Levy Remuneração compensatória por cópia privada

Estes foram parcialmente compensados por aumentos dos impostos indirectos .

Ambos foram historicamente compensados pelo seu isolamento, através de fortes governos centrais, uma marinha poderosa, uma dinâmica empresarial, uma cultura vibrante e uma ambição imperial.

Tom merece ser compensado.

Não existía nenhum negócio oceânico onde os países eram compensados por não pescar.

Por isso agora a Philip Morris exige ser compensada por lucros perdidos.

E não ser compensado por não ser capaz de competir no mercado.

A maioria dos estados do norte não aceitavam as posições extremas dos abolicionistas.

Ela conta que nunca foi indenizada.

Os aumentos das transferências correntes e do consumo público foram compensados por reduções nos pagamentos de juros ( ver Quadro 6 ) .

Espera se , porém , que esta diminuição seja parcialmente compensada por um aumento em outros impostos .

Algumas delas eram pequenas casas que compensavam a falta de espaço no palácio.

Sua saída porém foi mais que compensada, principalmente pelo destaque de Babe Ruth como estrela principal.

Problemas com crítica intelectual nos anos seguintes levariam a uma distensão entre os membros do governo, e, finalmente, em 1966, Mao iniciou a Revolução Cultural.

Porque a morte de uma criança é compensada por mais uma criança.

Esta perda foi parcialmente recompensada com a aquisição de uma parte do Louisiana, cedida pela França como compensação pelas perdas sofridas por Espanha na guerra.

Uma eventual insuficiência de notas num país pode ser facilmente compensada com os excedentes de um banco central nacional de outro país .

Em contraste , os ganhos de produtividade nos Estados Unidos mais do que compensaram a desaceleração do factor trabalho , dando origem a um fortalecimento do crescimento do produto .

Enquanto na terceira, na vocação, muito provávelmente eu também daria duro mesmo se não fosse financeiramente compensado por isso.

A diminuição do rendimento real daí resultante traduz se numa menor procura interna , na medida em que não é compensada por uma redução da poupança ou um aumento do endividamento .

No início da guerra, ele tentou persuadir os estados a aceitarem a emancipação dos escravos indenizando seus respectivos proprietários.

Isso aconteceu no começo de 2011 e até hoje Elisângela não foi indenizada ou reassentada.

Assim, um investidor aumentará o risco apenas se é compensado pelo aumento do rendimento esperado.

Um dos tanques anteriores de combustível foi removido para acomodar o assento extra, sendo em compensação instalado outro tanque mais atrás na fuselagem.

Na verdade, os aprendizes devem ser compensados, pelo menos, com o salário mínimo relativo a uma determinada profissão.

Ao menor sinal de ilegalidade, deverá ser conduzida uma investigação, os agressores devem ser perseguidos, e as vítimas compensadas.

Estêvão compensou financeiramente Teobaldo, que em troca permaneceu em Blois e apoiou a sucessão do irmão.

A imagem resultante é a de uma mulher de limitada cultura, apagada, silenciosa, que compensa com a bondade e as virtudes do coração a falta de maiores encantos físicos .

No entanto, em consequência da redução dos direitos pautais e dos direitos à importação provocada pela liberalização do comércio, a proporção dos impostos comerciais sofreu uma redução e as outras fontes não compensaram a diminuição das receitas do comércio.

uma vingativa e amarga mães sem filhos que compensava a morte de sua criança comendo os filhos das outras mulheres.

Em 1655, a pedido do tsar Aleixo I, ela foi levada para o Império da Rússia em troca de um pagamento.

Os três países com as dívidas mais elevadas ( Bélgica , Grécia e Itália ) continuaram a beneficiar de poupanças nas despesas com juros , com um efeito favorável sobre as posições orçamentais globais , o que , em parte , compensou a deterioração dos saldos primários nestes países .

Bem pagos gerentes supervisavam a coisa toda para terem certeza que tudo acontecia de acordo com o orçamento e tempo.

O Comitê consiste em presidente, vice presidente, tesoureiro, secretário e três membros superiores.

De acordo com a projecção , os efeitos ascendentes de uma maior pressão dos custos unitários do trabalho deverão , no entanto , ser compensados por menores ganhos nas margens de lucro em 2008 , em linha com as perspectivas de uma actividade mais fraca .

Mas, ao contrário da era colonial, as saídas de pessoas não são compensadas pelas entradas de recursos naturais ou de metais preciosos.

As exportações extra área do euro beneficiaram também do crescimento da procura na Ásia , que em parte compensou o facto de a procura na maior parte das economias avançadas ser ainda moderada ( ver Gráfico D ) .

While a rapist is prosecuted and the victim is compensated, here we have the case of both parties subjected to punishment.

Este aumento das expectativas de inflação a curto e médio prazo no contexto de uma subida dos preços do petróleo foi quase compensado por uma correspondente redução na segunda metade de 2006 .

Evolução monetária , financeira e económica na Grécia do dólar americano oneraram de forma significativa o preço das importações . O persistente e considerável défice comercial da Grécia foi parcialmente compensado por consideráveis excedentes na balança de serviços e por entradas de capitais , sob a forma de investimento quer directo quer de carteira .

Tal reflecte o controlo da despesa primária corrigida do ciclo e os aumentos nos impostos indirectos e nas taxas de contribuição para a segurança social em alguns países , que compensaram amplamente a aplicação de cortes adicionais no imposto sobre o rendimento das pessoas singulares em vários Estados Membros .

Em 2008 , espera se que a redução do impacto dos impostos indirectos e dos preços dos produtos energéticos seja compensada por pressões mais elevadas dos custos unitários do trabalho .

É verdade que isso impacta também na sua estabilidade financeira, mas isso é compensado por outros ganhos, como a ausência de hierarquia.

A Itália, com menos de um quinto da população dos Estados Unidos, tem no seu Parlamento o dobro dos membros do Congresso dos EUA e, a nível mundial, aqueles deputados encontram se entre os que auferem remunerações mais elevadas e possuem maiores privilégios.

O enfraquecimento do investimento empresarial foi parcialmente compensado por uma aceleração do investimento público , reflectindo os planos para a actualização do capital social do sector público .