Translation of "complement and support" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Complement - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

accordingly , this programme will support and complement the work done by the Member States .
consequentemente , esta acção apoia e completa as acções dos Estados Membros
Title complement Unit
Complemento do título Unidade
Title complement Unit
Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
EN Title complement Text .
PT Complemento do título texto .
With a view to achieving the objectives of Article III 209, the Union shall support and complement the activities of the Member States in the following fields
, a União apoia e completa a acção dos Estados Membros nos seguintes domínios
Parliament 's view that an integrated area for payments is a necessary complement to the single currency area and will further enhance public support for the euro .
O Eurosistema partilha por completo a opinião do Parlamento Europeu de que uma área integrada para pagamentos é um complemento necessário para a área da moeda única e que aumentará o apoio público ao euro .
1 . With a view to achieving the objectives of Article 117 , the Community shall support and complement the activities of the Member States in the following fields
Artigo 1180 A fim de realizar os objectivos enunciados no artigo 1170 , a Comunidade apoiará e 1 . completará a acção dos Estados Membros nos seguintes domínios
Title complement Unit Unit multiplier
Complemento do título Unidade
Complement system The complement system is a biochemical cascade that attacks the surfaces of foreign cells.
Sistema complemento O sistema complemento é uma cascata bioquímica que ataca a superfície das células invasoras.
After complement proteins initially bind to the microbe, they activate their protease activity, which in turn activates other complement proteases, and so on.
Quando as proteínas complemento se ligam ao micróbio, a sua actividade protease é activada, e por sua vez activa outras proteases complemento.
support and complement Member States' action at national, regional and local level in risk prevention, in preparing their civil protection personnel and in responding to natural or man made disasters within the Union
Apoiar e completar a acção dos Estados Membros ao nível nacional, regional e local em matéria de prevenção de riscos, de preparação dos intervenientes na protecção civil nos Estados Membros e de intervenção em caso de catástrofe natural ou de origem humana na União
Citizenship of the Union shall complement and not replace national citizenship .'
A cidadania da União é complementar d a cidadania nacional e não a substitui . .
Securities issues statistics therefore complement monetary statistics .
As estatísticas de emissões de títulos são , portanto , um complemento das estatísticas monetárias .
Eurosystem settlement platform ( T2S ) to complement efforts
BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE
Replace the complement with the appropriate pronoun.
Substitua o complemento pelo pronome apropriado.
Union action shall aim to ( a ) support and complement Member States action at national , regional and local level in risk prevention , in preparing their civil protection personnel and in responding to natural or man made disasters
A acção da União tem por objectivos a ) Apoiar e completar a acção dos Estados Membros a nível nacional , regional e local em matéria de prevenção de riscos , de preparação dos intervenientes na protecção civil nos Estados Membros e de intervenção em caso de catástrofe natural ou de origem humana
This includes the standard set operations, such as union, intersection, and complement.
Isto inclui as operações padrão de conjuntos, tais como união, interseção e complemento.
to refine and complement the general framework for measurement and verification of energy savings
reformular e completar o quadro geral estabelecido para a medição e verificação das economias de energia
The Union shall implement a vocational training policy which shall support and complement the action of the Member States, while fully respecting the responsibility of the Member States for the content and organisation of vocational training.
A União desenvolve uma política de formação profissional que apoia e completa as acções dos Estados Membros, respeitando plenamente a responsabilidade dos Estados Membros pelo conteúdo e pela organização da formação profissional.
The Union shall implement a vocational training policy which shall support and complement the action of the Member States , while fully respecting the responsibility of the Member States for the content and organisation of vocational training .
A União desenvolve uma política de formação profissional que apoie e complete as acções dos Estados Membros , respeitando plenamente a responsabilidade dos Estados Membros pelo conteúdo e pela organização da formação profissional .
Union action shall aim to ( a ) support and complement Member States action at national , regional and local level in risk prevention , in preparing their civil protection personnel and in responding to natural or manmade disasters within the Union
A acção da União tem por objectivos a ) Apoiar e completar a acção dos Estados Membros ao nível nacional , regional e local em matéria de prevenção de riscos , de preparação dos intervenientes na protecção civil nos Estados Membros e de intervenção em caso de catástrofe natural ou de origem humana na União
Decimals Title complement National language title Aggregation equations Compilation
Complemento do título Título na língua nacional Equações de agregação Compilação
LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT This document is intended to accompany and complement the Explanatory Memorandum .
LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT This document is intended to accompany and complement the Explanatory Memorandum .
LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT This document is intended to accompany and complement the Explanatory Memorandum .
FICHA FINANCEIRA LEGISLATIVA O presente documento destina se a acompanhar e a completar a exposição de motivos .
Many species have complement systems, including non mammals like plants, fish, and some invertebrates.
Muitas espécies têm sistemas complemento, até mesmo fora dos mamíferos, como as plantas, peixes e alguns invertebrados.
The Union's measures and those of the Member States shall complement and reinforce each other.2.
As acções da União e dos Estados Membros completam se e reforçam se mutuamente.2.
The Union's operations and those of the Member States shall complement and reinforce each other.2.
As acções da União e dos Estados Membros completam se e reforçam se mutuamente.2.
The Union 's operations and those of the Member States shall complement and reinforce each other .
As acções da União e dos Estados Membros completam se e reforçam se mutuamente .
The Union 's measures and those of the Member States shall complement and reinforce each other .
As acções da União e dos Estados Membros completam se e reforçam se mutuamente .
The operational involvement of NCBs may complement their oversight function .
O envolvimento operacional dos BCN pode complementar a sua função de superintendência .
Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation
Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
The complement system and phagocytic cells are also used by most forms of invertebrate life.
O sistema complemento e os fagócitos são também usados por maior parte das formas de vida invertebrada.
With a view to achieving the objectives of Article 151 , the Union shall support and complement the activities of the Member States in the following fields ( a ) improvement in particular of the working environment to protect workers health and safety
A fim de realizar os objectivos enunciados no artigo 151.o , a União apoiará e completará a acção dos Estados Membros nos seguintes domínios a ) b ) c ) d ) e ) Melhoria , principalmente , do ambiente de trabalho , a fim de proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores
With a view to achieving the objectives of Article 136 , the Community shall support and complement the activities of the Member States in the following fields ( a ) improvement in particular of the working environment to protect workers health and safety
A fim de realizar os objectivos enunciados no artigo 136.o , a Comunidade apoiarÆ e completarÆ a acçª o dos Estados Membros nos seguintes domínios a ) Melhoria , principalmente , do ambiente de trabalho , a fim de proteger a saœde e a segurança dos trabalhadores
The Union's development cooperation policy and that of the Member States shall complement and reinforce each other.
A política da União em matéria de cooperação para o desenvolvimento e as políticas dos Estados Membros no mesmo domínio completam se e reforçam se mutuamente.
The Union 's development cooperation policy and that of the Member States complement and reinforce each other .
A política da União em matéria de cooperação para o desenvolvimento e as políticas dos Estados Membros no mesmo domínio completam se e reforçam se mutuamente .
The complement graph of a complete graph is an empty graph.
O grafo completo de n vértices é frequentemente denotado por formula_1.
Complement is the major humoral component of the innate immune response.
O sistema complemento é o maior componente humoral da resposta imune inata.
This is the logical complement of the law of non contradiction.
Isto é o complemento lógico da princípio da não contradição.
NF and NFU include a set of everything, relative to which every set has a complement.
NF e NFU incluem um conjunto de tudo , em relação a qual cada conjunto tem um complemento.
The difference between an angle and a right angle is termed the complement of the angle.
Bissetriz é a semirreta com origem no vértice desse ângulo dividindo o ao meio.
These include the complement system activated by bacteria and the coagulation and fibrinolysis systems activated by necrosis, e.g.
Também as plaquetas e o sistema de coagulação do sangue são ativados visando conter possíveis sangramentos.
Priorities shall also complement other European Union activities in the partner countries.
As referidas prioridades também devem complementar outras actividades da União Europeia em cada Estado parceiro.
Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement Coverage National language title Compilation
Casas decimais Complemento do título Cobertura Título na língua nacional Compilação
Final Fantasy VIII also introduced interactive elements to complement Limit Break animations.
Final Fantasy VIII também introduziu elementos interativos para complementar os Limit Break com animações.

 

Related searches : Support And Complement - Complement And Supplement - Complement And Enhance - Supplement And Complement - And Support - Complement System - In Complement - Complement Activation - Complement Fixation - Essential Complement - Shall Complement - Natural Complement - Complement Product