Translation of "comet" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Comet - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| comet | cometa |
| Comet | Cometa |
| Comet? | Cometa? |
| The comet was dubbed the Great Comet of 1997. | Foi denominado o Grande Cometa de 1997. |
| Comet, on! | Cometa, em! |
| This comet was actually the second Comet Hyakutake Hyakutake had discovered comet C 1995 Y1 several weeks earlier. | O cometa que ele encontrou era realmente o segundo cometa Hyakutake, o primeiro era o cometa C 1995 Y1, que Hyakutake tinha descoberto apenas algumas semanas antes. |
| Comet Encke has sometimes been identified as the comet in question. | O cometa Encke já foi observado mais de 54 vezes. |
| Halley's Comet or Comet Halley ( or ), officially designated 1P Halley, is a short period comet visible from Earth every 75 76 years. | O cometa Halley é um cometa brilhante de período intermediário que retorna às regiões interiores do Sistema Solar a cada 75 76 anos, aproximadamente. |
| On his comet observations. | Sobre suas observações de cometa. |
| Comet around the Sun. | Cometa em torno do sol. |
| Comet Encke or Encke's Comet (official designation 2P Encke) is a periodic comet that completes an orbit of the Sun once every 3.3 years. | O Cometa Encke oficialmente denominado de 2P Encke, tem seu afélio próximo a órbita de Júpiter. |
| Maximum distance for comet names | Distância máxima para os nomes dos cometas |
| Comet Shoemaker Levy 9 was the ninth periodic comet (a comet whose orbital period is 200 years or less) discovered by the Shoemakers and Levy, hence its name. | Ele foi o nono cometa de curto período (um cometa que tem um período orbital de 200 anos ou menos) descoberto pelos Shoemaker e Levy, e recebeu o nome deles. |
| And when the comet hits, the pressure produces the buckyballs, and it captures bits of the comet. | E quando o cometa impacta, a pressão produz esses futebolenos, e isso captura pedaços do cometa. |
| Tonight a comet will be visible. | Hoje à noite, um cometa poderá ser visto. |
| Comet Halley appears (perihelion August 26). | Sem data especificada Aparição do cometa Halley. |
| Among these was the comet of 1456 only named Halley's comet when Halley predicted its return in 1759. | Entre os comentas que estudou conta se o cometa de Halley durante a sua passagem de 1456. |
| Halley's Comet will come back in 2061. | O cometa Halley voltará em 2061. |
| This happened in 2007 to Comet Holmes. | Isto aconteceu em 2007 ao cometa Holmes. |
| He discovered the periodic comet 19P Borrelly. | Ele descobriu o cometa periódico 19P Borrelly. |
| Label comet names in the sky map? | Legendar os nomes dos cometas no mapa? |
| When the comet returned as predicted, it became known as Halley's Comet (with the latter day designation of 1P Halley). | Quando o cometa retornou conforme predito, tornou se conhecido como o Cometa Halley ou cometa de Halley (sua designação oficial é 1P Halley). |
| In 1953 Panair placed an order for 4 de Havilland Comet 2 with an option for further 2 Comet 3. | Em 1953 Panair fez um pedido de 4 de Havilland Comet 2 com opção para mais 2 Comet 3. |
| Johann Georg Palitzsch (June 11, 1723 February 21, 1788) was a German astronomer who became famous for recovering Comet 1P Halley (better known as Halley's Comet or Comet Halley) on Christmas Day, 1758. | Ficou famoso por achar o cometa 1P Halley (mais conhecido como cometa Halley) no dia de Natal de 1758. |
| In Jules Verne's Off on a Comet a group of people are stranded on a comet orbiting the Sun, while a large manned space expedition visits Halley's Comet in Sir Arthur C. Clarke's novel . | Quase impactos foram usados por Júlio Verne em Off on a Comet e Tove Jansson em Comet in Moominland , enquanto uma expedição humana visita o Cometa Halley na novela de Arthur C. Clarke . |
| Halley did not live to witness the comet's return, but when it did, the comet became generally known as Halley's Comet. | Devido a essa previsão, em sua homenagem, o cometa passou a ser chamado cometa Halley. |
| Halley's Comet comes round once every eighty years. | O cometa Halley aparece uma vez a cada 80 anos. |
| Tycho Brahe observed the Great Comet of 1577. | Tycho Brahe observou o grande cometa de 1577. |
| Remember that comet I was telling you about? | Lembrase daquele cometa de que lhe falei? |
| It was designed to study the interior composition of the comet Tempel 1 (9P Tempel), by releasing an impactor into the comet. | Tempel 1 é um cometa classificado de período curto, que se move entre Marte e Júpiter, numa revolução de 5,5 anos. |
| While I was in Easter Island, comet McNaught was there also, so you get a gratuitous picture of a moai with a comet. | Enquanto eu estava na Ilha de Páscoa, Comet McNaught estava lá também, então, aqui está uma foto despropositada de um moai com um cometa. |
| Sungrazing comets A sungrazing comet is a comet that passes extremely close to the Sun at perihelion, generally within a few million kilometres. | Cometas rasantes Um cometa rasante é um cometa que passa muito perto do Sol no periélio, algumas vezes a poucos milhares de quilômetros da superfície do Sol. |
| Other writers suggest that the star was a comet. | Outros autores sugerem que a estrela seria um cometa. |
| Scientific observations of the comet led to several discoveries. | Observações ciêntificas do cometa levaram a algumas descobertas notáveis. |
| The spacecraft flew by and studied Halley's Comet and in doing so became the first spacecraft to make close up observations of a comet. | A sonda espacial Giotto foi uma missão não tripulada da Agência Espacial Européia ESA com a finalidade de pesquisar o cometa Halley de perto. |
| (This is the shortest period of a reasonable bright comet, but the faint main belt comet 311P PANSTARRS has a period of 3.2 years. | Este cometa tem o menor período de translação conhecido, aproximadamente 3,31 anos. |
| The collision of Comet Shoemaker Levy 9 with Jupiter in 1994 demonstrated that gravitational interactions can fragment a comet, giving rise to many impacts over a period of a few days if the comet should collide with a planet. | A colisão do cometa Shoemaker Levy 9 com Júpiter em 1994 demonstrou que as interações gravitacionais podem fragmentar um cometa, dando origem a muitos impactos num período de alguns dias, se o cometa colidir com um planeta. |
| The collision of Comet Shoemaker Levy 9 with Jupiter in 1994 proved that gravitational interactions can fragment a comet, giving rise to many impacts over a period of a few days if the comet fragments should collide with a planet. | A colisão do cometa Shoemaker Levy 9 com Júpiter em 1994 provou que interações gravitacionais podem fragmentar um cometa, levando a vários impactos durante um período de poucos dias caso o cometa colidisse com um planeta. |
| At the shorter extreme, Encke's Comet has an orbit that does not reach the orbit of Jupiter, and is known as an Encke type comet. | Entre os mais curtos, o Cometa Encke possui uma órbita que nunca o coloca além da órbita de Júpiter. |
| Predicting whether a comet will become a great comet is notoriously difficult, as many factors may cause a comet's brightness to depart drastically from predictions. | Predizer se um cometa será um grande cometa é notoriamente difícil, já que muitos fatores podem fazer com que o brilho do cometa seja drasticamente diferente do previsto. |
| Proponents of the comet hypothesis have suggested that the object was an extinct comet with a stony mantle that allowed it to penetrate the atmosphere. | Proponentes da teoria cometária sugeriram que o objeto poderia ser um cometa extinto com um manto rochoso que o teria protegido até atingir a baixa atmosfera. |
| History Background During the 1986 approach of Halley's Comet, international space probes were sent to explore the comet, most prominent among them being ESA's Giotto . | Visão geral Em 1986, durante a aparição do cometa de Halley, várias sondas foram enviadas ao espaço para explorar o sistema do cometa, sendo a Giotto, da ESA, a mais bem sucedida delas. |
| A new plan was formed to target the comet Churyumov Gerasimenko, with a revised launch date of 26 February 2004 and comet rendezvous in 2014. | Um novo plano então foi feito, com o novo alvo sendo o cometa Churyumov Gerasimenko, com um lançamento em 26 de fevereiro de 2004 para o encontro em 2014. |
| And this is a comet, captured by Dr. Euan Mason. | E esse é um cometa, tirado pelo Dr. Euan Mason. |
| 1910 The Earth passes through the tail of Comet Halley. | 1910 A Terra passa pela cauda do Cometa Halley. |
Related searches : Comet Tail - Comet Argent Light
