Translation of "commitment to openness" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Commitment - translation : Openness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Openness is a commitment to a certain set of values.
Abertura é um compromisso a um certo conjunto de valores.
The ECB has established an external communication policy based on a commitment to the principles of openness , transparency and accountability .
O BCE estabeleceu uma política de comunicação externa baseada no cumprimento dos princípios de abertura , transparência e responsabilização .
In line with the ECB 's commitment to openness and transparency , as well as to enable and facilitate research , PDF copies of the records we have released are available here .
Em conformidade com o compromisso assumido pelo BCE de respeitar os princípios de abertura e transparência , e também a fim de permitir e facilitar a investigação , é possível consultar aqui versões em PDF dos documentos do acervo .
It increases our openness to change.
Aumenta nossa abertura para mudanças.
Similarly to all other ECB publications it clearly expresses the ECB 's commitment to the principles of openness and transparency and further contributes to making the ECB 's aims and activities more widely known .
À semelhança das restantes publicações do BCE , o presente guia afirma claramente o compromisso do BCE para com os princípios da abertura e da transparência e contribui para uma divulgação mais ampla dos objectivos e das actividades do BCE .
Openness isn't the end.
A abertura não é o fim.
Can you quantify your openness?
Você consegue quantificar quão aberto é?
Openness alone can't drive change.
A abertura por si só não leva a mudanças.
Can you quantify your openness?
Conseguem quantificar a vossa abertura?
F O R E WO R D The ECB is fully committed to the principles of openness and transparency , and it honours this commitment in particular with a large volume of publications that explain its aims and activities .
PREFÁCIO O Banco Central Europeu ( BCE ) está profundamente empenhado em observar os princípios de abertura e transparência , fazendo o , em particular , através da divulgação de um grande volume de publicações que explicam os seus objectivos e actividades .
Commitment appropriation
Dotações autorização
With loving kindness, with patience, with openness?
Com a compaixão, a paciência e a sinceridade?
But we just have to leave that little bit of openness, to know.
Mas devemos deixar um pouco daquela franqueza, para saber.
Just as the poets and writers described, we're going to be able to see, I think, that wondrous openness, utter and complete openness, of the mind of a child.
Assim como os poetas e escritores descreveram, nós vamos ser capazes de ver, penso eu, a abertura maravilhosa, total e completa abertura, da mente de uma criança.
Pathways to Human Ecology From Observations to Commitment.
Várias ciências reivindicam propriedade sobre a ecologia humana.
For the true selves of companies to come through, openness is paramount, but radical openness is not a solution, because when everything is open, nothing is open.
Para que as verdadeiras identidades das empresas passem, a abertura é fundamental, mas a abertura radical não é solução, porque quando tudo estiver aberto, nada é aberto.
The ECB is committed to the principles of openness , transparency and accountability .
O BCE deverá reger se por princípios de abertura , transparência e responsabilização .
This suggested his openness to a rapprochement with the government of Italy.
Estudos Frequentou bibliotecas e arquivos pela Itália e o exterior.
It calls for openness to the world and brotherly and sisterly welcome.
Por sua atuação, recebeu diversos prêmios nacionais e internacionais.
Breakdown Commitment appropriation
Discriminação Dotações de autorização
So here's the lessons of openness that I think we need to learn.
Então aqui estão as lições de abertura que eu acho que nós temos a aprender.
I want to know that you have commitment.
Eu quero saber se você tem compromisso.
Finally, there must be a commitment to transparency.
Finalmente, deverá existir um compromisso com a transparência.
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
Havia comprometimento político, financeiro e todos se engajaram na luta.
And this openness is the beginning of exploratory play.
E essa desenvoltura é o começo da brincadeira exploratória.
It questions our commitment.
Questionam nosso comprometimento.
The commitment is there.
Há um compromisso.
But her commitment to helping to vaccinate kids never wavered.
Mas o seu compromisso em ajudar a vacinar as crianças nunca vacilou.
If you're high in openness to experience, revolution is good, it's change, it's fun.
Se você tem muita abertura à experiência, revolução é uma coisa boa, é mudança, é divertido.
Harbin, for example, prides itself on its history of tolerance and openness to foreigners.
Harbin, por exemplo, orgulha se do seu historial de tolerância e de abertura aos estrangeiros.
So in summary, while radical openness is great, given how closed we are, even incremental openness could make things dramatically better. Thank you very much.
Resumindo, ao passo que a abertura radical é ótima, em vista do quão fechados nós somos, até mesmo uma abertura adicional pode tornar as coisas drasticamente melhores. Muito obrigado.
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means.
Entre elas, um compromisso de meios exclusivamente pacíficos.
Professional recognition includes a commitment to continue professional development.
O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional.
Can I just make it clear that we have no commitment to a corpus juris here, no commitment to a federal European public prosecutor.
Permitam me apenas que esclareça que não estamos empenhados aqui em qualquer tipo de corpus juris, não estamos empenhados na criação de uma Procuradoria Geral europeia federal.
We share information with a sense of openness and responsibility
We share information with a sense of openness and responsibility
Does this signal a start of openness of this nation?
Será que este fato sinaliza o início de uma política de abertura para esta nação?
Well, let's see now, if openness predicts who becomes liberal, and openness predicts who becomes a TEDster, then might we predict that most TEDsters are liberal?
. Bom, vejamos agora, se a abertura prevê quem se torna liberal, e a abertura prevê quem se torna um participante do TED, poderíamos então prever que a maioria dos participantes do TED são liberais?
They have drive, passion, commitment.
Eles têm motivação, paixão, compromisso.
And the third is commitment.
E o terceiro é compromisso.
But the commitment is important.
Mas o compromisso é importante.
You want commitment, don't you?
Você quer compromisso, não quer?
Unfortunately, I had another commitment.
Infelizmente, eu tive outro compromisso.
Unfortunately, I have a commitment.
Infelizmente, eu tenho um compromisso.
(1999) Acceptance and Commitment Therapy .
(1999) Acceptance and Commitment Therapy .
But there is also a passionate commitment to the truth.
Mas existe também um compromisso apaixonado com a verdade.

 

Related searches : Openness To Equality - Openness To Learning - Openness To Trade - Openness To Change - Openness To Feedback - Openness To Diversity - Openness Towards - Financial Openness - International Openness - Your Openness - Openness Ratio - Market Openness - Economic Openness