Translation of "community action plan" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Action - translation :

Açao

Community - translation :

Comunidade

Community action plan - translation :

Plano de acção comunitário

Plan - translation :

Plano

Keywords : Acção Ação Acção Medidas Acções Comunidade Comunitária Comunitário Membro Pequena Planear Plano Planos Esse Qual

Examples (External sources, not reviewed)

Community Action Plan to assist tourism Report (Doc.	Acções comunitárias a favor do turismo relatório (Doc. A3 2 92), do deputado Muller
Is it an action plan or no action plan?	Um plano de acção ou o fim do plano de acção?
Action plan	Plano de acção
a five year Community plan of action in the field of tourism	um plano de acção quinquenal comunitário no domínio do turismo
The Community action plan for safer Internet use is also encouraging these initiatives.	Também o plano de acção comunitário para uma Internet mais segura encoraja estas iniciativas.
C3 266 91) for a decision on a Community action plan to assist tourism.	Não direi que tarde de mais, porque sempre é tempo!
Global Plan of Action	Plano de acção mundial
TECHNICAL ACTION PLAN 2005	PLANO DE ACÇÃO TÉCNICA DE 2005
Technical action plan 2006	Plano de acção técnica de 2006
Action Plan to assist tourism	Declarações de voto
Publication of auditee s action plan	Publicação do plano de acção da entidade auditada
The second action plan is an action plan for improving quality at work and increasing productivity.	O segundo plano de acção é um plano de acção no sentido de melhorar a qualidade no trabalho e de aumentar a produtividade.
Question No 113 by Mr Lahr (H 0343 93) Subject Community action plan to assist tourism	Pergunta m 113, do deputado Lalor (H 0343 93) Objecto Plano de acção comunitário a favor do turismo
Additional measures have been adopted by the Commission in the framework of the Community Action Plan.	Foram adoptadas outras medidas pela Comissão no âmbito do Plano de acção comunitário.
Draft and implement an action plan regarding strategic oil reserves in line with Energy Community obligation	Atualizar a Estratégia da Energia para 2030, em consonância com a nova aproximação das disposições jurídicas e com os resultados no domínio das interligações.
Success of the Community strategy rests on adoption of this action plan and definition of the Community subsidies to support it.	Vamos uma vez mais falhar a explora ção numérica que podemos conseguir da nossa vantagem técnica actual?
Moreover, this Community Action Plan can be seen in the context of a follow up to Maastricht.	Além disso, este plano de acções comunitárias pode ser visto no contexto de uma continuação de Maastricht.
The Council Decision on the Community Action Plan to assist Tourism was adopted on 13 July 1992.	A decisão do Conselho sobre o Plano de Acção Comunitário a favor do Turismo foi adoptada a 13 de Julho de 1992.
Technical action plan 2004, phase 2	Plano de acção Técnica 2004, 2.a fase
They offer guidelines for Community action and national policies without taking the form of rigid plan ning instruments.	Constituem directivas para a acção comunitária e políticas nacionais sem tomarem a forma de instrumentos rígidos de planeamento.
Will the Council ask the Commission to submit proposals for an urgent Community action plan to reduce unemployment?	Helveg Petersen. (DA) Posso informar que a quarta reunião preparatória da conferência terá lugar no final de Abril, e por isso é demasiado cedo para falarmos de iniciativas concretas.
It contains a comprehensive action plan for	O relatório contém um programa de acções pormenorizado, com os seguintes objectivos
First, the lack of an action plan.	Em primeiro lugar, a ausência de plano de acção.
Implement the integrated border management action plan.	Aplicar o plano de acção de gestão integrada das fronteiras.
EU Action Plan on Drugs 2005 2008 .	Plano de Acção da União Europeia em matéria de luta contra a droga (2005 2008).
This is one of the major challenges of the Greek government's national action plan and the Community Support Framework.	Este é um dos maiores desafios não só do plano de acção nacional do Governo grego mas também do quadro comunitário de apoio.
Indeed the Presidency promised that Parliament would deal with the action plan, the opinion would be awaited and then incorporated into the action plan, and only then would the action plan be put into practice.	Assegurou nos que o Parlamento iria ocupar se do plano de acção, que se iria aguardar o nosso parecer, a incorporar no plano de acção, sendo este subsequentemente posto em prática.
The action plan being discussed is a major measure to strengthen external action.	O plano de acção em debate é uma medida essencial para reforçar a acção externa.
coordinating the implementation of the European Capabilities Action Plan (ECAP) and any successor plan	coordenando a execução do Plano de Acção Europeu sobre as Capacidades (PAEC) e qualquer plano que lhe suceda
Action Delta's work plan is in three parts	D A primeira respeita à formação dos dirigentes das PME em gestão estratégica na perspectiva de 1992 .
Action plan for Albania and the neighbouring region	Plano de acção para a Albânia e a região limítrofe
This action plan of the Commission's is unambitious.	Este plano de acção da Comissão não é ambicioso.
We want a statement and an action plan.	Queremos uma declaração e um plano de acção.
The first is an action plan against unemployment.	O primeiro é um plano de acção contra o desemprego.
The communication introduces a multiannual, rolling action plan.	A comunicação introduz um plano de acção plurianual móvel.
Formally adopt the National Action Plan on Asylum.	Adoptar formalmente o plano de acção nacional sobre o direito de asilo.
Implement the Albanian National Action Plan on Asylum.	Aplicar o plano de acção nacional sobre o direito de asilo.
2005 TECHNICAL ACTION PLAN FOR IMPROVING AGRICULTURAL STATISTICS	PLANO DE ACÇÃO TÉCNICA DE 2005 PARA O APERFEIÇOAMENTO DAS ESTATÍSTICAS AGRÍCOLAS
Implement the action plan for the police restructuring.	Executar o plano de acção para a reestruturação da polícia.
Investing in research an action plan for Europe .	Investir na investigação um plano de acção para a Europa .
Community action	Coordenação e ligação
Shame that, having abandoned the Vance Owen plan, the Community is now supporting the even more unacceptable Washington action programme.	A vergonha de verificar que, depois de ter abandonado o plano Vance Owen, a Comunidade adere hoje ao programa de acção de Washington, ainda mais inaceitável.
As you know, we have published a Green Paper, we have presented an action plan and the Council has endorsed this action plan.	Como sabem, a Comissão publicou um Livro Verde e apresentou um plano de acção, tendo este último merecido o apoio do Conselho.
The Parties to the Agreement have agreed on the text of the EU Jordan European Neighbourhood Policy Action Plan ( the ENP Action Plan ).	As Partes no Acordo acordaram no texto do Plano de Ação no âmbito da Política Europeia de Vizinhança (PEV) ( Plano de Ação no âmbito da PEV ).
The Action Plan for Financial Services has identified reinsurance as a sector which requires action at Community level in order to complete the internal market for financial services.	O Plano de Acção dos Serviços Financeiros identificou o sector do resseguro como um domínio que necessita de medidas a nível comunitário para se realizar o mercado interno dos serviços financeiros.

Exibir esta página em português