Translation of "commence production" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Commence - translation :

Production - translation :

Keywords : Comece Sónica Iniciará Começará Começaremos Produção Produtora Produzir Petróleo Peça

Examples (External sources, not reviewed)

Instead, the production team relied on Lucas' story and rough draft in order to commence work with the art department.	Em vez disso, a equipe de produção utilizou se da história de Lucas e do rascunho bruto para começar os trabalhos com o departamento de arte.
Finally, you are ready to commence the KDE installation.	Finalmente, está pronto para iniciar a instalação do KDE.
The T2S Programme Board shall commence work from mid May 2009 .	A Comissão do Programa T2S começará a funcionar em meados de Maio de 2009 .
Lawrence was sufficiently impressed to commence his own research into uranium.	Lawrence estava suficientemente impressionado para iniciar a sua própria pesquisa sobre o urânio.
Member States shall commence the international negotiations required to secure this protection.	Os Estados Membros empreendem as negociações internacionais necessárias para garantir essa protecção.
The architects and planners will commence the execution planning in January 2009 .	Os arquitectos e projectistas darão início ao plano de execução em Janeiro de 2009 .
In principle the time series transmitted to the ECB commence in January 1990 .	Em princípio , as séries cronológicas transmitidas ao BCE começam em Janeiro de 1990 .
1944 World War II The Allies commence Operation Shingle, an assault on Anzio, Italy.	1944 Segunda Guerra Mundial Início da Operação Shingle, o assalto aliado em Anzio na Itália.
Of the prospective processes, only Lawrence's electromagnetic separation appeared sufficiently advanced for construction to commence.	Dos processos futuros, somente a separação eletromagnética de Lawrence apareceu suficientemente avançada para a construção começar.
JEPs, CPs and MJEPs are expected to commence in September 1999, upon signature of the contract.	Os PEC e PC deverão ter início em Setembro de 1999, após a assinatura do contrato.
At the moment we are back in Greenville, and will commence tracking guitars any day now.	No momento, estão de volta em Greenville, e começaremos a trabalhar com as guitarras qualquer momento.
A North American tour, the band's first since 1977, was scheduled to commence on 17 October 1980.	Uma turnê norte americana, a primeira da banda desde 1977, foi programada para se iniciar em 17 de outubro de 1980.
The main construction work will commence in October 2008 , with finalisation scheduled for before the end of 2011 .	Os trabalhos de construção principais terão início em Outubro de 2008 , estando a sua conclusão prevista para antes do final de 2011 .
Shortly before the satellite linked interview was scheduled to commence, the death of the Spanish dictator General Franco was announced.	Pouco antes da entrevista propagada via satélite começar, era anunciada a morte do ditador espanhol General Franco.
Once they have satisfied the other that they are of opposite sex and of the correct species, mating can commence.	Na reprodução sexuada, tal como em outras espécies, há uma dança nupcial que antecede o acasalamento.
Public production and household production are financed by the incomes generated in market production.	Os factores de produção são definidos como sejam pessoas, máquinas, materiais e outros.
During production (Photo Courtesy of the Film Production)	Durante as filmagens (Foto cedida pela produção do filme)
On 15 December 2005 the Governing Council also decided on the launch of the planning phase , which will commence in March 2006 .	Em 15 de Dezembro de 2005 , o Conselho do BCE decidiu igualmente lançar a fase de planeamento , que terá início em Março de 2006 .
Translog (transcendental logarithmic) production function The translog production function is a generalization of the Cobb Douglas production function.	Exemplo Considere a função de produção Cobb Douglas formula_8, com K 0, L 0 e A 0 (por hipótese).
( iv ) for securities , the time series transmitted to the ECB shall commence in December 1989 for outstanding amounts and January 1990 for flows	iv ) relativamente aos títulos , as séries cronológicas transmitidas ao BCE terão início em Dezembro de 1989 no que respeita aos montantes em circulação ( stocks ) e em Janeiro de 1990 no que respeita aos fluxos
( ii ) for securities , the time series transmitted to the ECB shall commence in December 1989 for outstanding amounts and January 1990 for flows	Esquemas de reporte , normas e datas de transmissão
Theory of production Production theory is the study of production, or the economic process of converting inputs into outputs.	Organizações que para isso compram fatores de produção e vendem o produto desses fatores de produção para os consumidores.
Production growth and performance Economic growth is defined as a production growth of an output of a production process.	No ambiente agronômico ou agrícola, produtividade é definida como a quantidade de produção por unidade de área.
Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft.	Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça.
Video DVD Production	Produção de DVD de vídeo
BANKNOTE PRODUCTION SERVICES	CUSTOS DE PRODUÇÃO DE NOTAS
Euro banknotes production	Produção de notas de euro
Chapter 3 Production	CAPÍTULO 3 PRODUÇÃO
banknote production technology	tecnologia de produção de notas de banco
Initial production figures	Dados relativos à produção inicial
BANKNOTE PRODUCTION SERVICES	CUSTOS DE PRODUÇÃO DE NOTAS Estes custos estão relacionados com as despesas decorrentes do transporte transfronteiras de notas de euro entre BCN e foram suportados a nível central pelo BCE .
The production phase	Fase de produqáo
Theatre Production ser.	Theatre Production ser.
The production featured several songs which were cut from the final production.	Está primeira produção teve várias músicas que foram cortadas da produção final.
In 1970 Page and Plant retired to Bron Yr Aur, a remote cottage in Wales, to commence work on their third album, Led Zeppelin III .	Em 1970, Page e Plant se retiraram para Bron Yr Aur, uma casa remota no País de Gales, para começar a trabalhar em seu terceiro álbum, Led Zeppelin III .
Courtship and breeding Emperor penguins are able to breed at around three years of age, and usually commence breeding around one to three years later.	Parada nupcial e reprodução O pinguim imperador atinge a maturidade sexual aos três anos de idade, começando a procriar de um a três anos mais tarde.
It had been recognized in 1944 that the new system could only commence after a return to normality following the disruption of World War II.	It had been recognized in 1944 that the new system could come into being only after a return to normalcy following the disruption of World War II.
For services , the draft Regulation requires that prices shall be entered into the HICP for the month in which the consumption of the service can commence .	No que respeita aos serviços , o projecto de regulamento determina que os preços devem ser introduzidos no IHPC relativo ao mŒs em que o consumo do serviço pode ter início .
If the information provided by the client is accepted by the server, the server will send a greeting to the client and the session will commence.	O cliente FTP fornece uma interface interativa, enquanto que o MIME e o HTTP usam no diretamente.
In 1987, the CBF announced that it was financially unable to organize the Brazilian football championship, only a few weeks before it was scheduled to commence.	Em 1987, a CBF anunciou que era financeiramente incapaz de organizar o campeonato, apenas algumas semanas antes de ter sido programado para começar.
Extra Audio Production Applications	Aplicações Extra de Produção Audio
Euro cash production sites	Locais de produção das notas e moedas de euro
Banknote production and stocks	Produção e reservas de notas
Paper production increases annually.	A produção de papel cresce a cada ano.
Prices and Production , 1931.	Prices and Production, 1931.

Exibir esta página em português