Translation of "commodity trading advisers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| exchanges and other trading arrangements which provide for , inter alia , organised trading in commodity derivative instruments cannot rely on ISD provision for admission of remote members or provision of trading screens . | as bolsas e outras infra estruturas de negociação que permitem , entre outras , a transacção organizada de instrumentos derivados sobre mercadorias não podem basear se no disposto na DSI para a admissão de membros à distância ou para a instalação de ecrãs de negociação . |
| Directive requires them to hold capital reserves against any trading book exposures in commodity derivatives specialised commodity dealers are not covered by ISD rights or obligations | os agentes especializados na negociação de mercadorias não são abrangidos pelos direitos ou obrigações decorrentes da DSI |
| Commodity derivatives ( annex I , section C ) It is proposed to include commodity derivatives within the scope of the new Directive so as to bring the organised trading and intermediation in these instruments within the scope of the ISD . | Instrumentos derivados sobre mercadorias ( Anexo I , Secção C ) Propõe se incluir os instrumentos derivados sobre mercadorias no âmbito da nova directiva , por forma a incluir as transacções e a intermediação organizadas desses instrumentos no seu âmbito de aplicação . |
| IDENTITY OF DIRECTORS , SENIOR MANAGEMENT , ADVISERS AND AUDITORS The purpose is to identify the company representatives and other individuals involved in the company 's offering or admission to trading | IDENTIDADE DOS ADMINISTRADORES , QUADROS SUPERIORES , CONSULTORES E AUDITORES O objectivo consiste em identificar os representantes da empresa e terceiros que participem na oferta de valores mobiliários da empresa ou na sua admissão à negociação |
| After a while, his advisers complained. | Após um tempo, seus conselheiros reclamaram. |
| I wonder why parties have legal advisers. | Fico me perguntando para que partidos têm consultores jurídicos. |
| Dealing with eligible counterparties ( article 22 ) OTC trades between financial institutions and specialised trading entities , such as commodity dealers , are generally undertaken on a principal to principal basis . | Negociação com contrapartes elegíveis ( artigo 22º ) As transacções no mercado de balcão entre instituições financeiras e entidades de negociação especializadas , como por exemplo as que transaccionam mercadorias , são de um modo geral efectuadas entre partes que transaccionam por conta própria . |
| xii OTC trading , upstairs trading , large block trading either on or off exchange . | Transações do mercado de balcão , transacções a montante , transacções em grandes blocos , na Bolsa ou não . |
| Commodity money value comes from the commodity out of which it is made. | Com a criação da moeda o valor da mercadoria se tornou independente da força de trabalho. |
| That person surrounds himself or herself with advisers. | aquela pessoa se cerca de conselheiros |
| Safety advisers for the transport of dangerous goods | Conselheiros de segurança para o transporte de mercadorias perigosas |
| Erdoğan and his advisers have now hit back. | Agora, Erdoğan e os seus conselheiros ripostaram. |
| ANNEX II REGISTRATION DOCUMENT I. IDENTITY OF DIRECTORS , SENIOR MANAGEMENT , ADVISERS AND AUDITORS The purpose is to identify the company representatives and other individuals involved in the company 's offering or admission to trading | ANEXO II DOCUMENTO DE REGISTO I. IDENTIDADE DOS ADMINISTRADORES , QUADROS SUPERIORES , CONSULTORES E AUDITORES O objectivo consiste em identificar os representantes da empresa e terceiros que participem na oferta de valores mobiliários da empresa ou na sua admissão à negociação |
| Derivatives market the issuing and trading market for financial contracts , the value of which is related to underlying securities prices , interest rates , foreign exchange rates , market indices or commodity prices . | Estes critérios são relativos ao desempenho no que respeita à estabilidade de preços , às finanças públicas , às taxas de câmbio e às taxas de juro de longo prazo . Abrangem ainda a compatibilidade da legislação nacional , incluindo os estatutos dos bancos centrais nacionais , com o Tratado e os Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu . |
| Erdoğan and his advisers sound very different these days. | Hoje, Erdoğan e os seus conselheiros parecem muito diferentes. |
| Or perhaps his two advisers were speaking the truth. | Ou talvez os seus dois conselheiros estivessem a dizer a verdade. |
| And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. | E é também, às vezes, chamada de negociações algo, negociações algorítmicas. |
| Commodity prices are like this. | Preços de commodities vão assim. |
| Only the legal advisers to multinationals could demonstrate such stubbornness. | Apenas os advogados das multinacionais podem dar provas de tal obstinação. |
| Tolman and Conant were later appointed as Groves' scientific advisers. | Tolman e Conant foram posteriormente nomeados como conselheiros científicos de Groves. |
| International commodity markets are under stress. | Os mercados internacionais de matérias primas estão sob pressão. |
| Commodity derivatives ( annex I , section C ) ..... | Instrumentos derivados sobre mercadorias ( Anexo I , Secção C ) ..... |
| Bilateral trading or internal order execution do not involve the same trading processes as on exchange or MTF based trading . | A negociação bilateral ou a execução interna de ordens não envolvem o mesmo processo de negociação que nas Bolsas ou nos Sistemas de Negociação Multilateral . |
| She could teach our financial advisers a few things or two. | Ela pôde ensinar a nossos conselheiros financeiros algumas coisas. |
| Insider trading 0.17.1 . | Abuso de informação privilegiada 0.17.1 . |
| These systems are now the principal organised trading venues for bond trading . | Estes sistemas constituem neste momento a forma de negociação organizada mais importante para as obrigações . |
| Chart 3 Main developments in commodity markets | historicamente elevados para petróleos brutos de elevada qualidade , como o Brent . Os preços das matérias primas não energéticas , com dinamismo desde o segundo semestre de 2003 , atingiram um pico no primeiro semestre de 2004 ( ver Gráfico 3 ) , devido à forte recuperação económica mundial . |
| Although the slowdown in the United States is expected to spill over to other economies , in particular to its closest trading partners , spillovers are assumed to remain relatively limited for emerging markets and commodity producing countries . | Embora se espere que o abrandamento nos Estados Unidos tenha repercussões em outras economias , em particular nas economias dos parceiros comerciais com os quais têm laços mais estreitos , pressupõe se que as repercussões permanecerão relativamente limitadas no caso dos mercados emergentes e dos países produtores de matérias primas . |
| The divisions are not among his advisers, but within his own mind. | As divisões não estão entre os seus conselheiros, mas dentro da sua própria cabeça. |
| The members of the committee may be assisted by experts and advisers. | Os membros do comité podem ser assistidos por peritos e conselheiros. |
| Yes, it is trading! | Sim, é comercio! |
| I've looked to see what is the relationship between higher commodity prices of exports, and the growth of commodity exporting countries. | Procurei saber a relação entre preços mais altos de commodities de exportação, e o crescimento de países exportadores de commodities. |
| ANNEX III SECURITIES NOTE I. IDENTITY OF DIRECTORS , SENIOR MANAGEMENT , ADVISERS AND AUDITORS | ANEXO III NOTA SOBRE OS VALORES MOBILIÁRIOS I. IDENTIDADE DOS ADMINISTRADORES , CONSULTORES E AUDITORES QUADROS SUPERIORES , |
| Later members of his family inherited the office, acting as advisers and regents. | A sua linhagem herdou sucessivamente o cargo, atuando como conselheiros e regentes. |
| It's a difficult and expensive commodity, until now. | é um artigo difícil e caro, até agora. |
| That is, our housing has become a commodity. | Assim é, nossa residência se transformou em commodity, |
| On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation . | Por outro lado , a estreita ligação entre a negociação e a pós negociação exige uma regulamentação coordenada . |
| If we look at the situation where safety advisers are concerned, in a number of countries it is compulsory to employ such safety advisers in companies as from 1 January of this year. | Se considerarmos a situação relativa aos conselheiros de segurança, verificamos que há alguns países, onde, a partir de 1 de Janeiro deste ano, as empresas vão ser obrigadas a ter um desses conselheiros de segurança. |
| Suzhou Industrial Park Kingtop Trading | Suzhou Industrial Park Kingtop Trading |
| Denmark Danish Securities Trading Act . | Lei dinamarquesa relativa às Transacções de Títulos . |
| Insider trading Addressees shall comply with the rules on insider trading established by the Executive Board . | Tanto neste tipo de relacionamentos , como noutras actividades profissionais , os destinatÆrios devem estar sempre em posiçª o de poder actuar em condiçıes de plena independŒncia e isençª o. 3.7.1 . |
| Some of Kennedy s advisers urged an air strike and invasion to destroy the missiles. | Alguns dos conselheiros de Kennedy encorajaram um ataque aéreo e uma invasão para destruir os mísseis. |
| The Commission proposal seeks to ensure that the training of safety advisers is standardised. | A proposta da Comissão visa garantir uma formação uniforme dos conselheiros de segurança. |
| The problem is if ethanol becomes a global commodity. | O problema é se o etanol se tornar uma comodity global. |
| Etymology The etymology reflects the spread of the commodity. | A sua principal característica é o sabor adocicado. |
Related searches : Commodity Trading - Commodity Trading Houses - Commodity Trading Companies - Commodity Trading Company - Commodity Futures Trading - Commodity Trading Firm - Advisers Act - Corporate Advisers - Consultants And Advisers - Advisers And Consultants - Investment Advisers Act - Board Of Advisers - Corporate Finance Advisers