Translation of "combating corruption" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Corruption - translation :

Keywords : Corrupção Ganância Combater Policial Investigação

Examples (External sources, not reviewed)

COMBATING FRAUD	LUTA CONTRA A FRAUDE
the combating of social exclusion	Luta contra a exclusão social
the combating of social exclusion	Luta contra a exclusão social
( j ) the combating of social exclusion	j ) Luta contra a exclusª o social
Corruption.	Corrupção.
That is that people talk about corruption, corruption.	As pessoas falam de corrupção, corrupção.
The Tampere Summit was about combating crime.	A Cimeira de Tampere tratou da luta contra o crime.
Serbia Corruption Profile from the Business Anti Corruption Portal	Ligações externas GovernoCidadesEconomiaTurismoTransportes
Police corruption.	Corrupção policial.
( e ) corruption	e ) A corrupção
That objective shall be achieved by preventing and combating crime , organised o r otherwise , in particular terrorism , trafficking in persons and offences against children , illicit drug trafficking and illicit arms trafficking , corruption and fraud , through	Este objectivo será atingido prevenindo e combatendo a criminalidade , organizada ou não , em especial o terrorismo , o tráfico de seres humanos e os crimes contra as crianças , o tráfico ilícito de droga e o tráfico ilícito de armas , a cormpção e a fraude , através de
SECTION 5 COMBATING FRAUD Article III 321 1 .	SECÇÃO 5 LUTA CONTRA A FRAUDE Artigo III 321 . º 1 .
Corruption Corruption has been one of the pervasive problems affecting India.	Corrupção A corrupção tem sido um dos problemas mais profundos da Índia.
Corruption gained power	Tráfico
Corruption Mozambique's economy has been shaken by a number of corruption scandals.	No entanto, a economia de Moçambique tem sido abalada por uma série de escândalos de corrupção política.
combating trafficking in persons, in particular women and children.	Combate contra o tráfico de seres humanos, em especial de mulheres e de crianças.
FRAUD Combating fraud is an important aspect of SEPA .	FRAUDE O combate à fraude constitui uma vertente essencial da SEPA .
combating trafficking in persons , in particular women and children .	Luta contra o tráfico de seres humanos , em especial de mulheres e de crianças .
At that time, I noticed that corruption, that grand corruption, that systematic corruption, was undermining everything we were trying to do.	Naquela época, eu percebi que corrupção, grande corrupção, que corrupção sistemática, estava minando tudo que estavamos tentando fazer.
A fabric woven from the experience of corruption, injustice, oppression and more corruption	Um tecido tramado pela experiência da corrupção, injustiça, opressão e mais corrupção
Corruption Kubitschek was not free from controversies and was often accused of corruption.	Corrupção JK também foi acusado diversas vezes de corrupção.
These include the African Union Convention on Preventing and Combating Corruption (2003), the African Charter on Democracy, Elections and Governance (2007), the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) and its associated Declaration on Democracy, Political, Economic and Corporate Governance.	Baseada no modelo da União Europeia (mas atualmente com atuação mais próxima à da Comunidade das Nações), ajuda na promoção da democracia, direitos humanos e desenvolvimento econômico na África, especialmente no aumento dos investimentos estrangeiros por meio do programa Nova Parceria para o Desenvolvimento da África.
Combating poverty and social exclusion with new schemes and tools.	Combate à pobreza e à exclusão social com novos instrumentos e sistemas. Desenvolvimento de novas estruturas e serviços de apoio ao emprego.
( d ) combating trafficking in persons , in particular women and children .	Combate ao tráfico de seres humanos , em especial de mulheres e de crianças . b )
FRAUD Combating fraud is crucial for the building of SEPA	FRAUDE O combate à fraude é um elemento fundamental para a construção da SEPA .
Software corruption or problem	Corrupção ou problema do 'software'
They talk about corruption.	Eles falam de corrupção.
Many shareholders blame corruption.	Muitos acionistas atribuem a culpa à corrupção.
I Paid a Bribe is an initiative of Kenyan anti corruption activists fighting corruption in Kenya using the new technologies to crowdsource corruption experiences.	I Paid a Bribe é uma iniciativa de ativistas quenianos para lutar contra a corrupção no Quênia usando novas tecnologias que possibilitam a captura de informações sobre experiências com a corrupção de maneira colaborativa.
corruption,global issues,money,politics	corruption,global issues,money,politics
corruption,culture,journalism,news,politics	corruption,culture,journalism,news,politics
corruption,economics,global issues,money	corruption,economics,global issues,money
Stop Corruption by Kenny Miller	Stop Corruption por Kenny Miller
IV Brazil Marching Against Corruption.	IV Marcha Brasil Contra a Corrupção.
the country is disorganized, generalized corruption, the apparatus of state turned into a system of corruption	país está desorganizado, corrupção generalizado, aparelho de estado transformou se num sistema de corrupção
monitoring, early warning of and combating serious cross border threats to health.	A vigilância das ameaças graves para a saúde com dimensão transfronteiriça, o alerta em caso de tais ameaças e o combate contra as mesmas.
Mr President, we all want to do something about combating European fraud.	(NL) Senhor Presidente, todos gostaríamos de fazer alguma coisa em matéria de luta europeia contra a fraude.
This information is then shared with all bodies involved in combating counterfeiting .	Esta informação é em seguida partilhada com todos os organismos envolvidos no combate à contrafacção .
Meanwhile, Transparency International's 2009 Corruption Perceptions Index reveals that corruption is still a severe and worldwide problem.	Enquanto isso, o relatório Corruption Perceptions Index 2009 da Transparência Internacional revela que a corrupção ainda é um problema grave e mundial.
The EC recommends the enactment of a new anti corruption law and the creation of an anti corruption body to deal with high level corruption and conflict of interest.	A CE recomenda a promulgação de uma nova lei e a criação de uma equipa anticorrupção que se ocupe da corrupção nos altos níveis e de conflitos de interesse.
Corruption, bribes, and lack of transparency.	Corrupção, subornos e falta de transparência.
Corruption and fraud in the market	Corrupção e fraude no mercado
therefore , combating fraud is linked to the reliability of cards as payment instruments .	Assim , o combate à fraude está intimamente associado à fiabilidade dos cartões como instrumentos de pagamento .
And I think corruption, and the fight against corruption, and the impact of corruption, is probably one of the most interesting ways to illustrate what I mean with this failure of governance.	E acho que a corrupção, e a luta contra a corrupção, e o impacto da corrupção, é provavelmente uma das formas mais interesseantes de ilustrar o que quero dizer com esse fracasso da governança.
Eliminate all Syrian financial corruption in Lebanon	iv. Eliminar toda a corrupção financeira síria no Líbano.

Exibir esta página em português