Translation of "community based organization" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Based - translation :

Community - translation :

Organization - translation :

Keywords : Baseado Baseada Baseadas Baseados Baseia-se Comunidade Comunitária Comunitário Membro Pequena Organização Organização Terrorista Criminosa Secreta

Examples (External sources, not reviewed)

This post was written by Kayonaaz Kalyanwala and originally appeared on Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India.	Este post foi escrito por Kayonaaz Kalyanwala e foi originalmente divulgado na Video Volunteers, uma organização sem fins lucrativos de produtores de mídia de vilarejos e favelas da Índia premiada internacionalmente.
The World Trade Organization treaty based organization, entirely treaty based, and yet, powerful enough to hold even the most powerful, the United States, to account if necessary.	A Organização Mundial do Comércio organização baseada em tratados, inteiramente baseada em tratados, e ainda, poderosa o suficiente para responsabilizar até o mais poderoso, os Estados Unidos, se for necessário.
The browser was developed by the Camino Project, a community organization.	O navegador era desenvolvido pelo Camino Project , uma organização aberta dos usuários e desenvolvedores.
Kyoto the beginnings of struggling to create a treaty based organization.	Kyoto o início da luta para criar uma organização baseada em tratados,
Alto al Silencio is the first organization that deals with dating violence (signs, healthy relationships, self esteem, community organization) in Spanish and with the Latino community as its primary focus.	A Alto al Silencio é a primeira instituição que trata da violência sexual (sinais, relacionamentos saudáveis, auto estima, organização comunitária) em espanhol com a sociedade latina em seu primeiro ponto.
They made a donation to an organization based in Arkansas called Heifer International.	Eles fizeram uma doação a uma organização sediada no Arcansas chamada Heifer International.
Founded in 1964, the Palestine Liberation Organization (PLO) is an umbrella organization for groups that represent the Palestinian people before the international community.	A Organização de Libertação da Palestina (OLP) representa os palestinos perante a comunidade internacional.
One of them struck the premises of the Favela Observatory, a community news organization.	Uma delas atingiu o prédio do Observatório de Favelas, instituição que trabalha com notícias dentro da comunidade.
In 1985, the Sambo community formed its own organization, Federation International Amateur Sambo (FIAS).	No ano de 1985, a comunidade de Sambo formou a sua própria organização, a Federação Internacional Amadora de Sambo (FIAS).
It is a Marxist Leninist party, and its organization is based upon democratic centralism.	É um partido comunista marxista leninista e a sua organização é baseada no centralismo democrático.
The organization Trans Action Khyber Pakhthunkhwa routinely shares details about attacks on the transgender community	O grupo Trans Action Khyber Pakhthunkhwa sempre compartilha detalhes das agressões contra a comunidade transgênero
Arsham Parsi is the founder and director of the Iranian Queer Organization based in Toronto, Canada.	Arsham Parsi é o fundador e diretor da Iranian Queer Organization , com base em Toronto, Canadá.
The organization is based in Barra da Tijuca neighborhood, Rio de Janeiro, Rio de Janeiro state.	Sua sede localiza se na Barra da Tijuca, na cidade do Rio de Janeiro.
Earlier this month, Chirikova's Moscow based ecological defense organization joined an anti war statement by several Ukrainian NGOs.	No começo desse mês, a organização em defesa do meio ambiente de Chirikova assinou uma declaração conjunta contra a guerra feita por várias ONG's ucranianas .
Colombia is also a member of the United Nations, the Organization of American States, the Organization of Ibero American States, the Union of South American Nations and the Andean Community of Nations.	Além da UNASUL, a Colômbia também é membro da Comunidade Andina de Nações, da Aliança do Pacífico, da Organização dos Estados Americanos (OEA), entre outras organizações internacionais.
This post was written by Madhura Chakraborty and Shradha Shreejaya and originally appeared on Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India. An edited version is published below as part of a content sharing agreement.	Originalmente divulgada no Video Volunteers, um meio de comunicação comunitário indiano, ganhador de prêmios internacionais, esta versão editada é fruto de um acordo de compartilhamento.
A particular organization of hackers that was concerned with sharing computers with the general public was a group called Community Memory.	Uma organização especial de hackers que estavam interessados com a partilha de computadores com o público em geral chamava se Community Memory .
Apart from NGO , there are many alternative or overlapping terms in use, including third sector organization (TSO), non profit organization (NPO), voluntary organization (VO), civil society organization (CSO), grassroots organization (GO), social movement organization (SMO), private voluntary organization (PVO), self help organization (SHO) and non state actors (NSAs).	As Organizações não governamentais (ONG) atualmente significam um grupo social organizado, sem fins lucrativos, constituído formalmente e autonomamente, caracterizado por ações de solidariedade no campo das políticas públicas e pelo legítimo exercício de pressões políticas em proveito de populações excluídas das condições da cidadania.
based on definitions already existing in secondary Community legislation relating to public limited liability companies .	pelo direito comunitário derivado respeitante às sociedades de responsabilidade limitada .
), also referred to as Académica de Coimbra () or simply Académica, is an autonomous and professional football organization based in Coimbra, Portugal.	A Associação Académica de Coimbra foi fundada em 1887, sendo o mais antigo clube em Portugal e na Península Ibérica, e o 13º mais antigo do Mundo.
Organization.	Documentação.
Organization.	Instituições.
Foreign relations Antigua and Barbuda is a member of the United Nations, the Bolivarian Alliance for the Americas, the Commonwealth of Nations, the Caribbean Community, the Organization of Eastern Caribbean States, the Organization of American States, the World Trade Organization and the Eastern Caribbean's Regional Security System.	Antígua e Barbuda exporta produtos petrolíferos, máquinas, equipamentos de transporte e alimentos à Organização dos Estados do Caribe Oriental (16 ), Barbados (15 ), Guiana (4 ), Trinidad e Tobago (2 ) e os E.U.A (0,3 ) (2000).
The documentary made by the people of the indigenous community of La 18th in Zaragoza, Antioquia was based on their interests as a community.	O documentário feito pelas pessoas da comunidade indígena La 18ª em Zaragoza, Antioquia se baseou em seus interesses enquanto comunidade.
All based in principles of self organization, free accessibility, non discrimination, and practices of direct democracy and consensus through weekly Popular Assemblies.	Tudo isto baseado nos princípios da auto gestão, liberdade de acesso, não discriminação e práticas de democracia directa e consenso através de Assembleias Populares semanais.
It is administered by the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW), which is an independent organization based in The Hague.	É administrado pela Organização para a Proibição de Armas Químicas (OPAQ), que é uma organização independente com sede em Haia.
The proposed regulation is based on Article 99 ( 5 ) of the Treaty establishing the European Community .	O regulamento proposto baseia se no n.o 5 do artigo 99.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia .
The Community shall establish close cooperation with the Organization for Economic Cooperation and Development , the details of which shall be determined by common accord .'	A Comunidade estabelecerá com a Organização de Cooperação e Desenvolvimento Económico uma estreita colaboração , cujas modalidades seráo fixadas de comum acordo n São revogados os artigos 236 ?
Foreign relations Italy is a founding member of the European Community, now the European Union (EU), and of the North Atlantic Treaty Organization (NATO).	Relações exteriores A Itália foi um membro fundador da Comunidade Europeia agora União Europeia (UE).
A relational database is a digital database whose organization is based on the relational model of data, as proposed by E.F. Codd in 1970.	A linguagem padrão dos Bancos de Dados Relacionais é a Structured Query Language, ou simplesmente SQL, como é mais conhecida.
Haiku is supported by Haiku, Inc., a non profit organization based in Rochester, New York, founded in 2003 by former project leader Michael Phipps.	Desenvolvimento O projeto é controlado pela Haiku Incorporated , uma organização sem fins lucrativos baseada em Nova Iorque.
The Community of Portuguese Language Countries or Community of Portuguese Speaking Countries (, (EP), (BP) abbreviated as CPLP) is the intergovernmental organization for friendship and cooperation among lusophone (Portuguese speaking) nations, where Portuguese is an official language.	A Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) é uma organização internacional formada por países lusófonos, que busca o aprofundamento da amizade mútua e da cooperação entre os seus membros .
The Military Organization and the Civilian Organization converged at the Regional Congress.	A Organização Militar e a Organização Civil convergiram no Congresso Regional.
In the same document, the Haitian Organization claims that not a single newspaper or television station gave any attention to the outrage from the community.	No mesmo documento, os haitianos alegam que nenhum jornal ou emissora de televisão deu espaço ao repúdio feito pela comunidade.
With that in mind, the Paris based international organization Reporters without Borders (RSF) is promoting its yearly World Day Against Cyber Censorship on March 12th.	Com isso em mente, a organização internacional com base em Paris, Repórteres Sem Fronteiras (RSF), está promovendo o evento anual do Dia Mundial Contra Cyber Censura neste 12 de março.
This right is also based on Article 11 of the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers.	Os partidos políticos ao nível da União contribuem para a expressão da vontade política dos cidadãos da União.
We've started in Chicago an organization a non profit organization called Project Exploration.	Nós começamos em Chicago uma organização sem fins lucrativos chamada Project Exploration.
The World Trade Organization (WTO) is an intergovernmental organization which regulates international trade.	Organização Mundial do Comércio (OMC) é uma organização criada com o objetivo de supervisionar e liberalizar o comércio internacional.
The levels of organization in Biology can be arranged in the following order atom, molecule, organelle, cell, tissue, organ, system, organism, population, community, ecosystem and biosphere.	Os níveis de organização biológica podem ser citados na seguinte ordem átomo, molécula, organela, célula, tecido, órgão, sistema, organismo, população, comunidade, ecossistema e biosfera.
John Pang, the Chief Executive of CARI, a research organization based in Malaysia, says that today s transitional Myanmar Burma is a game the Chinese gave away.	John Pang, o chefe executivo da CARI, uma organização de investigação com sede na Malásia, diz que a actual transição em Myanmar Birmânia é um jogo que os chineses perderam .
Based on these studies, the World Health Organization and UNAIDS both recommended male circumcision as a method of preventing female to male HIV transmission in 2007.	Com base nesses estudos, a Organização Mundial de Saúde e a UNAIDS recomendaram em 2007 a circuncisão como um método válido de prevenção da transmissão de HIV da mulher para o homem.
Sequart Research Literacy Organization.	Sequart Research Literacy Organization.
The World Organization of the Scout Movement (WOSM ) is the largest international Scouting organization.	Independente do seu tamanho, cada Organização Nacional tem 6 (seis) votos dentro da Conferência.
Alfonso Argüelles, Mexico s national representative to the Forest Stewardship Council, a nongovernmental accreditation organization based in Bonn, Germany, explained to Elaine Díaz the major challenges facing communities	Alfonso Argüelles, representante nacional do México no Conselho de Manejo Florestal, uma organização não governamental conceituada, com sede em Bonn, na Alemanha, comentou sobre os principais desafios enfrentados pelas comunidades.
In the U.S., the first public health organization based on a state health department and local boards of health was founded in New York City in 1866.	O pajé, com suas ervas e cantos, a medicina dos jesuítas e os boticários, que viajavam pelo Brasil Colônia, eram as únicas formas de assistência à saúde.

Exibir esta página em português