Translation of "compromise on something" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Compromise - translation :

Something - translation :

Keywords : Comprometer Compromisso Comprometa Cedências Compromete Errado Posso Quero Qualquer

Examples (External sources, not reviewed)

There's so little compromise on this, you can't see it.	Há tão pouco comprometimento nisto, nem se vê.
For example We all agree on the necessity of compromise.	Por exemplo Todos concordamos com a necessidade do compromisso.
I don't compromise.	Eu não me comprometo.
And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.	E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.
Neither side has been prepared to compromise on any substantive issue.	Nenhum dos lados foi preparado para se comprometer com qualquer questão de fundo.
A compromise was reached.	Chegou se a um acordo.
It was a compromise.	Era um compromisso.
A compromise must be reached.	É preciso chegar a um compromisso.
We arrived at a compromise.	Nós chegámos a um compromisso.
Eventually, we reached a compromise.	Finalmente, chegamos a um acordo.
There were attempts at compromise.	Houve tentativas de um acordo.
Knox therefore agreed on a temporary order of service based on a compromise between the two sides.	Conversão ao Protestantismo Knox professou pela primeira vez a fé protestante em finais de 1545.
A reasonable compromise must be found.	Um acordo razoável deve ser encontrado.
It seemed like a reasonable compromise.	Parecia ser um compromisso razoável.
It's not about looking for something that will satisfy everyone (the lowest common multiple), but about a realistic and cost effective compromise (the highest common factor).	Não se trata de uma busca por algo que satisfará a todos (para o mínimo múltiplo comum), mas sim uma solução realística que sirva como um meio termo (para o maior fator comum).
We have no choice but to compromise.	Vimo nos obrigados a chegar a um compromisso.
Tom seemed to be unwilling to compromise.	O Tom parecia não estar disposto a fazer concessões.
It was, however, a treaty of compromise.	Frederico foi coroado rei de Jerusalém.
On 23 March 1106 Paschal wrote Anselm accepting the compromise, though both saw this as a temporary compromise, and intended to later continue pushing for the Gregorian reform, including the custom of homage.	Em 23 de março de 1106, Pascoal escreveu a Anselmo aceitando a solução, embora ambos vissem o acordo como um compromisso temporário e pretendiam continuar pressionando pelas reformas gregorianas, incluindo o fim das homenagens.
Now something on empathy.	Agora algo sobre empatia.
Conditions are very difficult, but we cannot afford to compromise on those principles which made AIMS work.	As condições são muito difíceis, mas não podemos ceder nos princípios que fizeram o AIMS funcionar.
Eventually, on 14 December, Viktor Chernomyrdin, widely seen as a compromise figure, was confirmed in the office.	Em 14 de dezembro, o parlamento aceitou Viktor Chernomyrdin como primeiro ministro.
Continuing at Florence in January 1439, the Council made steady progress on a compromise formula, ex filio.	Continuando os trabalhos ali a partir de janeiro de 1439, o concílio fez diversos progressos numa fórmula intermediária, ex filio .
While the Eurosystem is open to a discussion of implementation problems , it cannot compromise on the final objective .	Apesar do Eurosistema ser aberto à discussão de problemas de implementação , não pode comprometer o objectivo final .
On March 15, 1820, it was admitted to the Union as the 23rd state under the Missouri Compromise.	O Maine tornou se o 23º estado norte americano em 15 de março de 1820.
Richard Stallman, on the other hand, sees the current level of compromise as a greater cause for worry.	Outros, como Richard Stallman, vem o nível atual de compromisso com maior preocupação.
We began to compromise and began to deceive ourselves.	Começamos a abrir mão e a nos enganar.
It's a good compromise. It won't leave anyone dissatisfied.	É um bom acordo. Todos ficarão satisfeitos.
Place something on empty slot	Coloque algo num espaço vazio
Something might be going on.	Alguma coisa deve estar acontecendo.
Something else is going on.	Alguma coisa está acontecendo.
Something universal is going on.	Algo universal está acontecendo.
There's something on the floor.	Tem alguma coisa no chão.
Something weird's going on here.	Algo estranho está acontecendo aqui.
There's something on your back.	Tem alguma coisa nas suas costas.
There's something on your neck.	Há algo no seu pescoço.
There's something on your neck.	Tem algo no seu pescoço.
It collapsed on May 8, 1945, and was replaced by a system based on mutual trust, solidarity, the rule of law, and compromise.	Colapsou a 8 de Maio de 1945, e foi substituída por um sistema baseado na confiança mútua, na solidariedade, no estado de direito, e no compromisso.
Political posturing and outlandish claims foreclosing any possibility of compromise?	Posições políticas e reivindicações absurdas que excluem qualquer possibilidade de compromisso?
I've had to make a bit of a compromise there.	Tive que fazer um pequeno ajuste ali.
And yet, compromise, consensus, that is what I believe in.	E mesmo assim, compromisso, consenso, estas são as coisas em que acredito.
Netanyahu s unwillingness to compromise disconcerts, confuses, and often enrages Americans.	A relutância de Netanyahu relativamente ao compromisso desconcerta, confunde, e muitas vezes enfurece os americanos.
Everybody's betting their life on something.	Todo mundo está apostando a sua vida em algo.
Let's move on to something else.	Vamos prosseguir para outra coisa.
Go on, something should happen now.	É, é para vocês fazerem alguma coisa.

Exibir esta página em português