Translation of "committed a crime" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Committed - translation :

Crime - translation :

Keywords : Empenhado Cometidos Comprometido Comprometida Cometeram Organizado Criminal Cometido Laboratório Cometeu

Examples (External sources, not reviewed)

She committed a crime.	Ela cometeu um crime.
Tom committed a crime.	Tom cometeu um crime.
He committed a serious crime.	Ele cometeu um crime grave.
He had never committed a crime before.	Ele nunca tinha cometido um crime antes.
Where's the proof that he committed a crime?	Onde está a prova de que ele cometeu um crime?
He admitted that he had committed the crime.	Ele admitiu ter cometido o crime.
Myriam rejects the accusation and denies having committed any crime.	Myriam rejeita a acusação e nega que tenha cometido qualquer crime.
The police still can't point out who committed the crime.	A polícia ainda não consegue apontar quem cometeu o crime.
In Kafka's work a character will be punished although a crime has not been committed.	Na obra de Kafka, uma personagem é punida mesmo que nenhum crime tenha sido cometido.
Another man has been disgraced and imprisoned for a crime the elder Werle committed.	Outro homem foi desonrado e preso por um crime cometido pelo velho Werle.
The crime committed in a criminal homicide is determined by the mental state of the committing person and the extent of the crime.	São estes os elementos que qualificam o homicídio cometer o crime mediante paga ou promessa de recompensa, o chamado assassínio ou homicídio mercenário.
The police haven't yet caught the person who committed this hideous crime.	A polícia ainda não pegou a pessoa que cometeu este crime horrível.
The prosecution could not prove which of the twins had committed the crime.	A acusação não pôde provar qual dos gêmeos cometera o crime.
The police weren't able to determine which one of the twins had committed the crime.	A polícia não conseguiu identificar qual dos gêmeos tinha cometido o crime.
These African servicemen, commonly known as the Senegalese Tirailleurs, had committed one crime that of being African.	Esses militares africanos, comumente conhecidos como tirailleurs senegaleses, cometeram só um crime ser africanos.
Justice decided a final ruling and therefore I think that if they committed a crime, the hunger strike is not legitimate or effective.	A Justiça deu um veredicto final e portanto acredito que se eles cometeram um crime, a greve de fome não seja legítima e nem eficaz.
The Greeks said they would not pay unless it was proved that the crime was committed by Greeks.	Os gregos disseram que não iriam pagar, a menos que fosse provado que o crime fora cometido pelos gregos.
And even if the victim has indeed committed some kind of crime, this does not diminish the lamentable aspect of a lynching.	E mesmo que a vítima tenha de fato cometido algum crime, isso não diminui o aspecto lamentável de um linchamento.
What a crime. What a crime.	Que crime! Que crime!
You can see what crime is committed where, and you have the opportunity to hold your police force to account.	Você pode ver qual crime é cometido em um lugar, e vocês tem a oportunidade de cobrar uma ação da força policial.
Let me be clear I am not saying that Assange, much less Dominique Strauss Kahn, committed no crime against women.	Quero esclarecer que não estou a afirmar que Assange, nem muito menos Dominique Strauss Kahn, não cometeram crimes contra mulheres.
Fabiane was innocent of a crime that may never have been committed, but, as asked by the newspaper El Pais what if she was guilty?	Fabiane era inocente de um crime que nem sequer existiu, mas, como perguntou o jornal El País e se ela fosse culpada? .
Amro's only crime is that he spoke out against the arrest of Qawasmi and free speech violations committed by the PA.	O único crime de Amro é ter se manifestado contra a prisão de Qawasmi e violações contra a liberdade de expressão cometidas pela AP.
The name was John James, and in those days, if a family member committed a crime, the military would hold you as ransom till your family turned themselves in.	Seu nome era John James, e, naquele tempo, se um membro da família cometesse um crime, os militares mantinham você como refém até que seu familiar se entregasse.
That's a crime.	Aquilo é um crime.
It is a crime map. This is a crime map from Chicago.	É um mapa de crimes. Este é de Chicago.
Is happiness a crime?	A felicidade é um crime?
Paedophilia is a crime.	Pedofilia é crime.
It's not a crime.	Isso não é crime.
It's not a crime.	Não é crime.
It's a war crime.	É um crime de guerra.
Slander is a crime.	Difamar é crime.
Slander is a crime.	A difamação é um crime.
Computer crime, or cybercrime, is any crime that involves a computer and a network.	O crime por computador pode acarretar danos tanto pessoais como empresariais.
He was a committed Christian.	Ele era um cristão fervoroso.
I don t regret having maintained my opinion, and I will never be ashamed of having it being exposed in my workplace I never committed any crime.	Nunca me arrependi de ter mantido minha opinião, e nunca me envergonhei de ter sido exposta em ambiente de trabalho não cometi nenhum crime.
This is not a crime.	Isso não é crime.
Love is not a crime.	O amor não é um crime.
That's a crime against humanity!	Isso é um crime contra a humanidade!
Human trafficking is a crime.	Tráfico de pessoas é crime.
It's a crime against humanity.	É um crime contra a humanidade.
It's a very serious crime.	É um crime muito grave.
This is a war crime.	Isto é um crime de guerra.
The conference accepted most of the League's recommendations, forcing Greece to pay fifty million lire to Italy, even though those who committed the crime were never discovered.	A Conferência aceitou a maior parte das recomendações da Liga forçando a Grécia a pagar cinquenta milhões liras à Itália, embora os autores do crime nunca tenham sido descobertos.
I am a committed pro European.	Sou um pró europeu empenhado.

Exibir esta página em português