Translation of "compiled a list" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

List - translation :

Keywords : Compiladas Elaborou Análise Dados Longo Lista Suspeitos Convidados Longa Clientes

Examples (External sources, not reviewed)

I compiled a list of 30 of the most common dirty words.	Eu compilei uma lista de 30 dos palavrões mais comuns.
The Belgrade Museum of Holocaust compiled a list of over 77,000 names of Jasenovac victims.	O Museu do Holocausto de Belgrado compilou uma lista de mais de 77 mil nomes de vítimas de Jasenovac.
They eventually compiled a list of the Ten Crimes of Qin to highlight his tyrannical actions.	Eles eventualmente iriam compilar a lista dos Dez Crimes de Qin para destacar suas ações tirânicas.
The publication has compiled a list of words that the web giant's new instant search feature will not search.	Além disso, a publicação compilou uma lista de palavras que a nova ferramenta de pesquisa instantânea do gigante da web não irá procurar.
The end result was a compiled list of 34 names, none of whom were ever chosen to pen the script.	De uma lista de 34 nomes, nenhum foi escolhido para fazer o roteiro.
Blogger Hugo Albuquerque meanwhile, has compiled a list in English and Portuguese on the ten most common lies told about Pinheirinho.	O blogueiro Hugo Albuquerque compilou uma lista, em inglês e português, sobre as dez mentiras mais comuns contadas sobre o Pinheirinho.
External links A complete list of Strauss's compositions A complete list of compositions by Johann Strauss II compiled by the Johann Strauss Society of New York List of Strauss's stage works with date, theatre information and links www.kreusch sheet music.net, free scores by Strauss	Pai Johann Strauss I Irmão Josef Strauss Irmão Eduard Strauss Não é da família Richard Strauss Compositor alemão Johann Strauss en Viena A complete list of Strauss' compositions Johann Strauss Gallery List of Strauss's stage works with date, theatre information and links www.kreusch sheet music.net
The Blogger at Dipping into the Blogpond has compiled a list of top 100 Australian blogs based on the blogs Alexa and Technorati rankings. (via Endverse)	O blogueiro do Dipping into the Blogpond compilou uma lista dos 100 blogues mais importantes da Austrália baseado no ranking dos mesmos nos sites Alexa e Technorati. (via Endverse)
The list of characteristics and statistics set out below indicate , where relevant , the type of statistical unit for which the statistics are to be compiled .	A seguinte lista de características e estatísticas indica , quando necessário , o tipo de unidade estatística em relação ao qual devem ser elaboradas estatísticas .
The closest is the Dinosaur Genera List , compiled by biological nomenclature expert George Olshevsky, which was first published online in 1995 and is regularly updated.	O mais próximo é a Dinosaur Genera List , compilado por um especialista em nomenclatura biológica George Olshevsky, que foi publicado on line em 1995 e é atualizada regularmente.
Obotrite confederation The Bavarian Geographer, an anonymous medieval document compiled in Regensburg in 830, contains a list of the tribes in Central Eastern Europe to the east of the Elbe.	O Geógrafo Bávaro, um documento anônimo medieval compilado em Ratisbona em 830, contém uma lista das tribos do centro da Europa do Leste, a leste do Elba.
Generic gcj compiled java	Java compilado com gcj genérico
The appropriate risk control measures for tier two assets are compiled by the national central bank which has included the asset in its tier two list .	As medidas de controlo de risco apropriadas para os activos da Lista 2 são compiladas pelo banco central nacional que tenha incluído o activo na sua Lista 2 .
This module includes a detailed list of characteristics on which statistics shall be compiled in order to improve knowledge of the national , Community and international development of the pension funds sector .	O presente módulo inclui uma lista pormenorizada das características em relação às quais serão elaboradas estatísticas , a fim de melhorar os conhecimentos sobre a evolução do sector dos fundos de pensões a nível nacional , comunitário e internacional .
This module includes a detailed list of characteristics on which statistics shall be compiled in order to improve knowledge on the national , Community and international development of the sector of credit institutions .	O presente módulo inclui uma lista pormenorizadas das características em relação às quais serão elaboradas estatísticas , a fim de melhorar os conhecimentos sobre a evolução do sector das instituições de crédito a nível nacional , comunitário e internacional .
They recently compiled a video petition featured on AmazonWatch s website.	Recentemente, realizaram uma petição em vídeo em destaque no website do AmazonWatch .
Arnold compiled a presentation piece with existing Quality Comics material.	Arnold preparou uma peça de apresentação com o material da Quality Comics.
The monophyly of dinosaurs was explicitly proposed in the 1970s by Galton and Robert T. Bakker, who compiled a list of cranial and postcranial synapomorphies (common anatomical traits derived from the common ancestor).	A monofiletia dos dinossauros explicitamente proposta em 1970 por Galton e Robert T. Bakker, que compilaram uma lista de sinapomorfias craniais e poscraniais (caracteres anatômicos comuns derivados de um ancestral comum).
Using names provided by Jewish Ghetto Police officer Marcel Goldberg, Göth's secretary Mietek Pemper compiled and typed the list of 1,200 Jews who travelled to Brünnlitz in October 1944.	Utilizando os nomes fornecidos pelo oficial da polícia dos guetos judeus Marcel Goldberg, o secretário de Göth, Mietek Pemper, compilou, e passou a papel, uma lista de 1200 judeus que viajaram para Brünnlitz em Outubro de 1944.
The Quran was compiled into a single volume at this time.	Neste período, o Alcorão foi compilado em um único volume.
Compiled HTML Help (CHM) file viewer	Visualizador de ficheiros de ajuda HTML compilados (CHM)
Compiled and edited by Tony Martin.	( Editado por Tony Martin.
third , a list	terceiro , uma lista de instrumentos e operações elegíveis
Make a list.	Façam uma lista.
I'm a big list maker, so I came up with a list.	Eu sou um grande fazedor de listas, então eu fiz uma lista.
There's a waiting list to get on the waiting list.	Há uma lista de espera para entrar na lista de espera.
A complete list can be found at List of keyboardists.	REDIRECIONAMENTO Teclado (instrumento musical)
A functional list is defined as an empty list, or an element constructed on an existing list.	De forma funcional, elas são definidas como uma lista vazia, ou um elemento anexado a uma lista existente.
Netizens have left over 4,000 comments on its various posts. Four of these posts also made it into the October top 25 list of North Caucasus bloggers (a monthly rating compiled by Moscow based blogger timag82 ).	Internautas deixaram mais de 4.000 comentários em seus diversos posts, dos quais quatro se tornaram, em outubro, top 25 da lista , dos blogueiros do Cáucaso do Norte (um índice compilado mensalmente pelo blogueiro timag82 , domiciliado em Moscou).
Within the citizenry, there were gymnasiums that Greek citizens could enter if they showed that both parents were members of the gymnasium based on a list that was compiled by the government in 4 5 AD.	Para os cidadãos gregos estavam à disposição ginásios que podiam ser frequentados se o candidato pudesse mostrar que pai e mãe eram membros com base numa lista que havia sido compilada pelo governo nos anos de 4 5.
Inspect compiled RenderMan Shading Language (RSL) files	Inspecionar os ficheiros compilados da RenderMan Shading Language (RSL)
Open a Task List	Abrir uma Lista de Tarefas
Create a Task List	Criar uma Lista de Tarefas
It's a huge list.	É uma lista enorme.
I made a list.	Eu fiz uma lista.
He made a list.	Ele fez uma lista.
I'm making a list.	Estou fazendo uma lista.
I'm making a list.	Eu estou fazendo uma lista.
Reserve assets are compiled without any netting out of reserve related liabilities , with the exception of the small financial derivatives component which is compiled on a net basis .	Os activos de reserva são compilados sem qualquer compensação das responsabilidades relacionadas com reservas , à excepção da componente relativa a pequenos derivados f inanceiros , que é compilada em termos líquidos .
They are compiled by a subsidiary of the financial information services company Markit .	São compilados por uma subsidiária da Markit , empresa de serviços de informação financeira .
In 2011 the site released a report of compiled data for the year.	Peter começou a formar essa base de dados no ano de 1981.
Learn more about how the HICP is compiled	Learn more about how the HICP is compiled
Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list	Lista de códigos das rubricas do balanço Lista de códigos do prazo de vencimento original Lista de códigos do tipo de dados MIR Lista de códigos do escalão de montante Lista de códigos do sector da contraparte do balanço Lista de códigos da moeda Lista de códigos de cobertura das operações
See List of governors of Japan for a list of the current governors.	Os governadores civis são nomeados pelo Conselho de Ministros.
See List of minor planets for a list of all such partial lists.	O Minor Planet Center já registou mais de 550 mil asteroides.

Exibir esta página em português