Translation of "come away empty handed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Away - translation : Come - translation : Empty - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom told me that he didn't want to come home empty handed.
Tom me disse que não queria voltar para casa de mãos vazias.
Don't leave empty handed.
Não se vá com as mãos vazias.
I came home empty handed.
Cheguei em casa de mãos vazias.
But after a month, he returned to Kirtland empty handed.
Também foi iniciada a construção de um novo templo.
With the Persian embassy returning empty handed, battle became inevitable.
O fracasso da negociação tornou a batalha inevitável.
Tom handed in an empty sheet of paper for the exam.
Tom entregou em branco a folha de papel da prova.
However, Augustus handed over to his co consul Piso all of his official documents, an account of public finances, and authority over listed troops in the provinces while Augustus' supposedly favored nephew Marcellus came away empty handed.
Contudo, entregou a seu co cônsul Pisão todos os seus documentos oficiais, um registro das finanças públicas e autoridade sobre tropas listadas nas províncias enquanto seu sobrinho supostamente favorecido, Marcelo, permaneceu de mãos vazias.
Come on. Don't run away. Come back. Come back.
Vamos. Não fuja. Volte. Volte.
I'll come right away.
Irei aí imediatamente.
Come back, look for the peanut, go away.
Voltar, procurar o amendoim e ir embora.
They had come from thousands of miles away.
Eles vieram de milhares de quilômetros de distância.
You have to come with me right away.
Você tem que vir comigo imediatamente.
You need to come with me right away.
Você precisa vir comigo imediatamente.
Or problems to be solved by empty campaign promises of presidents come and gone.
Ou problemas a ser resolvidos por promessas vazias de campanhas de presidentes que vêm e vão.
Only four blocks away from where Yang and the Zhous live, another old building sat half empty.
A quatro quarteirões de onde vivem Yang and the Zhous, um velho edifício está com metade dos apartamentos desocupados.
Is Tom left handed or right handed?
Tom é canhoto ou destro?
This isn't to say that it is a social event where participants leave empty handed, but rather as collaborators and sometimes having made lasting friendships.
Isto não quer dizer que se trata de um evento social do qual as pessoas saem com as mãos vazias, há que pensá lo como um gatilho para colaborações que muitas vezes resultam em amizades duradouras.
I will give this people favor in the sight of the Egyptians, and it will happen that when you go, you shall not go empty handed.
E eu darei graça a este povo aos olhos dos egípcios e acontecerá que, quando sairdes, não saireis vazios.
And she'll come into the hive, find an empty honey pot and throw up, and that's honey.
E ela vai entrar na colméia, achar um favo vazio, e vomitar lá, e isso é o mel.
I'm left handed.
Eu sou canhoto.
I'm right handed.
Eu sou destro.
He's left handed.
Ele é canhoto.
All of these matter particles come in left and right handed varieties, and have anti particle partners that carry opposite charges.
Todas estas partículas de matéria existem em variedades esquerda e direita, e têm correspondentes anti partículas com cargas opostas.
empty foundation
fundação vazia
It's empty.
Está vazio.
We've come away from the Freudian gloom, and people are now actively studying this.
Nós nos distanciamos da depressão Freudiana e as pessoas agora estão estudando isto de forma ativa.
No weariness will come upon them, nor will they be sent away from there.
Onde não serão acometidos de fadiga e de onde nunca serão retirados.
Before the plan can come to fruition, however, she foolishly gives the prince away.
Antes que o plano desse certo, porém, Rapunzel tolamente delatou o príncipe.
I am right handed.
Eu sou destro.
Tom is right handed.
Tom é destro.
Tom handed Mary something.
Tom entregou algo a Maria.
Is Tom left handed?
O Tom é canhoto?
Tom is left handed.
Tom é canhoto.
Delete empty directories
Seleccionar directório
Delete empty directories
Apagar os directórios vazios
New empty file
Novo ficheiro vazio
an empty slot
um espaço vazio
an empty foundation
uma fundação vazia
an empty tableau
um tabuleiro vazio
an empty space
um espaço vazio
an empty reserve
uma reserva vazia
Quite empty frames.
bem vazia.
They're both empty.
Ambos estão vazios.
Empty your pockets.
Esvazie os seus bolsos.
It was empty.
Estava vazio.

 

Related searches : Come Away Empty-handed - Empty Handed - Empty-handed - Left Empty-handed - Come Away - Come Up Empty - Come Away With - Come Away From - Come Right Away - Come Sail Away - Handed - Handed Back - Heavy-handed - Non Handed