Translation of "complete your payment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Complete - translation :

Payment - translation :

Your - translation :

Keywords : Completa Completas Completos Completar Completo Pagamento Prestação Pagamentos Hipoteca Adiantamento Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

Do your best to complete the work.	Faça o que puder para completar o trabalho.
Are the arrangements for your trip complete?	Os preparativos para a sua viagem estão prontos?
I ll answer your questions with complete honesty.	Eu responderei suas perguntas com total honestidade.
I ll answer your questions with complete honesty.	Responderei suas perguntas com total honestidade.
I want a complete list of your books.	Eu quero uma lista completa dos seus livros.
Requests for reordering or revocation of a payment order shall be queued until the algorithm is complete .	Os pedidos de reordenamento ou de revogação de uma ordem de pagamento ficarão em fila de espera até ao fim da execução do algoritmo .
Requests for reordering or revocation of a payment order shall be queued until the algorithm is complete .	Requests for reordering or revocation of a payment order shall be queued until the algorithm is complete .
Requests for reordering or revocation of a payment order shall be queued until the algorithm is complete .	Os pedidos de reordenamento ou de revo gação de uma ordem de pagamento ficarão em fila de espera até ao fim da execução do algoritmo .
Payment service providers shall ensure that transfers of funds are accompanied by the complete information on the payer .	Os prestadores de serviços de pagamento devem assegurar que as transferências de fundos sejam acompanhadas por informações completas sobre o ordenante .
Chapter II Obligations for the payment service provider of the payer Article 4 Complete information on the payer Complete information on the payer shall consist of his name , address and account number .	Capítulo II Obrigações do prestador de serviços de pagamento do ordenante Artigo 4º Informações completas sobre o ordenante As informações completas sobre o ordenante consistirão na sua denominação , endereço e número de conta .
Where paragraph 1 applies , the intermediary payment service provider shall , upon request from the payment service provider of the payee , make available to that payment service provider , complete information on the payer , within three working days of receiving that request .	Caso seja aplicável o artigo 1º , o prestador de serviços de pagamento intermediário disponibilizará ao prestador de serviços de pagamento do beneficiário a pedido deste último , informações completas sobre o ordenante , no prazo de três dias úteis após recepção do pedido .
However , if so requested by the payment service provider of the payee , the payment service provider of the payer shall make available to the payment service provider of the payee , complete information on the payer , within three working days of receiving that request .	Contudo , caso tal seja requerido pelo prestador de serviços de pagamento do beneficiário , o prestador de serviços de pagamento do ordenante deve disponibilizar lhe informações completas sobre o ordenante , no prazo de três dias úteis após recepção do pedido . PT
The ECB shall keep complete records of payment orders submitted and payments received by participants for a period of 10 years from the time at which such payment orders are submitted and payments are received .	The ECB shall keep complete records of payment orders submitted and payments received by participants for a period of 10 years from the time at which such payment orders are submitted and payments are received .
The payment service provider of the payer shall keep records for five years of complete information on the payer which accompanies transfers of funds .	O prestador de serviços de pagamento do ordenante conservará , durante cinco anos , registos das informações completas sobre o ordenante que acompanham as transferências de fundos .
The payer 's payment service provider must ensure that funds transfers contain complete , accurate and meaningful payer 's information ( name , address and account number ) .	The payer 's payment service provider must ensure that funds transfers contain complete , accurate and meaningful payer 's information ( name , address and account number ) .
And it's continuous across the complete spectrum of the various kind of realities that you confront with your ideas.	E isso é contínuo ao longo de todo o espectro dos vários tipos de realidades que a gente confronta com nossas ideias.
If , in the case referred to in paragraph 1 , an intermediary payment service provider does not receive complete information on the payer , it shall inform the payment service provider of the payee accordingly , when transferring the funds .	Se , no caso referido no artigo 1º , um prestador de serviços de pagamento intermediário não receber informações completas sobre o ordenante , informará desse facto o prestador de serviços de pagamento do beneficiário , quando efectuar a transferência dos fundos .
If , in the case referred to in paragraph 1 , an intermediary payment service provider does not receive complete information on the payer , it shall inform the payment service provider of the payee accordingly , when transferring the funds . Delete .	Se , no caso referido no n.o 1 , um prestador de Suprimir . serviços de pagamento intermediário não receber informações completas sobre o ordenante , informará desse facto o prestador de serviços de pagamento do beneficiário , quando efectuar a transferência dos fundos .
Search complete	Estado do ficheiro
Patching complete	Aplicação de patch terminada
Search complete	Procura terminada
Auto complete	Completar automaticamente
Complete transparency.	Transparência completa.
TARGET COMPENSATION SCHEME CLAIM FORM1 ( Please complete sections 1 to 4 and send signed original form to your home NCB )	ESQUEMA DE COMPENSAÇÃO DO TARGET FORMULÁRIO DE PEDIDO DE COMPENSAÇÃO 1 ( Preencher as secções 1 a 4 e enviar o exemplar original , assinado , para o respectivo Banco Central Nacional )
It is NP complete, one of Karp's 21 NP complete problems .	Ele é NP completo, um dos 21 problemas NP Completos de Karp .
Therefore , the Eurosystem invites the EPC to complete the work of defining , adopting and implementing standards and business practices for an end to end STP payment processing .	Assim , o Eurosistema convida o CEP a concluir o trabalho de definição , adopção e implementação de normas e práticas de actividade para um processamento de pagamentos integralmente automatizado extremo a extremo .
The banking industry is invited to complete the work of defining related standards and business practices , including a unique standard for electronic payment initiation and automated reconciliation .	O sector bancário é convidado a concluir o trabalho de definição das normas e práticas de actividade relacionadas , incluindo uma norma única para a iniciação de pagamentos electrónicos e a reconciliação automática .
Match complete lines	Equivaler linhas completas
Match complete words	Equivaler palavras completas
Git Commit complete.	Git Persistência terminada.
Git Fetch complete.	Git Obtenção terminada.
Git Merge complete.	Git Junção terminada.
Git Pull complete.	Git Puxada terminada.
Git Resolve complete.	Git Resolução terminada.
Git Diff complete.	Git Verificação de diferenças terminada.
Match complete lines	Coincidir linhas inteiras
Match complete words	Coincidir palavras inteiras
Subversion Commit complete.	Subversion Persistência terminada.
Subversion Copy complete.	Subversion Cópia terminada.
Subversion Merge complete.	Subversion Junção terminada.
Subversion Resolve complete.	Subversion Resolução terminada.
Subversion Revert complete.	Subversion Reversão terminada.
Subversion Switch complete.	Subversion Alternação terminada.
Subversion Diff complete.	Subversion Verificação de diferenças terminada.
Subversion Update complete.	Subversion Actualização terminada.

Exibir esta página em português