Translation of "company charter" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Charter - translation :

Carta

Company - translation :

Empresa

Company charter - translation :

Estatutos da empresa

Keywords : Estatutos Filial Carta Fretado Alugar Companhia Companhia Firma Empresa Seguros

Examples (External sources, not reviewed)

This was the birth of the Library Company of Philadelphia its charter was composed by Franklin in 1731.	Franklin e outros maçons juntaram os seus recursos em 1731 e iniciaram a primeira biblioteca pública de Filadélfia.
Charter The BBC operates under a Royal Charter.	Carta Régia A BBC opera sob a Carta Régia.
Lauda, who in the meantime had founded Lauda Air, a charter airline, returned to Austria to run the company full time.	Os maus resultados fizeram Lauda direcionar suas atenções para a companhia aérea que acabara de fundar, e assim deixou a Fórmula 1.
The United Kingdom placed the area under the charter of the British East Africa Company in 1888, and ruled it as a protectorate from 1894.	Esta área foi, em 1888, concedida à Companhia Britânica da África Oriental e, em 1894, o reino do Buganda tornou se um protectorado do Reino Unido.
In 1618, King James I of England granted a charter to an English company for trade with the Gambia and the Gold Coast (now Ghana).	No ano de 1618 o rei inglês Jaime I deu a concessão de comércio na região de Gâmbia e da Costa do Ouro a uma companhia inglesa.
business,charter for compassion,culture	business,charter for compassion,culture
Charter , DESIROUS therefore of clarifying the application of the Charter in relation to the laws and	Carta da Polónia e do Reino Unido , bem como no que respeita à possibilidade de ser invocada perante os tribunais destes países
In October 1990, Japan Air Charter was established, and, in September 1996, an agreement with The Walt Disney Company made Japan Airlines the official airline of Tokyo Disneyland.	Em outubro de 1990, a Japan Air Charter foi fundada e em setembro de 1996 um acordo com a The Walt Disney Company foi anunciado, transformando a JAL na companhia aérea oficial da Tokyo Disneyland.
Paul Romer's radical idea Charter cities	A idéia radical de Paul Romer Cidades Manual
Those are captured in the charter.	As regras são parte do estatuto.
Article 2(2) of the Charter(	o
Article 52(2) of the Charter(	(
Three charter air companies operate here.	br clear left Ligações externas
In 1514, during the era of charter reform, the King granted a new charter to Póvoa de Varzim.	Em 1514, D. Manuel concedeu um novo foral à Póvoa de Varzim.
charter for compassion,compassion,faith,religion,science	charter for compassion,compassion,faith,religion,science
charter for compassion,compassion,evolution,global issues	charter for compassion,compassion,evolution,global issues
charter for compassion,compassion,global issues,religion	charter for compassion,compassion,global issues,religion
With that charter, people will move there.	Com essas regras, as pessoas irão se mudar para lá.
Warka obtained its city charter in 1321.	Warka foi elevada à categoria de cidade em 1321.
The charter formalised the concept of membership a member country is defined as a country that ratifies the CIS Charter (sec.	A carta formalizou o conceito de filiação um país membro é definido como um país que ratifique a Carta da CEI (seção 2, art.
THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION	CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO
EXPLANATIONS RELATING TO THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS	ANOTAÇÕES RELATIVAS À CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS
Pursuant to Article 52(3) of the Charter(	o
) is to determine the scope of the Charter.	) é determinar o âmbito de aplicação da Carta.
Reso'cha is a marketing abbreviation for Resort Charter.	Reso'cha é uma abreviação do marketing para Resort Charter.
It also draws on Article 3 of the Social Charter and point 19 of the Community Charter on the rights of workers, and, as regards dignity at work, on Article 26 of the revised Social Charter.	da Carta Social Europeia e no ponto 13 da Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores.
Offa did have influence in the southeast of the country a charter of 764 shows him in the company of Heahberht of Kent, suggesting that Offa's influence helped place Heahberht on the throne.	O rei de Mércia tinha influência no sudeste da Inglaterra uma carta de 764 o mostra na companhia do rei Heaberht de Kent, sugerindo que Offa tenha o ajudado a conseguir o trono.
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,religion,self	charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,religion,self
We would decide to establish this charter of compassion.	decidimos estabelecer esta Carta para a Compaixão.
KBS So, the charter of compassion starts right here.	KBS Então, a declaração de compaixão começa bem aqui.
By virtue of Article 52(3) of the Charter(	(
In accordance with Article 52(2) of the Charter(	O artigo 39.
In accordance with Article 52(2) of the Charter(	o
In accordance with Article 52(2) of the Charter(	O direito a uma acção judicial efectiva, que constitui um aspecto importante desta questão, é garantido pelo artigo 47.
In accordance with Article 52(2) of the Charter(	3 do artigo I 50.
In accordance with Article 52(2) of the Charter(	) da Carta, é aplicável nas condições previstas nesses dois artigos.
Their mandate is defined in the ECB Audit Charter .	O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE 3 .
ECB AUDIT CHARTER ( effective as of 31 July 2007 )	CARTA DE AUDITORIA DO BCE ( em vigor desde 31 de Julho de 2007 )
Its mandate is defined in the ECB Audit Charter .	O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE2 .
Its mandate is defined in the ECB Audit Charter .	O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE 3 .
Angola Must Respect the African Charter on Human Rights	Angola deve respeitar a Carta Africana dos Direitos Humanos e dos Povos
In addition to these, there are numerous charter flights.	Além destes, existem inúmeros voos charters.
The Swiss Federal Charter is on display in Schwyz.	A carta do Pacto Federal está em exposição em Schwyz.
The University of Winnipeg received its charter in 1967.	Winnipeg possui diversas instituições de arte internacionalmente renomadas.

Exibir esta página em português