Translation of "collateral liquidation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Collateral - translation : Liquidation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Article 23 Liquidation of the EMI 23.1 .
Artigo 23.o Liquidação do IME 23.o 1 .
It went into liquidation on 1 June 1998 .
O IME entrou em liquidação a 1 de Junho de 1998 .
In the event of liquidation, the Board of Governors shall appoint the liquidators and give them instructions for carrying out the liquidation.
Em caso de liquidação, o Conselho de Governadores nomeia os liquidatários e dá lhes instruções para procederem à liquidação.
In the event of liquidation , the Board of Governors shall appoint the liquidators and give them instructions for carrying out the liquidation .
Em caso de liquidação , o Conselho de Governadores nomeará os liquidatários e dar lhes á instruções para procederem à liquidação .
Information on collateral NCB B Collateral
Utilização transfronteiras de activos elegíveis
The EMI shall go into liquidation upon the establishment of the ECB the modalities of liquidation are laid down in the Statute of the EMI .
Artigo 155.o 1 . A fim de realizar os objectivos enunciados no artigo 154.o , a Comunidade estabelece um conjunto de orientações que englobem os objectivos , as prioridades e as grandes linhas das acções previstas no domínio das redes transeuropeias
whereas the EMI went into liquidation on 1 June 1998
que o IME entrou em liquidação em 1 de Junho de 1998
Its liquidation, in 1931, was devastating to the local economy.
Sua liquidação, em 1931, foi nefasta para a economia local.
Schindler witnessed the liquidation of the ghetto and was appalled.
Schindler testemunhou a destruição do gueto e ficou horrorizado.
Liquidation of the European Monetary Institute ( EMI ) In accordance with Article 109l of the Treaty , the EMI went into liquidation on the establishment of the ECB .
Liquidação do Instituto Monetário Europeu ( IME ) Nos termos do Artigo 109º L do Tratado , o IME entrou em liquidação aquando da criação do BCE .
NCB A Information on collateral Information on collateral Credit
BCN A Informação sobre garantias Informação sobre garantias Crédito
Its dissolution or liquidation shall not give rise to any imposition .
A sua dissolução ou liquidação não dará origem a qualquer imposição .
Eurosystem collateral
Activos de garantia do Eurosistema
TARGET Collateral
TARGET e Activos de Garantia
Eligible collateral
Activos de garantia elegíveis
Similarly, its dissolution or liquidation shall not give rise to any imposition.
Do mesmo modo, a sua dissolução e liquidação não dão origem a qualquer imposição.
Similarly , its dissolution or liquidation shall not give rise to any imposition .
Do mesmo modo , a sua dissolução e liquidação não darão origem a qualquer imposição .
The liquidation shall be completed by the beginning of the third stage .
Essa liquidação deve estar terminada no início da terceira fase .
The EMI shall go into liquidation upon the establishment of the ECB
O IME entra em liquidação aquando da instituição do BCE
Total expenses Extraordinary income Valuation gains realised at liquidation Less valuation loss
Despesas totais Receitas extraordinárias Avaliação de ganhos realizados na liquidação Menos avaliação de perdas
COUNTRY B NCB A Information on collateral Information on collateral Credit
Logo que o banco central de origem seja informado pelo banco central correspondente de que as garantias foram recebidas , efectua a transferência dos fundos para a contraparte .
NCB B Collateral
BCN B Garantias
Information on collateral
Informação sobre garantias
Real estate collateral
Garantia imobiliária
Real estate collateral
Garantia imobi liária
Real estate collateral
PT
Collateral if applicable
Collateral if applicable
Collateral if applicable
Garantias financeiras ( se aplicável )
the modalities of liquidation are laid down in the Statute of the EMI .
as modalidades de liquidação constam dos Estatutos do IME .
It went into liquidation when the ECB was established on 1 June 1998 .
O IME entrou em liquidação com a criação do BCE em 1 de Junho de 1998 .
The EMI went into liquidation on the establishment of the European Central Bank .
O IME entrou em liquidação aquando da criação do Banco Central Europeu .
the modalities of liquidation are laid down in the Statute of the EMI .
as modalidades de iiquidacáo constam dos Estatutos do IME .
The total collateral provided to the Eurosystem refers to the sum of domestic collateral , cross border collateral held via the Chart 20 CCBM and cross border collateral held via the links between SSSs .
O total das garantias fornecidas ao Eurosistema refere se à soma das garantias nacionais , das garantias transfronteiras detidas através do MBCC e das garantias transfronteiras detidas através das ligações entre SLT .
It went into liquidation following the establishment of the ECB on 1 June 1998 .
O IME entrou em liquidação com a criação do BCE em 1 de Junho de 1998 .
It went into liquidation upon the establishment of the ECB on 1 June 1998 .
Incluem o BCE , os BCN dos países da área do euro , e instituições de crédito e fundos do mercado monetário localizados na área do euro .
The goal of the bankruptcy is the liquidation of the assets of the company.
E também chamamos falência a reunião de credores.
3.6 Collateral if applicable
3.6 . Garantias financeiras ( se aplicável )
Information on collateral Credit
As contrapartes do SEBC podem utilizar activos elegíveis numa base transfronteiras , ou seja , podem obter fundos do banco central nacional do Estado membro no qual se encontram estabelecidas , utilizando activos localizados noutro Estado membro .
Collateral if applicable 3.6 .
Collateral if applicable 3.6 .
NCB B Collateral SSS
BCN B Garantias SLT
Thus , a collateral taker who exercises his right of use cannot return equivalent collateral to the collateral provider at the end of the transaction .
Assim , um beneficiário da garantia que exerça o direito de disposição não pode devolver uma garantia equivalente ao prestador da garantia no final da transacção .
An increasing need for collateral Nearly all respondents request that the new single list of collateral encompass more collateral than the current tier 1 list .
Maior necessidade de activos de garantia Praticamente todos os inquiridos solicitam que a nova Lista Única de activos de garantia inclua mais activos de garantia do que a actual Lista 1 .
The ECB also supports recognition of the substitution of assets , where the collateral arrangement stipulates that the collateral provider may substitute collateral after the security interest or title transfer has been effected , provided the substituting collateral is of no greater value than the collateral it is replacing .
O BCE tambØm apoia o reconhecimento da substituiçª o de activos , sempre que se estipule no contrato de garantia que o prestador da garantia poderÆ proceder à substituiçª o do objecto desta depois de constituída a garantia ou de efectuada a transferŒncia da sua titularidade e desde que a garantia de substituiçª o nª o seja de valor superior ao da garantia que substitui .
This credit risk is mitigated by the use of collateral . The use of adequate collateral .
Este risco de crédito é atenuado pela utilização de garantias .
No collateral is given to
e. Suspensão da facilidade

 

Related searches : Liquidation Of Collateral - Voluntary Liquidation - Liquidation Preference - Liquidation Proceedings - Under Liquidation - Liquidation Surplus - Liquidation Procedure - Liquidation Committee - Liquidation Period - Liquidation Plan - Judicial Liquidation - Inventory Liquidation