Translation of "collect monies" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Collect - translation :

Keywords : Recolher Cobrar Colecciono Coleccionar Amostras Verbas Dinheiros Quantias Declaradas Capone

Examples (External sources, not reviewed)

Monies withdrawn without prior notice subject to penalties	Levantamentos sem pré aviso sujeitos a penalizações
Obviously a lot of monies should be put into prevention.	Claro que muito dinheiro deve ser colocado em prevenção.
disbursed by the Authority as well as on the staff responsible for allocating these monies .	fundos desembolsados pela Autoridade e junto dos agentes responsáveis pela atribuição desses fundos .
Collect his data.	Coletar seus dados.
Collect system information	Recolher informações do sistema
I collect postcards.	Eu coleciono cartões postais.
I collect antiques.	Eu coleciono antiguidades.
I collect rare coins.	Eu coleciono moedas raras.
So we collect this MR.	Então coletamos esse MR.
Some people actually collect rocks.	Algumas pessoas realmente colecionam pedras.
Finally, we ask that the Commission ensures that Structural Fund monies are spent in a way which is transparent.	Por último, convidamos a Comissão a assegurar que as verbas despendidas a título dos Fundos Estruturais o sejam de uma forma transparente.
I collect stamps as a hobby.	Coleciono selos por hobby.
Marcia likes to collect teddy bears.	Márcia gosta de colecionar ursos de pelúcia.
Collect powerups and avoid your opponents' trails	Recolha powerups e evite o rasto dos seus opositores
I collect stories that's what I do.	Eu coleciono histórias, é o que eu faço.
Then, collect your cracked nut in safety.	Então, recolha sua noz aberta em segurança.
Military collect weapons, and depression stays intact.	Soldados coletam armas e a depressão continua intocada.
We collect blood from them, other specimens.	Nós coletamos sangue deles, outros espécimes.
My hobby is to collect beautiful butterflies.	Meu hobby é coletar borboletas bonitas.
My hobby is to collect old toys.	Meu hobby é colecionar brinquedos velhos.
And you collect a big number of exes.	Temos uma coleção de ex .
They collect 100 thousand liters in one season.	Eles coletam 100 mil litros em uma temporada.
You collect interest and do nothing in between.	Você cobra juros e não faz nada até lá.
My telephone plan does not cover collect calls.	Meu plano telefônico não aceita chamadas a cobrar.
Did you collect the money they owed you?	Você cobrou o dinheiro que lhe deviam?
Public monies are used in order to repair the damage caused by international speculation, as was the case in Mexico, Asia and Brazil.	Os dinheiros públicos são mobilizados para reparar os estragos da especulação internacional, como aconteceu no México, na Ásia e no Brasil.
The funding decisions and the agreements and the implementing instruments resulting from them shall explicitly stipulate that the Court of Auditors and OLAF may , if need be , carry out on the spot checks on the beneficiaries of monies disbursed by the Authority as well as on the staff responsible for allocating these monies .	fundos desembolsados pela Autoridade e junto dos agentes responsáveis pela atribuição desses fundos .
The funding decisions and the agreements and the implementing instruments resulting from them shall explicitly stipulate that the Court of Auditors and OLAF may , if need be , carry out on the spot checks on the beneficiaries of monies disbursed by the Authority as well as on the staff responsible for allocating these monies .	As decisões de financiamento , os acordos e os instrumentos de execução deles decorrentes devem estipular explicitamente que o Tribunal de Contas e o OLAF podem , se necessário , efectuar um controlo no local junto dos beneficiários dos fundos desembolsados pela Autoridade e junto dos agentes responsáveis pela atribuição desses fundos .
Hi, my name is Frank, and I collect secrets.	Oi, meu nome é Frank, e eu coleciono segredos.
Platform game where your goal is to collect candies	Jogo de plataformas onde o seu objectivo é coleccionar velas
And they collect the seeds. All over the world.	E coletam as sementes. Pelo mundo afora.
So I would collect the tips and get payment.	Então eu coletaria gorjetas e seria pago.
So they can collect sunlight from a big area.	Então elas podem coletar luz solar de grandes áreas.
Collect all the gems without running into any mines	Recolha todas as pedras preciosas sem pisar nenhuma mina
But as a sideline, he happens to collect cornets.	Mas como hobbie ele por acaso colecionava cornetas.
What information does the ECB collect through its website ?	Que tipo de informação recolhe o BCE através do seu sítio ?
The natives collect and store rain water to drink.	Os nativos coletam e armazenam a água da chuva para beber.
I want to make a collect call to Australia.	Eu quero fazer uma ligação a cobrar para a Austrália.
It is illegal to collect, harm or kill them.	É ilegal a coleta, dano ou matá las.
In 1999, she was instrumental in the passage of the Foster Care Independence Act, which doubled federal monies for teenagers aging out of foster care.	Em 1999, ela foi fundamental na aprovação da Foster Care Independence Act , que dobrou as verbas federais para adolescentes órfãos.
So they were paid to collect it from the restaurants.	Eles foram pagos para fazer a coleta dos resíduos dos restaurantes.
So I would go and collect for all the papers.	Eu iria pegar a gorjeta de todos os jornais.
I began to collect every instance of circle triangle square.	Eu comecei a coletar tudo que fosse círculo triângulo quadrado.
When they were sick, we would collect specimens from them.	Quando eles ficassem doentes, nós coletaríamos espécimes deles.
We need to collect the remaining diversity that's out there.	Nós precisamos coletar a diversidade remanescente que está por aí.

Exibir esta página em português