Translation of "collaborative endeavour" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Collaborative - translation :

Endeavour - translation :

Keywords : Empreendimento Esforçar-me Iniciativa Meritíssimo Esforço

Examples (External sources, not reviewed)

Gobby Collaborative Editor (0.4)	Gobby Editor Colaborativo (0.4)
Gobby Collaborative Editor (0.5)	Gobby Collaborative Editor (0.5)
The use of collaborative software in the work space creates a collaborative working environment (CWE).	Software colaborativo (ou groupware) é um software que apoia o trabalho em grupo, coletivamente.
The second is collaborative lifestyles.	O segundo são estilos de vida cooperativos.
The collaborative effort was fabulous.	a colaboração era fabulosa.
Member States shall endeavour to reduce these costs.	Os Estados Membros esforçam se por reduzir esses custos.
Member States shall endeavour to reduce these costs .	Os Estados Membros esforçam se por reduzir esses custos .
I call this groundswell collaborative consumption.	Eu chamo isso de tendência de consumo cooperativo.
I don't have much collaborative spirit.	Não tenho muito espírito colaborativo.
Member States shall endeavour to reduce these costs progressively .	Os Estados Membros esforçar se ão por reduzir progressivamente esses custos .
Member States shall endeavour to reduce these costs progressively .	As recomendações e os pareceres não são vinculativos .
The ECB shall endeavour to comply with the application .	Artigo 2.o Pedidos de acesso Os pedidos de acesso a um documento administrativo são enviados por escrito ao BCE ( 1 ) .
Rachel Botsman The case for collaborative consumption	Rachel Botsman O caso para o consumo cooperativo.
Screen capture of the protestobr collaborative map.	Printscreen do mapa colaborativo protestobr
Collaborative research can yield even more surprising gains.	O trabalho de investigação colaborativo pode render frutos ainda mais surpreendentes.
The essence of wiki is a collaborative editing ... .	É um admirador da filosofia do objetivismo de Ayn Rand.
The United Kingdom shall endeavour to avoid an excessive government deficit.	o
shall endeavour to facilitate cohesion and consensus within the European Council	Actua no sentido de facilitar a coesão e o consenso no âmbito do Conselho Europeu
The United Kingdom shall endeavour to avoid an excessive government deficit .	O Reino Unido envida esforços para evitar um défice orçamental excessivo .
But shared potential does not translate into collaborative action.	Mas o seu potencial partilhado não se traduz numa acção conjunta.
May the web carry on being impartial and collaborative! .	Que a rede continue neutra e colaborativa! .
They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined.	São colaborativas, têm marcas, são multinacionais, e são altamente disciplinadas.
I've been leaning towards more collaborative projects like these, lately.	Tenho investido em projetos mais colaborativos como esse, ultimamente.
It's also a collaborative magazine our writers are our readers.	Esta é também uma revista colaborativa. Nosso redator é o nosso leitor.
Mordy at collaborative travel project Atlas Obscura described the problem	Mordy, do projeto de colaboração sobre viagens Atlas Obscura descreveu o problema
Member States shall endeavour to maintain the existing equivalence between paid holiday schemes.	Os Estados Membros esforçam se por manter a equivalência existente dos regimes de férias pagas.
In the second stage , Member States shall endeavour to avoid excessive government deficits .	Na segunda fase , os Estados membros envidarão
Member States shall endeavour to maintain the existing equivalence between paid holiday schemes .	Os Estados Membros esforçar se ão por manter a equivalência existente dos regimes de férias pagas .
In the second stage , Member States shall endeavour to avoid excessive government deficits .	Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual .
One of my favorite examples of collaborative lifestyles is called Landshare.	Um dos meus exemplos favoritos de estilos de vida cooperativos é chamado Landshare.
And this reputation capital will determine our access to collaborative consumption.	E esse capital de reputação vai determinar nosso acesso ao consumo cooperativo.
The project counts with a collaborative map created by Henrique Brandão.	O projeto conta com um mapa colaborativo criado por Henrique Brandão.
Collaborative and cooperative efforts are fundamental to undertake this epic task.	Os esforços de colaboração e cooperação são fundamentais para empreender esta tarefa épica.
Examples include time management, resource management, analytical, collaborative and documentation tools.	Exemplos incluem a gestão de tempo, gestão de recursos, ferramentas de documentação, analítico e colaborativo.
The ECB shall endeavour to establish a secure website on which to publish this information .	O BCE empenhar se á na criação de um sítio web seguro onde publicará esta informação .
Endeavour flew the first servicing mission STS 61 for the Hubble Space Telescope in 1993.	Em 1993 fez sua primeira missão de serviço ao Telescópio Espacial Hubble.
And these projects will continue past these sessions, using collaborative interactive communication.	E esses projetos continuarão depois de terminadas essas sessões, usando comunicação interativa e colaborativa.
Afonso , considers the ammendments a mutilation of the collaborative text of 2012.	Afonso, considera as emendas uma mutilação ao texto colaborativo de 2012.
Also, Sharp announced that they might work on a collaborative record together.	Sharp também anunciou que eles poderiam trabalhar juntos numa gravação colaborativa.
Article III 109 Member States shall endeavour to maintain the existing equivalence between paid holiday schemes .	Artigo III 109 . º Os Estados Membros esforçam se por manter a equivalência existente dos regimes de férias pagas .
Endeavour was delivered to the California Science Center in Los Angeles, California on October 14, 2012.	A Endeavour, foi para o California Science Center, em Los Angeles.
And we started bouncing around ideas to make a collaborative music video project.	E começamos a discutir ideias para fazer um projeto de videoclipe colaborativo.
In 2007, a reconstruction of Dante's face was undertaken in a collaborative project.	Em 2007, a reconstrução do rosto de Dante foi concluída em um projeto colaborativo.
If so, head out into the surroundings of Konstantinovy Lázně, packed with the results of human endeavour.	Conheça os arredores de Konstantinovy Lázně que tem uma variedade de tesouros da atividade humana.
Shackleton's expedition was an epic adventure, but failed completely in its main endeavour of a transcontinental crossing.	A expedição de Shackleton foi uma aventura épica, mas falhou completamente em sua principal tarefa de efectuar uma travessia transcontinental.

Exibir esta página em português