Translation of "company of substance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Company - translation :

Empresa

Company of substance - translation :

Empresa de substância

Substance - translation :

Substância

Keywords : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Substância Substâncias Controlada Abuso Conteúdo

Examples (External sources, not reviewed)

The company commented on the existence of aid, submitting arguments which are in substance independent of the year of application.	A empresa pronunciou se sobre a existência de um auxílio, apresentando argumentos que, no seu essencial, são independentes do ano de aplicação.
Because histamine is a known substance, the company also presented data from the published literature.	Visto que a histamina é uma substância conhecida, a empresa também apresentou dados publicados na literatura científica.
Whoso loveth wisdom rejoiceth his father but he that keepeth company with harlots spendeth his substance.	O que ama a sabedoria alegra a seu pai mas o companheiro de prostitutas desperdiça a sua riqueza.
A man of substance without substance.	Um homem de posses mas sem posses.
Without commenting on the substance of his argument, we are passing judgment on ten years of the Fund's existence, not on any parti cular company.	Não me pro nuncio sobre o fundo, mas estamos a julgar dez anos de actividade do FEDER e não tal ou tal empresa.
The company provided information comparing other vaccines with and without thiomersal, including studies of a vaccine that contains the same active substance as HBVAXPRO.	A empresa forneceu informações comparando outras vacinas com e sem tiomersal, incluindo estudos sobre uma vacina que contém a mesma substância activa que o HBVAXPRO.
The company provided information comparing other vaccines with and without thiomersal, including studies of a vaccine that contains the same active substance as HBVaxPro.	A empresa forneceu informações comparando outras vacinas com e sem tiomersal, incluindo estudos sobre uma vacina que contém a mesma substância activa que o HBVaxPro.
The company also presented information from the published literature on a further four patients treated with the active substance in Carbaglu.	A empresa apresentou também informações publicadas sobre mais 4 doentes tratados com a substância activa do Carbaglu.
The company also presented information from the published literature on a further four patients treated with the active substance in Carbaglu.	A empresa apresentou também informações publicadas sobre mais quatro doentes tratados com a substância activa do Carbaglu.
The company also presented the results of a study showing that the oral solution produced the same levels of the active substance in the blood as the tablets.	O principal parâmetro de eficácia foi o número de doentes que respondeu ao tratamento ao fim de um ano.
The company also presented the results of a study showing that the oral solution produced the same levels of the active substance in the blood as the tablets.	A empresa apresentou igualmente os resultados de um estudo que demonstrou que a solução oral produziu os mesmo níveis da substância ativa no sangue que os comprimidos.
The company also presented the results of a study showing that the oral suspension produced the same levels of the active substance in the blood as the tablets.	A empresa apresentou igualmente os resultados de um estudo que demonstrou que a solução oral produziu os mesmo níveis da substância ativa no sangue que os comprimidos.
Subsidiary of a company means a company which is effectively controlled by another company	Direito de estabelecimento , o direito de exercer atividades económicas através da constituição de sociedades, incluindo filiais e sucursais, na UE ou no Kosovo, respetivamente
However, the speed of sound varies from substance to substance.	Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora.
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENT Active substance	DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA(S) E OUTRA(S) SUBSTÂNCIA(S) Substância ativa
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS Active Substance	DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ACTIVA(S) E OUTRA(S) SUBSTÃNCIA(S) Substância activa
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS Active substance	DESCRIÇÃO DAS SUBSTÂNCIAS ACTIVAS E OUTRAS SUBSTÂNCIAS Substância activa
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS Active substance	DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ACTIVA(S) E OUTRA(S) SUBSTÂNCIA(S) Substância activa
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS Active substance	DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA(S) E OUTRA(S) SUBSTÂNCIA(S) Substância ativa
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS Active substance	DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA(S) E OUTRAS SUBSTÂNCIAS Substância ativa
Contract of partnership between Company 1 and Company 2 .	Contrato de parceria entre sociedade 1 e sociedade 2 .
Morgan Company (after 1910 Morgan, Grenfell Company), of London.	Morgan Company (depois de 1910, Morgan, Grenfell Company), de Londres.
Other information Owner of Mohamed and Company Logging Company.	Informações suplementares Proprietário da Mohamed and Company Logging Company.
Other information owner of Mohamed and Company Logging Company.	Informações suplementares proprietário da Mohamed and Company Logging Company.
Subsidiary of a company shall mean a company which is effectively controlled by another company	no que se refere às pessoas singulares, o direito de exercerem actividades económicas como trabalhadores por conta própria, bem como de constituir empresas, nomeadamente sociedades, por si efectivamente controladas.
Management of a company is different from ownership of a company.	A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa.
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENT(S) Active substance	DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA(S) E OUTRA(S) SUBSTÂNCIA(S) Substância ativa
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENTS Active substance	DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ACTIVA(S) E OUTRAS SUBSTÂNCIAS Substância activa
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER SUBSTANCE(S) Powder	DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ACTIVA(S) E OUTRA(S) SUBSTÂNCIA(S) Pó
Name of Company	Merck Co., Inc.
Name of Company	Merck Sharp Dohme B. V.
We use them metaphorically the DNA of a company, the metabolism of a city, and so on is that just bullshit, metaphorical bullshit, or is there serious substance to it?	Nós as usamos metaforicamente o DNA de uma companhia, o metabolismo de uma cidade, e daí por diante são apenas besteiras, besteiras metafóricas, ou há algum argumento sério nisso?
We use them metaphorically the DNA of a company, the metabolism of a city, and so on is that just bullshit, metaphorical bullshit, or is there serious substance to it?	O que aprendemos com isto? Nós usamo las metaforicamente o ADN de uma companhia, o metabolismo de uma cidade, e daí por diante será isto apenas treta, treta metafórica, ou há alguma substância nisto?
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE	DESCRIÇÃO DA( S) SUBSTÂNCIAS( S) ACTIVAS( S)
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE	DESCRIÇÃO DA( S) SUBSTÂNCIA( S) ACTIVA( S)
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE	DESCRIÇÃO DA( S) SUBSTÂNCIAS( S) ACTIVA( S)
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE	DESCRIÇÃO D A( S) SUBSTÂNCIA( S) ACTIVA( S)
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE	DESCRIÇÃO DO( S) PRINCÍPIO( S) ACTIVO( S
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE	DESCRIÇÃO DAS SUBSTÂNCIAS ACTIVAS
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE	DESCRIÇÃO DA SUBSTÂNCIAS ACTIVA
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE	DESCRIÇÃO DO( S) PRINCÍPIO( S) ACTIVO( S)
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE	DESCRIÇÃO DO( S) PRINCÍPIO ACTIVO( S)
QUANTITY OF ACTIVE SUBSTANCE	COMPOSIÇÃO QUANTITATIVA DAS SUBSTÂNCIAS ACTIVAS
Some type of substance.	Algum tipo de substância.
Dose of active substance	Dose de substância ativa

Exibir esta página em português