Translation of "comparative area studies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Comparative Literature Studies. | Louis Daguerre (1787 1851). |
| studies , in particular comparative law studies | estudos , nomeadamente de direito comparado |
| the costs of studies , particularly comparative law studies , on the protection of the euro against counterfeiting . | As despesas de concepção e de criação dos materiais pedagógicos e das aplicações informáticas ou instrumentos técnicos de interesse a nível europeu As despesas com estudos , nomeadamente de direito comparado , sobre o tema da protecção do euro contra a contrafacção . |
| In Comparative Studies in Society and History 1(3) 273 281. | In Comparative Studies in Society and History 1(3) 273 281. |
| In Comparative Studies in Society and History 13(3) 247 269. | In Comparative Studies in Society and History 13(3) 247 269. |
| Indo European studies involves the comparative philology of all Indo European languages. | Estudos indo europeus envolvem a filologia comparativa de todas as línguas indo européias. |
| Franz Bopp's Comparative Grammar , which appeared between 1833 and 1852, is the beginning of Indo European studies as an academic discipline. | A Gramática Comparativa de Bopp, que surgiu entre 1833 e 1852, é considerada como o ponto de partida para os estudos indo europeus como uma disciplina acadêmica. |
| Comparative civil law studies, for instance, show how the law of private relations is organised, interpreted and used in different systems or countries. | Estudos comparativos de direito civil, por exemplo, mostrar como a lei das relações privadas é organizado, interpretados e utilizados em sistemas ou países diferentes. |
| Several disciplines have developed as separate branches of comparative law, including comparative constitutional law, comparative administrative law, comparative civil law (in the sense of the law of torts, delicts, contracts and obligations), comparative commercial law (in the sense of business organisations and trade), and comparative criminal law. | Várias disciplinas se desenvolveram como ramos separados de direito comparado, incluindo direito comparado constitucional, direito administrativo comparado, direito civil comparativa (no sentido da lei de delitos, ilícitos, contratos e obrigações), direito comercial comparativa (no sentido das organizações empresariais e comércio), e do direito penal comparado. |
| Randomised comparative study | Estudo comparativo aleatorizado |
| (1891) Maori Polynesian Comparative Dictionary . | (1891) Maori Polynesian Comparative Dictionary . |
| some euro area countries seem somewhat overweight in labour intensive sectors where emerging economies have a relative comparative advantage . | Existem também diferenças em relação aos anos , concentrando se as maiores perdas no período entre 2002 e 2004 , coincidente com a adesão da China à Organização Mundial do Comércio . |
| Comparative studies show a trend towards higher intelligence going from prosimians to New World monkeys to Old World monkeys, and significantly higher average cognitive abilities in the great apes. | Estudos comparativos mostram uma tendência na evolução a aumentar a capacidade cognitiva dos prossímios, para os platirrinos e para os catarrinos, e há significantemente maior inteligência nos hominoides. |
| Robert Bonnaud (2007) Essays of comparative history. | Robert Bonnaud (2007) Essays of comparative history. |
| But we have few case studies and even fewer comparative research mappings of Internet based projects that aim to improve governance, especially in countries outside of North America and Western Europe. | Mas temos poucos estudos de caso e pouquíssimos mapeamentos de pesquisa comparativos de projetos baseados na Internet que objetivam melhorar a governança, especialmente em países fora da América do Norte e Europa Ocidental. |
| Despite the differences between comparative law and these other legal fields, comparative law helps inform all of these areas of normativity. | Apesar das diferenças entre o direito comparado e estas outras áreas jurídicas, de direito comparado ajuda a informar todas estas áreas de normatividade. |
| And I teach comparative literature at Queens College. | E eu ensino Literatura Comparada na Faculdade do Queens |
| The comparative in Luxembourgish is formed analytically, i.e. | É uma marca da identidade e do orgulho étnico dos luxemburgueses. |
| Literary Cultures of Latin America A Comparative History . | Literary Cultures of Latin America A Comparative History . |
| Poverty, Inequality and Income Distribution in Comparative Perspective. | Pobreza, Desigualdade e Distribuição do Rendimento numa Perspectiva Comparativa. |
| Pilot studies in this area showed that the collection of these variables is feasible . | Estudos piloto realizados neste domínio mostram a viabilidade da recolha destas variáveis . |
| Mintz, Sidney W. 1998 The Localization of Anthropological Practice From Area Studies to Transnationalism . | Mintz, Sidney W. 1998 The Localization of Anthropological Practice From Area Studies to Transnationalism . |
| Comparative linguistics (originally comparative philology) is a branch of historical linguistics that is concerned with comparing languages to establish their historical relatedness. | Lingüística comparativa (originalmente filologia comparativa) é um ramo da linguística histórica que se ocupa da comparação entre as línguas para estabelecer suas relações históricas (genéticas). |
| Synchronic and comparative historical studies of tone systems show that such a basic system can easily develop more tonal contrasts under the influence of depressor consonants or through the introduction of a downstep. | Estudos sincrônicos e comparativo históricos dos sistemas de tom demostram que tal sistema básico pode facilmente desenvolver mais contrastes tonais sob a influência de depressor consonantes ou através da introdução de uma descendente mudança de tom. |
| The DAEs , despite their comparative advantage in labour intensive activities , also specialise in research intensive products to a greater extent than the euro area . | As economias asiáticas dinâmicas , apesar da sua vantagem comparativa em actividades intensivas em trabalho , são também mais especializadas em produtos intensivos em investigação do que a área do euro . |
| Neil Christian Pages, a professor of German Studies and Comparative Literature at Binghamton University who specialises in Kafka's works, says Kafka's influence transcends literature and literary scholarship it impacts visual arts, music, and popular culture. | Neil Christian Pages, um professor de alemão e literatura na Universidade de Binghamton que especializou se na obra de Kafka, diz que a influência de Kafka transcende os meios literários e impacta também as artes visuais, a música e a cultura popular. |
| Culture theory is the branch of comparative anthropology and semiotics (not to be confused with cultural sociology or cultural studies) that seeks to define the heuristic concept of culture in operational and or scientific terms. | A teoria da cultura é um ramo da antropologia e de outras ciências sociais relacionadas que busca definir uma concepção heurística da cultura tanto em termos operacionais quanto científicos. |
| Since the Romantics, all study of myth has been comparative. | A mitologia comparativa tem servido a uma variedade de fins acadêmicos. |
| Data from 106 patients accrued in two single arm open label studies and from 454 patients treated in a randomised Phase III comparative study are available to support the use of Abraxane in metastatic breast cancer. | Estão disponíveis dados de 106 doentes resultantes de dois estudos de rótulo aberto com um único braço, e de 454 doentes tratados num estudo comparativo de fase III, aleatório, para apoiar o uso do Abraxane no cancro da mama metastásico. |
| Joseph John Campbell (March 26, 1904 October 30, 1987) was an American mythologist, writer and lecturer, best known for his work in comparative mythology and comparative religion. | Joseph John Campbell, (White Plains, 26 de março de 1904 Honolulu, 30 de outubro de 1987) foi um estudioso norte americano de mitologia e religião comparada. |
| Other reducibilities An ongoing area of research in recursion theory studies reducibility relations other than Turing reducibility. | Outras redutibilidades Uma área contínua de pesquisa em teoria da recursão estuda relações de redutibilidade que não são redutibilidades de Turing. |
| 0 Comparative law (e.g. civil, commercial between EU and Russian Federation) | Direito Comparado (por ex., direitos civil e comercial entre a UE e a Federação Russa) |
| Comparative law (e.g. civil, commercial between EU and the Russian Federation) | Direito Comparado (ex. civil e comercial entre a UE e a Federação Russa) |
| Many of them studied film many of them studied comparative literature. | Muitas delas estudaram cinema, muitas estudaram literatura comparada. |
| The School stories, which launched Wodehouse's career with their comparative realism. | As histórias escolares, que lançou a carreira de Wodehouse com seu realismo comparativo. |
| The bottom line is that natural chemicals are just as likely as synthetic versions to test positive in animal cancer studies, and at the low doses of most human exposures, the comparative hazards of synthetic pesticide residues are insignificant. | A conclusão é que os químicos naturais têm tanta probabilidade de ser apontados como positivos para estudos cancerígenos em animais como as suas versões sintéticas, e nas reduzidas doses da maior parte das exposições humanas, os riscos comparativos dos resíduos de pesticidas sintéticos são insignificantes . |
| You have someone from Google talking to someone who does comparative literature. | Você tem alguém do Google conversando com alguém que faz literatura comparativa. |
| Do we have the comparative advantage to use another sort of energy? | Nós temos a vantagem comparativa de usar outro tipo de energia? |
| ) Cape Town London, (1858 63) A Comparative Grammar of South African Languages. | ) Cape Town Londres, (1858 63) Gramática Comparativa de Línguas Sul africanas. |
| As a comparative study it was a major breakthrough at the time. | Como estudo comparativo, foi um grande avanço para o seu tempo. |
| Competitive advantage seeks to address some of the criticisms of comparative advantage. | Existem, porém, diferentes correntes teóricas que explicam a vantagem comparativa. |
| Comparative Technology Transfer and Society , Volume 2, Number 1, April 2004, pp. | Comparative Technology Transfer and Society , Volume 2, Number 1, April 2004, pp. |
| Broca also contributed significantly to the field of comparative anatomy of primates. | Outra área em que trabalhou Broca é a anatomia comparativa dos primatas. |
| European studies | Estudos europeus Comércio externo |
| Agricultural studies | Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social |
Related searches : German Area Studies - Comparative Advertising - Comparative Effectiveness - Comparative Approach - Comparative Evaluation - Comparative Education - Comparative Overview - Comparative Purposes - Comparative Table - Comparative Method - Comparative Testing - Comparative Example