Translation of "commitment to implement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Commitment - translation :

Implement - translation :

Keywords : Compromisso Empenho Comprometimento Compromissos Dedicação Instrumento Ferramenta Prática Estratégia Medidas

Examples (External sources, not reviewed)

Now we need funds, commitment, and the resolve to implement the plan presented in Abu Dhabi.	Agora precisamos de fundos, de compromisso, e da determinação para implementar o plano apresentado em Abu Dhabi.
EU Member States have a legal commitment to implement the requirements of the ESA 95 starting in spring 1999 .	Os Estados membros da UE têm o compromisso legal de adoptar os requisitos do SEC 95 a partir da primavera de 1999 .
Therefore , the Eurosystem welcomed banks creation of a European Payments Council ( EPC ) in June 2002 to implement their political commitment to make the SEPA a reality by 2010 .	Por conseguinte , o Eurosistema acolheu com agrado o surgimento do Conselho Europeu de Pagamentos ( CEP ) , criado pelos bancos em Junho de 2002 para dar forma ao seu compromisso político de tornar o SEPA numa realidade até 2010 .
Plugin interfaces to implement	Interfaces de plugin a implementar
Commitment appropriation	Dotações autorização
Pathways to Human Ecology From Observations to Commitment.	Várias ciências reivindicam propriedade sobre a ecologia humana.
Breakdown Commitment appropriation	Discriminação Dotações de autorização
Now we need to implement it fully.	Agora precisamos de o implementar integralmente.
I want to know that you have commitment.	Eu quero saber se você tem compromisso.
Finally, there must be a commitment to transparency.	Finalmente, deverá existir um compromisso com a transparência.
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.	Havia comprometimento político, financeiro e todos se engajaram na luta.
Implement plugin interfaces	Implementa interfaces de plugin
It questions our commitment.	Questionam nosso comprometimento.
The commitment is there.	Há um compromisso.
We need to systematically implement early access to counsel.	Precisamos implementar sistematicamente acesso imediato à defesa.
But her commitment to helping to vaccinate kids never wavered.	Mas o seu compromisso em ajudar a vacinar as crianças nunca vacilou.
to define and implement the Union's monetary policy	A definição e execução da política monetária da União
Use of committee procedures ( comitology ) to implement provisions .....	Recurso aos procedimentos de comitologia para adopção das disposições de execução ..... 41
the organiser 's capacity to implement the project	a capacidade do organizador para executar o projecto
His administration eventually agreed to implement the agreement.	Sua administração finalmente concordou em implementar o acordo.
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means.	Entre elas, um compromisso de meios exclusivamente pacíficos.
Professional recognition includes a commitment to continue professional development.	O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional.
The ECB also welcomes the introduction of remuneration provisions in Annex I to the proposed directive , which are in line with the commitment of the G20 leaders to implement international compensation standards aimed at ending practices that lead to excessive risk taking ( 1 ) .	O BCE acolhe igualmente com agrado a introdução das disposições referentes à política de remunerações constantes do anexo I da directiva proposta , as quais estão de harmonia com o compromisso assumido pelos líderes do Grupo dos Vinte de dar aplicação a normas internacionais de política remuneratória que visam eliminar as práticas que estimulam a assunção de riscos demasiado elevados ( 1 ) .
Can I just make it clear that we have no commitment to a corpus juris here, no commitment to a federal European public prosecutor.	Permitam me apenas que esclareça que não estamos empenhados aqui em qualquer tipo de corpus juris, não estamos empenhados na criação de uma Procuradoria Geral europeia federal.
In April 2007 the tensions in the foreign exchange markets gradually subsided amid the government 's commitment to implement an anti inflation plan , but the one month interest rate remained considerably above the ECB 's minimum bid rate .	Em Abril de 2007 , as tensões nos mercados cambiais diminuíram de forma gradual , face ao compromisso das administrações públicas em implementar um plano anti inflação , mas a taxa de juro a um mês permaneceu consideravelmente acima da taxa mínima de proposta do BCE .
Implement alternatives to prostitution (access to rights, housing, and health).	Implementar alternativas à prostituição (acesso a direitos, habitação e saúde).
They have drive, passion, commitment.	Eles têm motivação, paixão, compromisso.
And the third is commitment.	E o terceiro é compromisso.
But the commitment is important.	Mas o compromisso é importante.
You want commitment, don't you?	Você quer compromisso, não quer?
Unfortunately, I had another commitment.	Infelizmente, eu tive outro compromisso.
Unfortunately, I have a commitment.	Infelizmente, eu tenho um compromisso.
(1999) Acceptance and Commitment Therapy .	(1999) Acceptance and Commitment Therapy .
And it would be easy to implement and inexpensive.	E seria fácil de implementar e de baixo custo.
Openness is a commitment to a certain set of values.	Abertura é um compromisso a um certo conjunto de valores.
But there is also a passionate commitment to the truth.	Mas existe também um compromisso apaixonado com a verdade.
A strong commitment to transparency imposes self discipline on policymakers .	Um grande empenho na transparência requer autodisciplina da parte dos decisores de política .
Indeed, he was proclaiming his commitment to internationalism and multilateralism.	Na verdade, ele proclamou o seu compromisso quanto ao internacionalismo e multilateralismo.
Weber maintained a commitment to the philosophy of history traditions.	Weber manteve se na linha da tradição da filosofia da história.
to define and implement the monetary policy of the Community to	a a a a definiçào e execução da politica monetária da Comunidade
Implement effective policies against pimping .	Implementar políticas efetivas contra cafetinagem .
Such it is with commitment devices.	Da mesma maneira acontece com os dispositivos de compromisso.
to define and implement the monetary policy of the Community	a definiçao e execução da política monetária da Comunidade
to define and implement the monetary policy of the Community	a definição e execução da política monetária da Comunidade
35 this method appears the least costly one to implement	Na rnaioria dos palses , este método parece ser o menos dispendioso

Exibir esta página em português