Translation of "collaborative activities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Collaborative - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gobby Collaborative Editor (0.4) | Gobby Editor Colaborativo (0.4) |
| Gobby Collaborative Editor (0.5) | Gobby Collaborative Editor (0.5) |
| The use of collaborative software in the work space creates a collaborative working environment (CWE). | Software colaborativo (ou groupware) é um software que apoia o trabalho em grupo, coletivamente. |
| The second is collaborative lifestyles. | O segundo são estilos de vida cooperativos. |
| The collaborative effort was fabulous. | a colaboração era fabulosa. |
| As a collaborative member of the Centre for Latin American Monetary Studies , the ECB continued to be involved in several activities hosted or coorganised by this institution . | O BCE , na qualidade de membro colaborador do Centro de Estudos Monetários da América Latina , continuou a estar envolvido em várias actividades organizadas ou co organizadas por esta instituição . |
| I call this groundswell collaborative consumption. | Eu chamo isso de tendência de consumo cooperativo. |
| I don't have much collaborative spirit. | Não tenho muito espírito colaborativo. |
| Rachel Botsman The case for collaborative consumption | Rachel Botsman O caso para o consumo cooperativo. |
| Screen capture of the protestobr collaborative map. | Printscreen do mapa colaborativo protestobr |
| Collaborative research can yield even more surprising gains. | O trabalho de investigação colaborativo pode render frutos ainda mais surpreendentes. |
| The essence of wiki is a collaborative editing ... . | É um admirador da filosofia do objetivismo de Ayn Rand. |
| Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities | Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações |
| Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities | Actividades veterinárias Actividades veterinárias |
| Players interact with each other through trading, chatting, or by participating in mini games and activities, some of which are competitive or combative in nature, while others require cooperative or collaborative play. | Os jogadores podem interagir entre si através de conversa, trocas de itens, ou participando de mini jogos cooperativos ou competitivos. |
| Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities | Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins |
| But shared potential does not translate into collaborative action. | Mas o seu potencial partilhado não se traduz numa acção conjunta. |
| May the web carry on being impartial and collaborative! . | Que a rede continue neutra e colaborativa! . |
| They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined. | São colaborativas, têm marcas, são multinacionais, e são altamente disciplinadas. |
| I've been leaning towards more collaborative projects like these, lately. | Tenho investido em projetos mais colaborativos como esse, ultimamente. |
| It's also a collaborative magazine our writers are our readers. | Esta é também uma revista colaborativa. Nosso redator é o nosso leitor. |
| Mordy at collaborative travel project Atlas Obscura described the problem | Mordy, do projeto de colaboração sobre viagens Atlas Obscura descreveu o problema |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação |
| One of my favorite examples of collaborative lifestyles is called Landshare. | Um dos meus exemplos favoritos de estilos de vida cooperativos é chamado Landshare. |
| And this reputation capital will determine our access to collaborative consumption. | E esse capital de reputação vai determinar nosso acesso ao consumo cooperativo. |
| The project counts with a collaborative map created by Henrique Brandão. | O projeto conta com um mapa colaborativo criado por Henrique Brandão. |
| Collaborative and cooperative efforts are fundamental to undertake this epic task. | Os esforços de colaboração e cooperação são fundamentais para empreender esta tarefa épica. |
| Examples include time management, resource management, analytical, collaborative and documentation tools. | Exemplos incluem a gestão de tempo, gestão de recursos, ferramentas de documentação, analítico e colaborativo. |
| SECTION L Real estate activities 68 Real estate activities Publishing activities Motion picture , video and television programme production , sound recording and music publishing activities Broadcasting and programming activities Telecommunications Information technology service activities Information service activities Accommodation Food and beverage service activities | SECÇÃO L Actividades imobiliárias 68 Actividades imobiliárias Actividades de edição Alojamento Restauraçãos Actividades de produção de filmes , de vídeo e de programas de televisão , de gravação de som e de edição de música Actividades de rádio , de televisão e de subscrição de programas Telecomunicações Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços de informação |
| L. Real estate activities M. Professional , activities N. Administrative activities scientific and technical | L. Actividades imobiliárias M. Actividades de consultoria , científicas , téc nicas e similares N. Actividades administrativas e dos serviços de apoio Todas as restantes secções relevantes para as sociedades não financeiras |
| 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities | actividades de consultoria para a gestão 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades das sedes sociais Actividades das sedes sociais Actividades de consultoria para a gestão Actividades de relações públicas e de comunicação Actividades de consultoria para os negócios e outra consultoria para a gestão Actividades de arquitectura e de engenharia |
| And these projects will continue past these sessions, using collaborative interactive communication. | E esses projetos continuarão depois de terminadas essas sessões, usando comunicação interativa e colaborativa. |
| Afonso , considers the ammendments a mutilation of the collaborative text of 2012. | Afonso, considera as emendas uma mutilação ao texto colaborativo de 2012. |
| Also, Sharp announced that they might work on a collaborative record together. | Sharp também anunciou que eles poderiam trabalhar juntos numa gravação colaborativa. |
| SECTION M PROFESSIONAL , SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Legal and accounting activities Legal activities Legal activities Accounting , bookkeeping and auditing activities | SECÇÃO M ACTIVIDADES DE CONSULTORIA , CIENTÍFICAS , TÉCNICAS E SIMILARES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Actividades jurídicas e de contabilídade Actividades jurídicas Actividades jurídicas Actividades de contabilidade e auditoria |
| Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities | Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades de limpeza Limpeza geral de edifícios Outras actividades de limpeza de edifícios e em equipamentos industriais Outros serviços de limpeza n.e. Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades de serviços adminstrativos e de apoio aos negócios |
| COMPUTER RELATED ACTIVITIES RESEARCH DEVELOPMENT OTHER BUSINESS ACTIVITIES | ACTIVIDADES INFORMÁTICAS E CONEXAS INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO OUTRAS ACTIVIDADES PARA EMPRESAS |
| And we started bouncing around ideas to make a collaborative music video project. | E começamos a discutir ideias para fazer um projeto de videoclipe colaborativo. |
| In 2007, a reconstruction of Dante's face was undertaken in a collaborative project. | Em 2007, a reconstrução do rosto de Dante foi concluída em um projeto colaborativo. |
| tax consultancy Activities of head offices management consultancy activities | consultoria fiscal Actividades das sedes sociais |
| So today I'm going to talk to you about the rise of collaborative consumption. | Então hoje vou falar à vocês sobre o crescimento do consumo cooperativo. |
| Shiki formally separated his new style of verse from the context of collaborative poetry. | Shiki formalmente separou seu novo estilo de verso do contexto da poesia colaborativa. |
| By activities | By activities |
| Joint structures , tools and processes could also be established or further developed through collaborative networks , involving national authorities and relevant Commission services and facilitating specialisation by certain Member States in specific statistical activities for the benefit of the ESS as a whole . | Estruturas , instrumentos e processos comuns poderiam também ser estabelecidos ou mais desenvolvidos através de redes de colaboração que envolvam as autoridades nacionais e os serviços da Comissão pertinentes , ou facilitando a especialização de certos Estados Membros em actividades estatísticas específicas em benefício do SEE no seu conjunto . |
| Article 13 Collaborative networks In the individual statistical actions , synergies shall be developed , when possible , within the ESS through collaborative networks , by the sharing of expertise and results or by fostering specialisation on specific tasks . | Artigo 13.º Redes de colaboração Nas acções estatísticas individuais , devem ser desenvolvidas sinergias , sempre que possível , no âmbito do SEE através de redes de colaboração , através da partilha de especialistas e de resultados ou da promoção da especialização em funções específicas . |
Related searches : Collaborative Research Activities - Collaborative Development - Collaborative Innovation - Collaborative Study - Collaborative Design - Collaborative Team - Collaborative Partnership - Collaborative Engineering - Collaborative Agreement - Collaborative Leadership - Collaborative Nature - Collaborative Space - Collaborative Action
