Translation of "communist countries" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Communist - translation :

Keywords : Comunista Comunistas Comunistas Trabalhador Comunista Países Países Noutros Pobres Vários

Examples (External sources, not reviewed)

In most Communist countries adultery was not a crime.	Em Portugal o crime do adultério foi revogado em 1973.
I am not referring to the communist countries but to those which may be called parliamentary, social democratic countries.	Os sociais democratas, que fundaram as principais organizações socialistas da época, não rejeitavam o marxismo.
Among these there appeared the Communist Party of France, the Communist Party USA, the Italian Communist Party, the Chinese Communist Party, the Mexican Communist Party, the Brazilian Communist Party, the Chilean Communist Party and the Communist Party of Indonesia.	Em termos sociais, se trata do motor da história humana, só terminando com o aparecimento da sociedade comunista perfeita, onde desapareceria a exploração de classes e as injustiças sociais.
Many Communist parties around the world also use it, including the Communist Party of Greece Communist Party of Chile, the Egyptian Communist Party, the Communist Party of Spain, the Communist Party of Denmark, the Communist Party of Norway, the Romanian Communist Party the Lebanese Communist Party, and the Shining Path.	No Brasil, os únicos partidos com registro eleitoral a utilizarem a foice e martelo em sua simbologia são o Partido Comunista do Brasil (PCdoB) e o Partido Comunista Brasileiro (PCB).
The Chinese Communist Party is not very communist any more.	O Partido Comunista Chinês já não é muito comunista.
Communist countries, where egalitarian experiments led to economic disaster, long served as Exhibit A in the case against redistributive policies.	Países comunistas, onde as experiências igualitárias conduziram ao desastre económico, desempenharam durante muito tempo o cargo de Prova A no caso contra políticas redistributivas.
End of Marxist ideology Despite having formerly been inspired by Communist bloc countries, Chissano was not a hard line Marxist.	Fim da ideologia marxista Apesar de ter anteriormente se inspirado no bloco comunista, Chissano não era um marxista linha dura.
So did many of the mainstream (non splinter group) communist parties in South East Asia, like the Burmese Communist Party, Communist Party of Thailand, and Communist Party of Indonesia.	Na América do Sul existem partidos Pensamento Mao e maoístas em todos os países, e destaca o Partido Comunista do Peru ( Sendero Luminoso ).
Russia became communist.	A Rússia tornou se comunista.
Leszek Kołakowski was a Polish Communist who became a famous anti communist.	Leszek Kołakowski foi um comunista polonês que se tornou um famoso anticomunista.
While he never became a communist, Shuqyar began to support communist concepts.	Enquanto nunca se tornou um comunista, ele começou a apoiar os conceitos do comunismo.
In it they wondered if Russia could directly become a communist society, or if she would become capitalist first like other European countries.	O Manifesto Comunista faz uma dura crítica ao modo de produção capitalista e à forma como a sociedade se estruturou através dele.
At the same time, Kim reinstated relations with most of Eastern Europe's communist countries, primarily Erich Honecker's East Germany and Nicolae Ceauşescu's Romania.	Kim tentou então se aproximar dos governos comunistas na Europa Ocidental, se encontrando com Erich Honecker, presidente da Alemanha Oriental, e Nicolae Ceaușescu, líder da Romênia.
Tom is a communist.	Tom é comunista.
Tom isn't a communist.	Tom não é comunista.
This became The Manifesto of the Communist Party , better known as the Communist Manifesto .	Muitos de seus trabalhos posteriores são produzidos em colaboração com Marx, o mais famoso deles é o Manifesto Comunista (1848).
This system was later introduced in communist parties abroad through the Communist International (Comintern).	Em 1934 tornou se o Partido Comunista da União Soviética (Bolcheviques) .
is one of the most famous paraphrases from the Communist Manifesto (1848), by Karl Marx and Friedrich Engels (, literally Proletarians of all countries, unite!	), um dos mais famosos gritos de protesto do socialismo, vem do Manifesto Comunista de Karl Marx e Friedrich Engels.
Communist parties Three out of the four currently ruling Communist parties use a hammer and sickle as the party symbol the Communist Party of China, the Communist Party of Vietnam, and the Lao People's Revolutionary Party.	Entretanto, alguns partidos comunistas abandonaram ou nunca utilizaram este símbolo notavelmente, o Partido Comunista Francês, o Partido Comunista Cubano e o Partido Comunista Mongol.
In the Communist Party of Italy Following the October Revolution, Bordiga rallied to the Communist movement and formed the Communist Abstentionist faction within the Socialist Party.	Após a Revolução Russa de Outubro de 1917, juntou se ao movimento Comunista e formou a facção Comunista Abstencionista no interior do Partido Socialista, que se opunha à participação em eleições burguesas.
Everyone is born a Communist.	Todo mundo nasce comunista.
Communist journalist Le patriote lamented	O jornalista comunista Le patriote reclama
Tom is not a communist.	Tom não é comunista.
Churchill was very anti communist.	Churchill era muito anticomunista.
Activities of the German Communist Party were suppressed, and some 4,000 communist party members were arrested.	As actividades do Partido Comunista alemão foram suprimidas, e cerca de 4000 membros do partido foram detidos.
Here, I interviewed people who were residents of formerly communist countries, who had all faced the challenge of transitioning to a more democratic and capitalistic society.	Aqui, eu entrevistei pessoas que eram residentes de antigos países comunistas, e todas enfrentaram o desafio da transição para uma mais sociedade mais democrática e capitalista.
EIGHT Why are you a Communist?	OITO Por que você é comunista?
Several foreign communist parties also participate.	Vários partidos comunistas estrangeiros participam também no festival.
The Colombian Communist Party (in Spanish Partido Comunista Colombiano ) or PCC is the legal communist party of Colombia.	O Partido Comunista Colombiano é um partido politíco da Colômbia, criado em 1930, como seção da Internacional Comunista.
Communist Party At the top of the Communist Party was the Central Committee, elected at Party Congresses and Conferences.	Partido Comunista No topo do Partido Comunista estava o Comitê Central, eleito em Conferências e Congressos do Partido.
Amadeo Bordiga (13 June 1889 23 July 1970) was an Italian Marxist, a contributor to Communist theory, the founder of the Communist Party of Italy, a leader of the Communist International and, after World War II, a leading figure of the International Communist Party.	Amadeo Bordiga (Ercolano, 13 de junho de 1889 Formia, 23 de julho de 1970) foi um destacado socialista italiano .
Tom grew up in a communist country.	Tom cresceu num país comunista.
In Germany, two major communist trends emerged.	Na Alemanha, duas grandes tendências comunistas surgiram.
Economy Poland's high income economy is considered to be one of the healthiest of the post Communist countries and is one of the fastest growing within the EU.	Economia A economia de alta renda da Polônia é considerada uma das mais saudáveis dos países pós comunistas e é uma das que mais cresce dentro da UE.
Communist Party The country is ruled by the Communist Party of China (CPC), whose power is enshrined in China's constitution.	O país é governado pelo Partido Comunista da China (PCC), cujo poder está consagrado na constituição.
This law sanctioned the investigation of any federal worker suspected of being communist and the firing of any communist worker.	Atualmente, o escritor, colunista e ex comunista, Olavo de Carvalho, é considerado um notório anticomunista.
Origins Beginning in 1957, Syria was close to a communist takeover of political power it had a highly organized Communist Party and the army's chief of staff, Afif al Bizri, was a Communist sympathizer.	Além disso, o partido comunista sírio era altamente organizado, e o chefe de pessoal do exército sírio, Afif al Bizri, também era simpatizante do comunismo.
In Germany, the Left Communists were expelled from the Communist Party of Germany, and they formed the Communist Workers Party (KAPD).	Na Alemanha, os comunistas de esquerda foram expulsos do Partido Comunista da Alemanha, e eles formaram o Partido Comunista Operário da Alemanha (KAPD).
Most eastern and central European countries fell into the Soviet sphere, which led to establishment of Communist led regimes, with full or partial support of the Soviet occupation authorities.	A maioria dos países europeus orientais e centrais ficaram sob a esfera soviética, o que levou à criação de regimes comunistas, com o apoio total ou parcial das autoridades soviéticas de ocupação ( ver Ocupações soviéticas ).
By the end of the Cold War, many Third World countries had adopted capitalist or communist economic models and continued to receive support from the side they had chosen.	No entanto, muitos desses países acabaram depois cobiçados por forças políticas e sociais ligadas a cada uma das duas facções da Guerra Fria, a capitalista e a comunista.
In an interview, Kleinman said they were meant to be a kind of story telling sequence showing that what was happening in Communist countries was Communism was falling down .	Em entrevista, Kleinman disse que desejava contar uma história com a sequência, mostrando o que estava acontecendo com países comunistas enquanto o comunismo estava caindo .
2D platform game about communist and capitalist balls	Jogo 2D de plataformas sobre bolas comunistas e bolas capitalistas
March 6 The Portuguese Communist Party is founded.	6 de março Fundação do Partido Comunista Português.
During this period, he joined the French Communist Party, sold copies of L'Humanité , and took part in meetings of a communist cell.	Serviu de ardina ao L'Humanité (o jornal do PC francês) e participou pelo menos de uma reunião de uma célula comunista.
In the United Kingdom, Sylvia Pankhurst's group, the Communist Party (British Section of the Third International), also identified with the Left Communist tendency.	No Reino Unido, o grupo de Sylvia Pankhurst, o Partido Comunista (seção britânica da Terceira Internacional), também identificado com a tendência da esquerda comunista.

Exibir esta página em português