Translation of "communicate the process" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Communicate - translation :

Process - translation :

Keywords : Comunicar Comunicam Comunicar-se Comunicarmos Comunica Processo Processar Acelerar Longo Durante

Examples (External sources, not reviewed)

Communicate with the serial port	Comunique através da porta série
Communicate over the XMPP network	Comunique através da rede XMPP
Communicate over the Jabber network	Comunique através da rede Jabber
Communicate over IM	Comunique através de IM
There is no way that we should allow government to communicate the way they communicate.	E de jeito nenhum devemos permitir que o governo se comunique da maneira como vem fazendo.
Puppets is the way we communicate.	Marionetes são uma maneira de nos comunicarmos.
How can metronomes communicate?	Como podem metrônomos comunicar se?
To this end , it is important to match ambitious objectives with concrete policy measures and take new reform initiatives , and to monitor , evaluate and communicate the reform process effectively .	Para o efeito , é importante que sejam apresentadas medidas de política concretas que correspondam aos objectivos ambiciosos da estratégia , que sejam tomadas novas iniciativas de reforma e que o processo de reforma seja acompanhado , avaliado e comunicado com eficácia .
Communicate via XMPP (Jabber) protocol	Comunique através do protocolo XMPP (Jabber)
They communicate with other plants.	Se comunicam com outras plantas.
We use words to communicate.	Nós usamos palavras para nos comunicarmos.
Orangutans communicate with various sounds.	Os orangotangos comunicam se através de vários sons.
The idea we want to communicate is stronger.	A ideia que queremos transmitir é mais forte.
They communicate with plants of other species and they communicate with animals by producing chemical volatiles, for example, during the pollination.	Elas se comunicam com plantas e outras espécies, e também com animais produzindo voláteis químicas, por exemplo, durante a polinização.
Music can name the unnameable and communicate the unknowable.	A música pode descrever o indescritível e comunicar o incognoscível.
Now how do we communicate with rats?	Como nos comunicamos com ratos?
Well, they can communicate through mechanical forces.	Bom, eles podem se comunicar através de forças mecânicas.
And that's how most of us communicate.	E é assim que a maioria de nós se comunica.
I can communicate in English and Quechua.	Posso comunico em inglês e quechua.
How do babies communicate with their parents?	Como os bebês se comunicam com seus pais?
And the reason is that they're not able to communicate.	E a razão disto é que eles não podiam se comunicar.
Traffic lights can communicate to the car and so on.	Semáforos podem comunicar se com o carro, e assim por diante.
This Wi Fi enabled device can communicate via the Internet.	Este dispositivo Wi Fi habilitado pode se comunicar através da Internet.
NCBs shall communicate the reporting requirements to the third parties concerned .	Os BCN comunicarão os requisitos de informação aos terceiros envolvidos .
They communicate the distance and direction of the food by dancing.	Elas comunicam a distância e a direção da comida dançando.
Koko was taught to communicate via sign language.	Koko foi ensinada a comunicar se em linguagem de sinais.
This ability to communicate helps us a lot.	A habilidade de comunicar se nos ajuda bastante.
In this regard , competent authorities shall communicate on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information .	Esta cooperação deve assegurar , no mínimo , a recolha e troca de informações relativas aos seguintes domínios
In this regard , the competent authorities shall communicate to each other on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information .	A este respeito , as autoridades competentes comunicar se ão mutuamente todas as informações relevantes , a pedido , e todas as informações essenciais , por iniciativa própria .
In this regard , the competent authorities shall communicate to each other on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information .	A este respeito , as autoridades competentes devem comunicar se mutuamente todas as informações relevantes , a pedido , e todas as informações essenciais , por iniciativa própria .
Tom says that he is able to communicate with the dead.	Tom diz que pode se comunicar com os mortos.
Conversely, other existentialist thinkers argue that human beings might be said to actively engage each other and the universe as they communicate and create, and loneliness is merely the feeling of being cut off from this process.	Entretanto, alguns existencialistas pensam o oposto os indivíduos precisariam se engajar ativamente uns aos outros e formar o universo na medida em que se comunicam e criam, e a solidão é meramente o sentimento de estar fora desse processo.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions .	Os Estados Membros comunicarão à Comissão de imediato o texto dessas disposições .
The ECB shall immediately communicate the delay of closing time to participants .	The ECB shall immediately communicate the delay of closing time to participants .
Osvaldo Aranha telegraphed Juarez Távora to communicate the beginning of the Revolution.	Logo após a deflagração do movimento pelos gaúchos, Osvaldo Aranha telegrafou a Juarez Távora comunicando início da revolução.
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
I'm here as a man who wants to communicate.	Estou aqui como um homem que quer se comunicar.
We can communicate with each other in many ways.	Nós podemos nos comunicar um com outro com vários métodos.
He asked me to communicate his wishes to you.	Ele pediu me que lhe comunicasse seus desejos.
Studying how to communicate effectively is time well spent.	Estudar como se comunicar de forma eficaz é um tempo bem gasto.
More complex living organisms can communicate through various means.	Organismos de vida mais complexa podem se comunicar através de vários meios.
Their nude scenes are used to communicate their vulnerability.	Suas cenas de nudez são usadas para comunicar sua vulnerabilidade.
The process was an improvement over the earlier Leblanc process.	Atualmente cerca de 70 fábricas operam utilizando o processo.
are open and communicate your thoughts , views and feelings to the interviewers .	are open and communicate your thoughts , views and feelings to the interviewers .
Living organisms communicate, and the information that they exchange shapes their reality.	Os organismos vivos comunicam e as informações que trocam entre si moldam as suas realidades.

Exibir esta página em português