin. |
| Of course, human groups are nowhere near as cohesive as beehives. | Claro que grupos humanos nunca serão tão coesos como as colmeias. |
| A text could be coherent but not cohesive, and vice versa. | Um texto pode ser coerente mas não coeso, e vice versa. |
| The departmental heads, lost in petty argument, could not reach a cohesive decision. | Os chefes de departamento, perdidos em pequenas discussões, não puderam chegar a uma decisão coerente. |
| The higher the charges the stronger the cohesive forces and the higher the melting point. | Os dois ou mais íons logo se atraem devido a forças eletrostáticas. |
| Tradition is essential to lay down the stability to raise families and form cohesive social groups. | O tradicionalismo é essencial para criar estabilidade para construir uma família e formar grupos sociais coesos. |
| The Kofun period was a critical stage in Japan's evolution toward a more cohesive and recognized state. | O período Kofun foi um estágio crítico na evolução do Japão em direção a um estado mais coeso e reconhecido. |
| It has a rich and orchestrated sound and was the first U2 album with a cohesive sound. | Possui um sim rico e orquestrado, sendo o primeiro álbum do U2 com um som coeso. |
| Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc. | Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade. |
| In 1994, after the fall of apartheid, the former provinces were restructured, and a cohesive Transvaal ceased to exist. | Em 1994, o território do Transvaal foi dividido em quatro novas províncias Gauteng, Noroeste, Limpopo e Mpumalanga. |
| Champions operate as teams cohesive, untroubled by the egotism of prima donnas, each player prepared to work for the others. | Os campeões trabalham em equipa de forma coesa, serenos face ao egoísmo dos protagonistas, cada jogador disposto a trabalhar em prol dos outros. |
| Residents' diets consist primarily of fish and sometimes squid, and they live in complex and cohesive family groups called pods. | A dieta das orcas residentes consiste principalmente de peixe e lula e vivem em grupos familiares complexos e coesos. |
| While respecting the legal status of its members , the Eurosystem and its staff shall act and appear as a cohesive and unified entity . | Embora respeitando o estatuto legal dos seus membros , o Eurosistema e o seu pessoal actuam como e projectam a imagem de uma entidade coesa e unificada . |
| So enthusiastically well received was this speech, that both groups voted together as a single, cohesive faction, leaving the government without a majority. | O discurso foi recebido com tanto entusiasmo que ambos os grupos votaram como uma facção única e coesa, deixando o governo sem maioria. |
| Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918. | Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey |
| A new society what we call the Networked Society is emerging. | Uma nova sociedade que chamamos de Sociedade em Rede está a emergir. |
| The result was a cohesive body of administrators through which Henry could exercise careful influence, holding general councils to discuss key matters of policy. | O resultado foi um corpo coeso de administradores através dos quais o rei podia exercer grande influência, realizando conselhos gerais para discutir questões políticas chave. |
| The state and civil society In the classical thought the state was identified with both political society and civil society as a form of political community, while the modern thought distinguished the nation state as a political society from civil society as a form of economic society. | Após Karl Marx, Jürgen Habermas, tem argumentado que a sociedade civil pode formar uma base econômica para uma esfera pública, como uma posição política no domínio da superestrutura extra institucional de envolvimento com os assuntos públicos a fim de tentar influenciar o Estado e ainda necessariamente relacionados com ele. |
| brain,culture,society | brain,culture,society |
| Civil society development | Luta Contra o Crime Organizado Desenvolvimento da Sociedade Civil |
| 47 Information Society ..... | 49 Sociedade da informação ..... |
| Active civil society? | Active civil society? |
| Civil Society Mobilises | Sociedade civil se mobiliza |
| Society is changing. | A sociedade está mudando. |
| American Philosophical Society. | American Philosophical Society. |
| The Jane Austen Society of Australia The Jane Austen Society of North America The Jane Austen Society of the United Kingdom | Também era comum mandar os filhos homens para viver na casa de um tutor, como o era o pai de Jane Austen. |
| For Althusser, the economic practice of a society determines which other aspect of that society dominates the society as a whole. | Segundo Althusser, raros são os professores que se posicionam contra a ideologia, contra o sistema e contra as práticas que os aprisionam. |
| Political society consists of the organised force of society (such as the police and military) while civil society refers to the consensus creating elements of society that contribute to hegemony. | A sociedade é objeto de estudo comum entre as (Ciências humanas ciências sociais), especialmente a sociologia, a história, a antropologia e a geografia. |
| It's a kind of invention of the museum that's supposed to bring a kind of cohesive understanding to the public of a body of work. | É um tipo de invenção do museu que supostamente traz um tipo de entendimento coeso para o público de uma estrutura de trabalho. |
| He was a Fellow of the Royal Society of Canada, of the Royal Society of London and of the Royal Society of Edinburgh. | Foi fellow da Sociedade Real do Canadá. |
| The nation's infrastructure was being developed, with progress in the construction of railroads, the electric telegraph and steamship lines uniting Brazil into a cohesive national entity. | A infraestrutura do país foi sendo desenvolvida, com o progresso na construção das estradas de ferro, do telégrafo elétrico e de linhas de navios a vapor que uniam o Brasil em uma entidade nacional coesa. |
| Five, the consumer society. | Cinco a sociedade de consumo. |
| business,creativity,culture,society | business,creativity,culture,society |
| culture,happiness,science,society | culture,happiness,science,society |
| future,music,performance,society | future,music,performance,society |
| culture,psychology,science,society | culture,psychology,science,society |
| He blames French society. | Ele responsabiliza a sociedade francesa. |
| Creating a Learning Society | Criando uma Sociedade de Aprendizagem |
| Society should be heard. | A sociedade deveria ser ouvida. |
| Russian Blogosphere and Society | Blogosfera Russa e Sociedade |
| (London The Percy Society. | (London The Percy Society. |
Related searches : Cohesive Devices - Cohesive Whole - Cohesive Group - Cohesive Soil - Cohesive Failure - Cohesive Force - Cohesive Unit - Cohesive Network - Cohesive Experience - Cohesive Framework - Cohesive Culture - Cohesive Bandage - Cohesive Environment
