Translation of "commercial sector" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Commercial - translation : Commercial sector - translation : Sector - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Framework for banknote re issuance (' recycling ') by the commercial sector | Quadro relativo à recirculação de notas de euro pelo sector comercial |
| Economy Maringá is highlighted today by the commercial sector and service delivery. | Economia Maringá se destaca hoje pelo setor de comércio e prestação de serviços. |
| There are also many small industries and the commercial sector is very strong. | Há também muitas pequenas indústrias e o setor comercial é muito forte. |
| attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient . | A participação do sector bancário comercial , dos advogados especializados e das câmaras de comércio foi insuficiente . |
| attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient . | attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient . |
| In the commercial sector of the economy several types of money were in regular use. | No setor comercial da economia vários tipos de dinheiro estavam em uso regular. |
| The commercial sector fared slightly better, as only 2,274 buildings were damaged and 472 collapsed. | O setor comercial foi ligeiramente menos afetado, já que apenas edifícios foram danificados e 472 entraram em colapso. |
| There are also Britons, Americans, Canadians, Japanese, and Koreans working in the city's commercial and financial sector. | Há também um número de europeus, norte americanos, japoneses e coreanos, a maioria trabalhando no setor financeiro. |
| Catu is a prosperous city, with a prominent petroleum and commercial sector, both of which are equally well developed. | Catu é uma cidade próspera, com setor petrolífero definido e comercial igualmente desenvolvido. |
| For example , some commercial paper and bonds issued by the public and private sector in Germany , Spain , France and Austria . 5 | Por exemplo , algumas obrigações e papel comercial emitidos pelos sectores público e privado na Alemanha , Espanha , França e Áustria . |
| Prior to the onset of economic reforms in 1978, China's services sector was characterized by state operated shops, rationing, and regulated prices with reform came private markets, individual entrepreneurs, and a commercial sector. | Antes do início das reformas econômicas em 1978, o setor de serviços era caracterizado por lojas estatais, pelo racionamento e pela regulação dos preços. |
| Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? | Os mercados comerciais em todo o mundo hoje em dia, o número de lançamentos comerciais? |
| The need for an efficient use of coins , including appropriate ordering by commercial banks , has been underlined in discussions between NCBs and credit sector associations . | Nas discussões entre os BCN e as associações do sector do crédito , frisou se a necessidade de uma utilização eficiente das moedas , incluindo a devida requisição das mesmas pelos bancos comerciais . |
| Commercial performance X Y was a commercial success in Europe. | Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa. |
| As of 2003 , a greater involvement of judiciary authorities is observed , while as of 2004 and 2005 , there is a more pronounced participation of the financial sector ( public sector financial intermediaries , National Central Banks , commercial banking and other financial institutions ) . | A partir de 2003 , verificou se uma maior participação das autoridades judiciárias , enquanto em 2004 e 2005 se regista uma participação mais marcada do sector financeiro ( intermediários financeiros do sector público , bancos centrais nacionais , bancos comerciais e outras instituições financeiras ) . |
| As of 2003 , a greater involvement of judiciary authorities is observed , while as of 2004 and 2005 , there is a more pronounced participation of the financial sector ( public sector financial intermediaries , National Central Banks , commercial banking and other financial institutions ) . | partir de 2003 , verificou se uma maior participação das autoridades judiciárias , enquanto em 2004 e 2005 se regista uma participação mais marcada do sector financeiro ( intermediários financeiros do sector público , bancos centrais nacionais , bancos comerciais e outras instituições financeiras ) . |
| Public sector Private sector ( 4 ) | Sector público Sector privado ( 4 ) |
| It's highly commercial. | É totalmente comercial. |
| COMMON COMMERCIAL POLICY | POLÍTICA COMERCIAL COMUM |
| common commercial policy. | Política comercial comum. |
| Non commercial use. | Uso não comercial. |
| This sector is also called the third sector,in contrast to the public sector and the private sector. | Terceiro setor é uma terminologia sociológica que dá significado a todas as iniciativas privadas de utilidade pública com origem na sociedade civil. |
| As a result of low unemployment and substantial levels of public sector and commercial employment, Canberra has the highest average level of disposable income of any Australian capital city. | Como resultado de uma baixa taxa de desemprego e um bom nível de sector público, Camberra tem a maior renda média de todas as capitais australianas. |
| There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector. | Há o setor moderno, há o setor informal e há o setor tradicional. |
| non commercial cultural exchanges | Intercâmbios culturais não comerciais |
| non commercial cultural exchanges | promover a cooperaçao entre estabelecimentos de ensino |
| ( e ) common commercial policy . | Política comercial comum . |
| a common commercial policy | Actividades de natureza comercial |
| non commercial cultural exchanges | Intercâmbios culturais não comerciais |
| I love that commercial. | Eu adoro esse comercial. |
| What's your favorite commercial? | Qual é o seu comercial favorito? |
| Type of issuer Public sector Private sector ( 4 ) | Sector público Sector privado ( 4 ) Solidez financeira |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector | Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência |
| The service sector makes up 55.6 of GDP, the industrial sector 26.3 and the agricultural sector 18.1 . | Em termos de produção, o setor agrícola representa 28 do PIB o setor de serviços, 54 e a indústria, 18 . |
| Civic sector or social sector are other terms for the sector, emphasizing its relationship to civil society. | De um modo mais simplificado o terceiro setor é o conjunto de entidades da sociedade civil com fins públicos e não lucrativas. |
| What's the commercial picture here? | Qual é a publicidade aqui? |
| But TiVo's a commercial failure. | Mas TiVo é um fracasso comercial. |
| activities of a commercial character | Actividades de natureza comercial |
| Commercial law (e.g. contract law) | Direito Comercial (ex. direito contratual) |
| TITLE II COMMON COMMERCIAL POLICY | TÍTULO II A POLÍTICA COMERCIAL COMUM |
| ( b ) a common commercial policy | b ) Uma política comercial comum |
| activities of a commercial character | Actividades de natureza comercial |
| Banking and finance The Indian money market is classified into the organised sector, comprising private, public and foreign owned commercial banks and cooperative banks, together known as scheduled banks , and the unorganised sector, which includes individual or family owned indigenous bankers or money lenders and non banking financial companies. | Finanças O mercado monetário da Índia é classificado no setor organizado, compreendendo os setores privado, público e de propriedade estrangeira, que juntos são conhecidos como os bancos agendado , e os setor desregularizado , que inclui instituições individuais ou familiares no mercado financeiro de agiotagem. |
| Public sector | Sector público |
| Private sector | Sector privado 2 ) |
Related searches : Commercial Aviation Sector - Commercial Building Sector - Commercial Property Sector - Commercial Vehicle Sector - Commercial Banking Sector - Employment Sector - Heating Sector - Craft Sector - Sector Allocation - Secondary Sector - Automobile Sector - Commodity Sector