Translation of "commerce trade" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Commerce - translation :

Trade - translation :

Keywords : Comércio Comércio Diplomacia Alienígenas Indústria Comércio Ofício Trocaria Trocas Comerciais

Examples (External sources, not reviewed)

It is a center of commerce, trade and finance.	Politicamente a cidade é então uma república.
Louis and Colbert also had wide ranging plans to bolster French commerce and trade.	Colbert fez planos de longo prazo para o desenvolvimento da França através do comércio.
During its golden age, Memphis thrived as a regional centre for commerce, trade, and religion.	Durante sua era de ouro, Mênfis floresceu como centro regional religioso e comercial.
By 1997, more than 50 of all world commerce was conducted within regional trade blocs.	Em 1997, mais de 50 de todo o comércio mundial foi realizado sob as organizações de blocos comerciais regionais.
Some countries have a long coastline, but much of it may not be readily usable for trade and commerce.	São denominados países sem costa marítima ou países encravados aqueles que não têm saída para o mar.
The Treaty of Nanking was a step to opening the lucrative Chinese market to global commerce and the opium trade.	A Grã Bretanha pedia a abertura do comércio de ópio, enquanto o governo imperial da China tentou proibir.
Lisbon is recognised as a global city because of its importance in finance, commerce, media, entertainment, arts, international trade, education and tourism.	Lisboa é reconhecida como uma cidade global devido à sua importância em aspectos financeiros, comerciais, mediáticos, artísticos, educacionais e turísticos.
Luxembourg Electronic commerce .	Comércio electrónico .
First , the increased price transparency as a result of the euro cash changeover will encourage more cross border trade and commerce and , therefore , competition .	Em primeiro lugar , a maior transparência de preços , em resultado da transição para o euro fiduciário , irá encorajar mais o comércio e as trocas transfronteiras e , por conseguinte , a concorrência .
Zhenjiang is still one of China's busiest ports for domestic commerce, serving as a hub for trade between northern Jiangsu and Anhui provinces, and Shanghai.	O porto de Zhenjiang ainda é um dos mais movimentados da China para o comércio doméstico, servindo como um centro de comércio entre o norte das províncias de Jiangsu e de Anhui , e Xangai.
English is useful in commerce.	O inglês é útil no comércio.
Athens is recognised as a global city because of its geo strategic location and its importance in finance, commerce, media, entertainment, arts, international trade, culture, education and tourism.	A cidade é reconhecida como uma cidade global devido à sua localização geo estratégica e sua importância em finanças, comércio, mídia, entretenimento, artes, comércio internacional, cultura, educação e turismo.
The Treaty of Amity and Commerce Between the U.S. and Japan (Harris Treaty), opening still more areas to American trade, was forced on the bakufu five years later.	Cinco anos mais tarde, a abertura de mais portos para navios dos EUA foi forçada ao Bakufu através de tratados, mostrando o início do declínio de poder do xogunato.
associations of enterprises , commerce and services	associações de empresas , comércio e serviços
Further north, the Saurashtra and Bengal coasts played an important role in maritime trade, and the Gangetic plains and the Indus valley housed several centres of river borne commerce.	Mais ao norte, as costas de Saurashtra e de Bengala desempenharam um papel importante no comércio marítimo e a Planície Indo Gangética e o vale do Rio Indo abrigaram vários centros de comércio fluvial.
Economic development during the Tokugawa period included urbanization, increased shipping of commodities, a significant expansion of domestic and, initially, foreign commerce, and a diffusion of trade and handicraft industries.	O desenvolvimento econômico durante o período Edo incluiu um alto nível de urbanização, o aumento na remessa de mercadorias, uma expansão significativa do comércio doméstico, e inicialmente, estrangeiro, e uma difusão do comércio e da indústria de artesanatos.
Commerce led to the development of cities.	O comércio levou ao desenvolvimento das cidades.
I'd like to understand how commerce works.	Gostaria de entender como o comércio funciona.
The Roman government had actively encouraged the privatization of land and the increase of private enterprise in manufacture, commerce, and trade, and low tax rates favoured private owners and entrepreneurs.	O governo romano também encorajava ativamente a privatização das terras e o investimento privado na manufatura e no comércio, principalmente através de baixos impostos sobre proprietários de negócios e empreendedores.
He said, Well, that's the electronic commerce network.	Ele disse, Bem, é uma rede de comércio eletrônico.
Commerce Yahoo offers shopping services such as Yahoo!	Serviços disponibilizados pela empresa incluem o Yahoo!
The first plants in Germany were built in the 1920s with the encouragement of Herbert Hoover and the Commerce Department, which agreed with Ford's theory that international trade was essential to world peace.	As primeiras instalações na Alemanha foram construídas na década de 1920, com o encorajamento de Herbert Hoover e do Departamento de Comércio, que concordava com a teoria de Ford, que afirmava que o comércio era essencial para a paz mundial.
But I'm not here from the Chamber of Commerce.	Mas não estou aqui representando a Câmara de Comércio .
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Inovação é um conceito do comércio, não um conceito estético.
Its economy is based on agriculture, commerce, tourism and fishing.	Economia Suas atividades econômicas estão baseadas na agricultura, comércio, turismo e pesca.
E commerce has been growing exponentially. It's now a trillion dollars.	O comércio eletrônico têm crescido exponencialmente. Está agora nos trilhões de dólares.
Now, commerce is ancient. Markets are as old as the crossroads.	Agora o comércio é antigo. Mercados são tão velhos como as estradas que se cruzam.
For a time, Horta was a center of commerce and travel.	O Dia da Autonomia celebra se a 12 de Junho.
Laws regulating measurement were originally developed to prevent fraud in commerce.	Leis regulando medição foram feitas originalmente para evitar fraude no comércio.
Currently, Bicas has an economy based on commerce, agriculture and farming.	Atualmente, a cidade possui uma economia baseada no comércio, agricultura e agropecuária.
In 1887, he signed an act creating the Interstate Commerce Commission.	Em 1887, ele assinou uma lei criando a Interstate Commerce Commission.
INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade .	COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional .
Economy The economy of Cuiabá is concentrated on commerce, services and industry.	Economia A economia de Cuiabá, hoje, está concentrada no comércio e na indústria.
The main economy of the city are agriculture (coffee cultivation) and commerce.	Economia A economia da cidade é baseada na agricultura (cultivo de café) e no comércio.
Winters' office is on Commerce Street in downtown Summerville, the county's seat.	A sede do condado é Summerville, e sua maior cidade é Summerville.
U.S. Census Bureau, Geographic Areas Reference Manual, United States Department of Commerce.	U.S. Census Bureau, Geographic Areas Reference Manual, United States Department of Commerce.
Commerce Portions of Perth Amboy are part of an Urban Enterprise Zone.	Perth Amboy localiza se a aproximadamente 35 m acima do nível do mar.
client orders Best execution Post trade Pre trade	ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação
The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific.	A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico.
As king of Spain Charles III tried to rescue his empire from decay through far reaching reforms such as weakening the Church and its monasteries, promoting science and university research, facilitating trade and commerce, modernizing agriculture and avoiding wars.	Como rei Carlos tentou resgatar o Império Espanhol de seu declíneo através de grandes reformas que enfraqueciam a igreja e os mosteiros, promovendo a ciência e pesquisas universitárias, facilitando o comércio, modernizando a agricultura e evitando guerras.
Burkina Faso latest trade data on ITC Trade Map	As indústrias virtualmente inexistem.
This is, of course, to philanthropy what eBay and Amazon are to commerce.	Obviamente, isto representa para filantropia o que a eBay e a Amazon representam para o comércio.
This is, of course, to philanthropy what eBay and Amazon are to commerce.	São para a filantropia, claro, o que o eBay e a Amazon são para o comércio.
Chambers of commerce and the banking and retail sectors also played a role .	As câmaras de comércio e os sectores bancário e retalhista desempenharam também um papel importante .
Moreover, Constant believed that in the modern world, commerce was superior to war.	Cada vez mais, Constant acreditava que no mundo moderno o comércio era superior à guerra.

Exibir esta página em português