Translation of "commitment to support" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Technical and administrative assistance , support expenditure and IT expenditure ( commitment appropriations ) NA 6.2 .
Assistência técnica e administrativa , despesas de apoio e despesas TI ( dotações de autorização ) Não aplicável 6.2 .
It would be never ending... Their commitment is to an ideology and their 'findings' are shaped to support it.
Seria uma tarefa sem fim... eles estão comprometidos com uma ideologia, e suas 'descobertas' são moldadas para apoiá la .
In all external relations the addressees should support the commitment of the ECB to act in accordance with the principle of independence .
Os destinatÆrios devem , em todos os seus contactos com o exterior , corroborar o compromisso de uma actuaçª o com base no princípio da independŒncia assumido pelo BCE .
Commitment appropriation
Dotações autorização
Pathways to Human Ecology From Observations to Commitment.
Várias ciências reivindicam propriedade sobre a ecologia humana.
The Governing Council also welcomes the commitment made by national authorities with regard to the provision of support facilities for banks where private sector means are insufficient .
O Conselho do BCE acolhe igualmente com agrado o compromisso assumido pelas autoridades nacionais no que se refere à disponibilização de facilidades de apoio aos bancos , nos casos em que os meios do sector privado se revelem insuficientes .
Breakdown Commitment appropriation
Discriminação Dotações de autorização
I want to know that you have commitment.
Eu quero saber se você tem compromisso.
Finally, there must be a commitment to transparency.
Finalmente, deverá existir um compromisso com a transparência.
To support the public 's confidence in the sustainability of public finances , it is therefore essential that governments return to a credible commitment to medium term budgetary objectives as soon as possible .
Para reforçar a confiança do público na sustentabilidade das finanças públicas , é , portanto , essencial que os governos voltem a assumir , o mais rápido possível , um compromisso credível relativamente aos objectivos orçamentais de médio prazo .
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
Havia comprometimento político, financeiro e todos se engajaram na luta.
It questions our commitment.
Questionam nosso comprometimento.
The commitment is there.
Há um compromisso.
But her commitment to helping to vaccinate kids never wavered.
Mas o seu compromisso em ajudar a vacinar as crianças nunca vacilou.
Fielding's ardent commitment to the cause of justice as a great humanitarian in the 1750s (for instance, his support of Elizabeth Canning) coincided with a rapid deterioration in his health.
O compromisso ardente de Fielding para com a causa da justiça como um grande humanitário na década de 1750 (seu apoio a Elizabeth Canning, por exemplo) coincidiu com a rápida deterioração de sua saúde.
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means.
Entre elas, um compromisso de meios exclusivamente pacíficos.
Professional recognition includes a commitment to continue professional development.
O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional.
Can I just make it clear that we have no commitment to a corpus juris here, no commitment to a federal European public prosecutor.
Permitam me apenas que esclareça que não estamos empenhados aqui em qualquer tipo de corpus juris, não estamos empenhados na criação de uma Procuradoria Geral europeia federal.
They have drive, passion, commitment.
Eles têm motivação, paixão, compromisso.
And the third is commitment.
E o terceiro é compromisso.
But the commitment is important.
Mas o compromisso é importante.
You want commitment, don't you?
Você quer compromisso, não quer?
Unfortunately, I had another commitment.
Infelizmente, eu tive outro compromisso.
Unfortunately, I have a commitment.
Infelizmente, eu tenho um compromisso.
(1999) Acceptance and Commitment Therapy .
(1999) Acceptance and Commitment Therapy .
Openness is a commitment to a certain set of values.
Abertura é um compromisso a um certo conjunto de valores.
But there is also a passionate commitment to the truth.
Mas existe também um compromisso apaixonado com a verdade.
A strong commitment to transparency imposes self discipline on policymakers .
Um grande empenho na transparência requer autodisciplina da parte dos decisores de política .
Indeed, he was proclaiming his commitment to internationalism and multilateralism.
Na verdade, ele proclamou o seu compromisso quanto ao internacionalismo e multilateralismo.
Weber maintained a commitment to the philosophy of history traditions.
Weber manteve se na linha da tradição da filosofia da história.
1.3 The way forward Given the risk of a growing perception that the SEPA project might not receive the widespread support and commitment it needs within the banking industry , the Eurosystem expects the EPC to reconfirm its commitment to the SEPA White Paper and to update it with realistic milestones in the form of a convincing project plan .
Tendo em conta o risco de uma crescente percepção de que o projecto de criação do SEPA poderá não receber um apoio generalizado e o grau de empenho que requer por parte da indústria bancária , o Eurosistema espera que o CEP reafirme os compromissos assumidos no Livro Branco sobre o SEPA e proceda a uma actualização através da apresentação de um projecto convincente com metas realistas .
Reaffirming its commitment to a comprehensive settlement of the Cyprus problem, consistent with relevant United Nations Security Council Resolutions, and its strong support for the efforts of the United Nations Secretary General to that end
Reafirmando o seu empenho numa solução global para o problema de Chipre, compatível com as resoluções do Conselho de Segurança das Nações Unidas, bem como o seu total apoio aos esforços desenvolvidos pelo Secretário Geral das Nações Unidas nesse sentido
Such it is with commitment devices.
Da mesma maneira acontece com os dispositivos de compromisso.
Asked them to make a face as a sign of commitment.
Pedimos que fizessem uma expressão como sinal de seu comprometimento.
There is nothing really new about a commitment to hunger eradication.
Não há nada de realmente novo no compromisso de erradicar a fome.
Most importantly, participants reiterated their own personal commitment to their projects.
O mais importante foi que os participantes reiteraram o seu comprometimento pessoal com os seus projetos.
Brazil is a young country without a commitment to the past.
O Brasil é um país jovem e sem compromisso com o passado.
Leadership needs to be capable, determined and visionary in its commitment to peace.
A liderança tem de ser capaz, determinada e visionária em seu compromisso com a paz.
They have thus made a commitment to ultimately join the euro area .
Comprometeram se , assim , a aderir , em última instância , à área do euro .
So why do we need commitment devices?
Então, por que nós precisamos de artifícios de compromisso?
I'm sorry, I already have another commitment.
Me desculpa, mas já tenho outro compromisso.
So it was a big commitment to drive to the lab to work multiple times.
Então foi um grande compromisso ter que ir ao laboratório para trabalhar várias vezes.
International observers took such notice of Draghi s commitment to do whatever it takes to save the euro because so many of them have come to doubt other leading European players commitment to do likewise.
Os observadores internacionais pegaram na comunicação do compromisso de Draghi de fazer o que for necessário para salvar o euro, porque muitos deles chegaram a duvidar do compromisso de outros importantes intervenientes europeus em fazerem o mesmo.
We have a lifelong emotional and financial commitment to our Asian Elephant partners.
Temos um compromisso emocional e financeiro com nossos parceiros Elefantes Asiáticos.
The flag symbolizes Pakistan's commitment to Islam and the rights of religious minorities.
A bandeira simboliza o comprometimento paquistanês ao Islã, ao mundo islâmico e aos direitos das minorias religiosas.

 

Related searches : Support Commitment - Support And Commitment - Commitment Of Support - Support This Commitment - Commitment To Collaboration - Commitment To Perfection - Commitment To Democracy - Commitment To Build - Commitment To Serve - Commitment To Making - Commitment To Ensuring - Commitment To Reform - Commitment To Implement - Commitment To Him