Translation of "commonly used for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Commonly - translation :

Used - translation :

Keywords : Comumente Vulgarmente Comummente Habitualmente Associada Habituado Costumava Usei Usada Usou

Examples (External sources, not reviewed)

MoS2 is more commonly used for such applications.	MoS2 é mais vulgarmente usado em tais aplicações.
A commonly used unit for molar concentration used in chemistry is mol L.	A unidade comum está dada em mol L.
Commonly used abbreviations for the county are Warks or Warwicks.	As abreviaturas comumente utilizadas para nome do condado são Warks ou Warwicks.
Marble is commonly used for sculpture and as a building material.	O mármore é uma rocha explorada para uso em construção civil.
Charcoal briquettes are now commonly used as a fuel for barbecue cooking.	Briquetes de carvão são comumente usados como combustível para cozinhar churrasco.
New York, New York, is a commonly used name for New York City.	New York, New York um cassino em Las Vegas, Nevada.
A wrench is a commonly used tool.	A chave inglesa é uma ferramenta comumente utilizada.
Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)	Aplicações com direitos restringidos de uso comum para o kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
Applications Masonry is commonly used for the walls of buildings, retaining walls and buildings.	Aplicaçõe s A alvenaria é comumente usada em paredes de edifícios, muros de arrimo e monumentos.
(The index finger is most commonly used here.	O vibrato de dedo é para passagens mais rápidas.
The most commonly used additive color primaries are the secondary colors of the most commonly used subtractive color primaries, and vice versa.	As cores primárias aditivas mais usadas são as cores secundárias das cores subtrativas primárias mais comuns, e vice versa.
This is most commonly used for fresh plant materials such as flowers, leaves, and stems.	São notas mais encorpadas como as de flores, folhas e especiarias.
Colophony is a substance commonly used for improving the printing characteristics of stationery and printing paper .	A colofónia é uma substância geralmente utilizada para melhorar a qualidade de impressão dos artigos de papelaria e do papel de impressão .
Handfasting is another celebration held by Wiccans, and is the commonly used term for their weddings.	O handfasting também é uma outra celebração dos wiccanos, e é um termo usado para os casamentos.
Liquid helium is also commonly used and allows for the lowest attainable temperatures to be reached.	O hélio líquido geralmente também é usado e permite atingir temperaturas ainda mais baixas.
It is a commonly used term in the Internet for criticizing patriotic youths for their inability to think independently.	É um termo comumente usado na internet para criticar a juventude patriótica por causa da sua falta da habilidade de pensar por conta própria.
It is commonly used in ozone generators and particle precipitators.	É comumente usado em geradores de ozônio e precipitadores de partículas.
Because of the latter, flunitrazepam is commonly used in suicide.	O uso de flunitrazepam deve ser feito sempre sob supervisão médica.
, it is the most commonly used benzodiazepine in anesthetic medicine.	É uma droga muito utilizada como sedativo em cirugias extensivas.
There are also a variety of commonly used alternate tunings.	Também pode ser usado o mogno ou algumas outras madeiras.
These are the most commonly available and used restriction enzymes.	As enzimas de restrição mais úteis fazem cortes que são desencontrados.
This fear is commonly used as one of the more well substantiated arguments for open sourcing SkyOS.	Este medo é comumente usado como um dos argumentos mais bem fundamentados SkyOS de código aberto.
The RS 232 standard is commonly used in computer serial ports.	É comumente usado nas portas seriais dos PCs.
Spironolactone is probably the most commonly used drug in the US.	A espironolactona é provavelmente a droga mais comumente usada nos EUA.
The vestments used are red (more commonly) or black (more traditionally).	As vestes utilizadas são vermelhas ou, mais tradicionalmente, negras.
A 12 solution is widely used in waterworks for the chlorination of water, and a 15 solution is more commonly used for disinfection of waste water in treatment plants.	Para fazer uma cloração de impacto em poços ou sistemas de água para desinfecção, é usada uma solução 2 de alvejante doméstico.
College Green, opposite the House of Lords, is a small triangular green commonly used for television interviews with politicians.	O Verde do Colégio ( College Green ), oposto à Câmara dos Lordes, é um pequeno jardim triangular usado para entrevistas televisivas com os políticos.
The Latin script, however, is the most commonly used in Brunei and Malaysia, both for official and informal purposes.	O alfabeto latino, no entanto, ainda é a forma de escrita mais comum na Malásia, tanto oficial como informalmente.
Cocoon is also commonly used as a data warehousing ETL tool or as middleware for transporting data between systems.	Cocoon é também muito usado como uma ferramenta de data warehousing ou como um middleware para transporte de dados entre sistemas.
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)	Aplicações frequentemente usadas com restrições de direitos de autor (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
The most commonly used measures of effective exchange rates employ trade weights .	Intervenção intra marginal intervenção efectuada por um banco central para influenciar a taxa de câmbio da respectiva moeda dentro das margens de flutuação do MTC .
Blood tests are more commonly used, as they are easier to perform.	Os exames treponêmicos mais usados são o FTA Abs e o TPHA.
The chemical is commonly used in fertilizers, providing both potassium and sulfur.	O sulfato de potássio é um composto químico muito utilizado como fertilizante.
UTF 8 and UTF 16 are probably the most commonly used encodings.	UTF 8 e UTF 16 são possivelmente as mais usadas.
The most commonly used classification is based on the depth of injury.	A classificação mais usada baseia se na profundidade das lesões.
Only the most established, commonly used titles are displayed on this table.	Apenas os números mais comuns e estabelecidos são mostrados na tabela.
The most commonly used poisonous agent is hydrogen cyanide carbon dioxide and carbon monoxide have also been used.	Os agentes tóxicos mais vulgarmente utilizados são cianeto de hidrogênio, dióxido de carbono, o monóxido de carbono também têm sido utilizado.
For commonly used programs, you can minimise this problem and speed access by creating shortcut icons on the KDE panel.	Para programas frequentemente usados pode minimizar este problema e acelerar o acesso criando ícones de atalho no painel do KDE.
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)	Aplicações frequentemente usadas com restrições de direitos de autor (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)
They use lithium ion batteries, commonly used in laptop computers and mobile phones.	Eles usam batérias de íon lítio, comuns para laptops e telefones móveis.
NHPs are commonly used in preclinical trials, neuroscience, ophthalmology studies, and toxicity studies.	Primatas não humanos são utilizados em pesquisas de ensaio clínico, oftalmologia, neurociência e estudos toxicológicos.
Mineral oils are more commonly used as machine lubricants than biological oils are.	Os óleos de origem mineral podem ser utilizados também como anti ferruginosos ou desengordurantes.
It is most commonly used to protect, color, or provide texture to objects.	As tintas são usadas para proteger e dar cor a objectos ou superfícies.
Web proxies are commonly used to cache web pages from a web server.	Proxies web são normalmente usados para armazenar páginas web de um servidor web.
It is also commonly used to abbreviate atau which means or or either .	Também é comumente usado para abreviar o que significa ou atau ou qualquer um.

Exibir esta página em português