Translation of "communal effort" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Communal - translation :

Effort - translation :

Keywords : Comunitária Comunitário Partilhado Colectiva Prateleiras Esforço Esforçar Esforços Tentativa Pena

Examples (External sources, not reviewed)

Glenn Gray Many veterans will admit that the experience of communal effort in battle has been the high point of their lives.	Glenn Gray Muitos veteranos vão admitir que a experiência do esforço comum em combate foi o ponto mais importante das suas vidas.
If you're in the communal industry, look at religion and do the communal bit.	Se está no setor de comunidades, olhe para a religião e faça aquela parte da comunidade.
Communal ownership of reservation lands ends.	Cessa a propriedade comunitária das terras da reserva.
Communal life proved hard for some.	A vida comunal era naturalmente difícil para as pessoas.
The city of Laja is the communal capital.	A sede da comuna localiza se na cidade de La Laja.
Kibbutzim were not the only contemporary communal enterprises pre war Palestine also saw the development of communal villages called moshavim (singular moshav ).	Israel pré estado também viu o desenvolvimento de vilas comunais chamadas moshavim (singular moshav ).
In contrast, the junior wrestlers sleep in communal dormitories.	Em contraste, os lutadores iniciantes dormem em dormitórios compartilhados.
There are two communal lands where the treasurers are women.	Há dois ejidos com tesoureiras mulheres.
A heroic effort is a collective effort, number one.	Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
Here is the critical difference between these LOLcats is communal value.	Mas eis a diferença crítica entre eles. LOLcats são um valor comunal.
Symbols used as marking during traditional activities and during communal work.	Símbolos usados como marcas durante as atividades tradicionais e durante o trabalho coletivo.
And for the first time, I was affected by this communal unrest.	E pela primeira vez, fui afetado por essa manifestação comunitária.
They lived in communal apartments, in poverty, marginalized by their Jewish status.	Eles moravam em apartamentos comunais, na pobreza, marginalizados por sua condição judaica.
Make an effort.	Faça um esforço.
Attention and effort .	Ligações externas
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.	É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
Again, this communal sense of experience that seems to be so important today.	Novamente, esse senso de experiência comunal que parece tão importante nos dias de hoje.
The atrium serves as the communication hub with interconnecting platforms and communal areas .	Este átrio constitui o eixo de comunicação entre as plataformas de interligação e os espaços de convívio .
It was also resolved that the flag should not have any communal undertones.	Além disso, foi resolvido que a bandeira não deve ter qualquer ressonâncias comunais.
Communal dish When taking food from a communal dish, unless they are family or very close friends, one should turn the chopsticks around to grab the food it is considered more sanitary.	Prato em comum Quando for necessário pegar comida de um prato em comum, a menos que eles sejam a família ou amigos muito íntimos, deve se inverter os hashis para agarrar o alimento é considerado mais higiênico.
Third, you reward effort.	Em terceiro lugar, recompense o esforço.
I appreciate the effort.	Eu aprecio o esforço.
The effort paid off.	O esforço valeu a pena.
Learning communities are communal praxis based on an educational model that generates sustainable development.	Comunidades de aprendizagem são práxis comunitárias baseadas em um modelo educacional gerador de desenvolvimento sustentável.
José Antonio Arreola, a forestry technical adviser, explains that each communal land is managed independently, but they are part of Alianza, because in a single communal land, we cannot achieve better prices for our wood.	O conselheiro técnico florestal José Antonio Arreola explica que cada ejido é gerenciado de forma independente, mas que todos fazem parte da Alianza , porque não temos como melhorar os preços das nossas madeiras em só um ejido .
GH OK, E for effort.	GH Ok, E de esforço.
The collaborative effort was fabulous.	a colaboração era fabulosa.
Every effort deserves a reward.	Toda tentativa merece uma recompensa.
Nothing is achieved without effort.	Nada se consegue sem esforço.
But it's a conscious effort.	Mas é um processo consciente.
Success depends mostly on effort.	O sucesso depende principalmente do esforço.
Every effort was in vain.	Todos os esforços foram em vão.
Without effort, nothing is possible.	Sem esforço, nada é possível.
It was a group effort.	Foi um trabalho de equipe.
No additional effort is required.	Nenhum esforço adicional é requerido.
The Norman dead were buried in a large communal grave, which has not been found.	Os normandos mortos foram enterrados em uma grande sepultura comum, que não foi encontrada.
Together with Pachomius he is remembered as a father of communal monasticism in Eastern Christianity.	Juntamente com São Pacômio, é lembrando como pai do monasticismo comunal no cristianismo oriental.
That's kind of too much effort.	É uma coisa que exige muito esforço.
And checking the box takes effort.	E observar o item exige esforço.
So it was a massive effort.	Então foi um esforço enorme.
We cannot help admiring their effort.	Não podemos deixar de admirar seu esforço.
He made no effort to apologize.	Ele não se esforçou em se desculpar.
Tom was impressed with Mary's effort.	Tom estava impressionado com o esforço de Maria.
It was indeed worth the effort.	Realmente valeu o esforço .
More volunteers had joined the effort.	Juntaram se ao esforço mais voluntários.

Exibir esta página em português