Translation of "communications technology" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Communications - translation : Communications technology - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Information and communications technology must indeed be a major priority. | As tecnologias da informação e da comunicação têm realmente de constituir uma importante prioridade. |
Another exciting thing we did last year was with communications technology. | Outra coisa excitante que nós fizemos no ano passado foi com a tecnologia de comunicação. |
Another exciting thing we did last year was with communications technology. | Outra coisa excitante que fizemos no ano passado foi com a tecnologia de comunicações. |
Information and communications technology covers an extremely wide range of applications. | As tecnologias da informação, da co municação, representam um campo de aplicação extremamente largo. |
Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informațiilor (Ministry of Communications and Information Technology) | Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informațiilor (Ministério das Comunicações e da Tecnologia da Informação) |
Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informației (Ministry of Communications and Information Technology) | Lääkelaitos Läkemedelsverket (Agência dos Medicamentos) |
Satellite systems are the means to further develop information and communications technology. | Os sistemas de satélites constituem uma via para o desenvolvimento das tecnologias da comunicação e da informação. |
If you're using this kind of primitive technology for communications, you're in trouble. | Se você estiver usando este tipo de primitivo tecnologia das comunicações, você está em apuros. |
science and technology energy transport and communications environmental protection cooperation with third countries. | energia transportes e comunicações protecção do meio ambiente cooperação com os países terceiros. |
In recent years increased use has been made of the latest communications technology. | O senhor deputado é por assim dizer o Papa do Ambiente. |
New information and communications technology do indeed have serious repercussions on teaching methodology. | Com efeito, as novas tecnologias da informação e da comunicação têm repercussões muito importantes no modo como se processa o ensino. |
Fourthly, we must do everything possible to exploit information and communications technology properly. | Em quarto lugar, é preciso desenvolver todos os esforços para tirar partido das tecnologias de informação e de comunicação. |
Fast forward 50 years, and Bell and Watson's technology has completely transformed global communications. | Vamos avançar 50 anos, e a tecnologia de Bell e Watson transformou completamente a comunicação global. |
Improving communications, printed forms etc., e.g. by using modern technology examples are given below. | (q) Os agentes ou colaboradores da administração aduaneira terem contribuído, por infracção dos seus deveres profissionais, para colocar os principais obrigados, cujo comportamento é honesto, em posição de devedores de direitos aduaneiros. |
Държавна агенция за информационни технологии и съобщения (State Agency for Information Technology and Communications) | Statistikaamet (Instituto Nacional de Estatística) |
This satellite served as a test bed for advanced experimental communications satellite concepts and technology. | Este satélite serviu com um local de teste para conceitos e tecnologia dos satélites de comunicação experimentais. |
Ericsson ( Telefonaktiebolaget L. M. Ericsson ) is a Swedish multinational provider of communications technology and services. | A Ericsson (oficialmente, Telefonaktiebolaget L. M. Ericsson) é uma empresa de tecnologia, de controle sueco, fabricante de equipamentos de telefonia fixa e móvel. |
The Thai Information and Communications Technology Ministry has lifted the ban on YouTube.com, Bangkok Pundit reported today. | O Ministério da Tecnologia da Informação e das Comunicações da Tailândia suspendeu a proibição imposta ao YouTube.com, Bangkok Pundit relatou recentemente. |
Communications and networking Unit Head of Unit Hans Georg W AGNER Head of Sector for information technology | Chefe de Unidade |
The whole information and communications technology sector has to be regulated until the markets are fully competitive. | Todo o sector das tecnologias da informação e das comunicações tem de ser regulamentado até que os mercados fiquem plenamente competitivos. |
COMMUNICATIONS COMMUNICATIONS | COMM UNICATIONS |
Whether it is in the field of health or information technology, communications technology or industrial materials technologies, the remote areas have been at a great disadvantage. | Se, por mei da tecnologia, essas regiões tivessem à sua disposição a informação e as bases de dados ne cessárias ao desenvolvimento da indústria, pode riam conservar e aumentar as respectivas populações, que ao longo dos anos foram duramente atingidas pela falta de emprego. |
Council and Commissioner, Mr Haarder spoke very clearly about the need for protecting communications and also stated that technology allows the communications to be tapped on a large scale. | Conselho, Senhor Comissário, o Presidente Berthel Haarder falou muito claramente sobre a necessidade de proteger as comunicações, e observou também que a tecnologia disponível viabiliza a intercepção de comunicações em larga escala. |
Advances in communications technology meant young peo ple across the Community increasingly had access to the same information sources. | Os progres sos no campo da tecnologia das comunicações levaram a que os jo vens de toda a Comunidade tivessem, cada vez mais, acesso às mesmas fontes de informação. |
The main characteristics of this technology are that it uses a combination of GPS, mobile communications, and DOS. | A característica principal desta tecnologia é a utilização de uma combinação de sistemas de posicionamento global (GPS), de comunicações móveis e de sistemas DOS. |
The Agency must be located somewhere where there are already viable top information technology communications systems, including wireless. | A Agência deve ficar sedeada numa área onde já existam sistemas de comunicações e de tecnologias de informação de vanguarda e viáveis, e que disponham inclusivamente de telefonia sem fios. |
Well, of course, there is globalization, technology, communications, all that stuff, which we'll talk about a little bit later. | Claro que há a globalização, tecnologia, comunicações, todas essas coisas, de que vamos falar mais tarde. |
To take account of developments in technology the word x2018 correspondence x2019 has been replaced by x2018 communications x2019 . | Todas as pessoas têm direito ao respeito pela sua vida privada e familiar, pelo seu domicílio e pelas suas comunicações. |
On his return, he studied at the University of Technology, Sydney, graduating in 1991 with a BA in Communications. | Hugh Jackman tem grande grau de comunicação por ter feito jornalismo na Universidade de Tecnologia de Sydney, Austrália. |
Well, of course, there is globalization, technology, communications, all that stuff, which we'll talk about a little bit later. | Obviamente, temos a globalização, a tecnologia, as comunicações, todas essas coisas que iremos abordar mais tarde. |
industry and mining agriculture, including agro industry science and technology energy transport and communications environmental protection cooperation with third countries. | sectores industrial e mineiro agricultura e especialmente a agro indústria ciências e tecnologia energia transportes e comunicações protecção do meio ambiente cooperação com os países terceiros. |
Communications technology will continue to be a great boon, particularly to those in the greatest need in the peripheral regions. | A tecnologia das comunicações continuará a ser uma grande benesse, em especial para os mais carenciados nas regiões periféricas. |
The remaining postal services are subject to an expedited licensing regime administered by the Ministry of Information and Communications Technology. | No Peru, o operador postal designado é uma pessoa coletiva que, ao abrigo de uma concessão outorgada por lei, e sem exclusividade, tem a obrigação de prestar o serviço postal em todo o país. |
These intermediary financial organisations, which have signed contracts with the European Investment Fund, tend to favour early stage investments in high technology sectors such as information technology, communications and the biosciences. | Esses organismos de mediação financeira, que celebraram acordos com o Banco Europeu de Investimento, estão direccionados principalmente para investimentos na fase de arranque em sectores de alta tecnologia como a informação, as comunicações e as ciências da vida. |
in compliance with domestic legislation of the Parties, dialogue on regulatory and policy aspects of information technology and communications, including standards | O diálogo sobre os aspetos políticos e regulamentares das tecnologias da informação e da comunicação, incluindo as normas em vigor, segundo a legislação interna das Partes |
The number of ICT (information and communications technology) service suppliers may be limited to guarantee interoperability, compatibility and necessary safety standards. | Lei n.o 32 2004 (alterada pelo Decreto Lei n.o 282 2007 e pela Lei n.o 34 2009) sobre o estatuto do administrador de insolvência, artigos 3.o e 5.o, ente outros |
The number of ICT (information and communications technology) service suppliers may be limited to guarantee interoperability, compatibility and necessary safety standards. | Decreto Lei n.o 41 80, de 21 de agosto |
There are various reasons for Europe's poor levels of competitiveness, but the report highlights the poor levels of investment in information technology and communications technology and poor levels of utilisation of investment. | Há muitas razões que justificam a fraca competitividade da Europa, mas o deficiente nível dos investimentos e do aproveitamento das tecnologias de informação e de comunicação sobressai do referido relatório. |
In many respects, the revolution in information and communications technology (ICT) has delivered more than it promised and often in unpredictable ways. | Em muitos aspectos, a revolução nas tecnologias de informação e comunicação (TIC) deu nos mais do que prometera e frequentemente de maneiras imprevisíveis. |
Bucharest is also Romania's largest centre for information technology and communications and is home to several software companies operating offshore delivery centres. | Bucareste também é o maior centro de tecnologia de informação e comunicações da Romênia, e sedia várias companhias de software operando centros de entrega costeiros. |
The section on economic cooperation identifies a list of sectors for special attention industry and mining, energy, transport and communications and technology. | O seu vector económico apresenta uma lista de sectores que são objecto de uma cooperação específica industrial e mineiro, energia, transportes e telecomunicações e tecnologia. |
We are thinking, naturally, of the new technologies, whether it be research into the development of new materials, biotechnology, or communications technology. | Isto pressupõe que aquilo a que se chama o peso do passado , quer dizer, o atraso nos pagamentos dos compromissos, encontre uma solução razoável e concertada entre os dois ramos da autoridade orçamental. |
Communications, databanks, technology We already have the tools to deal with a lot of these problems... ...even if they are more complex. | Comunicações, banco de dados, tecnologia... já temos ferramentas para lidar com vários problemas mesmo que eles sejam complexos. |
Communications | Comunicação |
communications | comunicação |
Related searches : Digital Communications Technology - Information Communications Technology - Technology And Communications - Communications Team - Employee Communications - Communications Plan - Communications Equipment - Communications Engineering - Communications Materials - Communications Consultant - Healthcare Communications - Communications Network - Communications Activities