Translation of "compromised" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Compromised - translation :

Keywords : Comprometida Comprometido Comprometidos Comprometidas Integridade

Examples (External sources, not reviewed)

I compromised.	Comprometime.
Compromised wound healing	Cicatrização de feridas comprometida
Evac's been compromised.	A evacuação foi comprometida.
How was he compromised?	Como ele aceitou?
Key Has Been Compromised	A Chave Foi Comprometida
So she compromised anxiety.	Então ela comprometida ansiedade.
30 machines were compromised.	30 máquinas foram comprometidas.
Compromised or debilitated dogs	Cães com patologias associadas ou debilitados
Compromised or debilitated dogs	Cães com patologias associadas ou debilitados
Compromised wound healing (1)	Cicatrização de feridas comprometida (1)
You compromised me, too	E comprometeume a mim também, miserável!
The building's structure is compromised.	A estrutura do prédio está comprometida.
We have compromised their future.	Nós comprometemos o futuro deles.
Enlargement must not be compromised.	O alargamento não deve correr o risco de se ver comprometido.
In the end, we compromised.	No fim, chegámos a um acordo.
that welfare has been compromised	De que o seu bem estar tenha sido comprometido
Compromised wound healing requiring medical intervention	Cicatrização de feridas comprometida que requer intervenção médica
That means their immune systems are compromised.	Isso significa que o sistema imunológico delas está comprometido.
HIV positive or other immune compromised patients	Doentes VIH positivos ou outros doentes imunocomprometidos
The structural integrity of the building is compromised.	A estrutura do prédio está comprometida.
Do not use if vial integrity appears compromised.	Não utilize se a integridade do frasco para injetáveis parecer comprometida.
A woman is compromised the day she's born.	A mulher se compromete no dia em que nasce.
A compromised OpenID account is also likely to be a more serious breach of privacy than a compromised account on a single site.	Com o OpenID, uma única ID na web pode ser usada em outros sites e não só em serviços dentro de um mesmo site.
It means that their children's development can be compromised.	Isso quer dizer que o desenvolvimento de suas crianças pode estar comprometido.
Epilepsy and or compromised central nervous system (CNS) function	Epilepsia e ou comprometimento da função do sistema nervoso central (SNC).
Epilepsy and or compromised central nervous system (CNS) function	Epilepsia e ou comprometimento da função do sistema nervoso central (SNC).
I was mad insane. You have compromised yourself seriously.	Você tem comprometido se a sério.
Epilepsy and or compromised central nervous system (CNS) function	Epilepsia e ou comprometimento da função do sistema nervoso central (SNC).
HIV positive or other immune compromised patients No data are available on the use of deferiprone in HIV positive or in other immune compromised patients.	Doentes VIH positivos ou outros doentes imunocomprometidos Não existem dados sobre o uso de deferriprona em doentes VIH positivos nem noutros doentes imunocomprometidos.
It's not a question of University of Washington getting compromised.	Não se trata de Universidade de Washington ficando comprometida.
My defense is compromised how I feel without a partner	Minha defesa está comprometido como eu me sinto sem um parceiro
Classified Information that is Lost, Compromised or Disclosed without Authorisation	A Parte destinatária informa de imediato a Parte que envia as informações se descobrir que as informações classificadas recebidas ao abrigo do presente acordo podem ter sido perdidas, ficado comprometidas ou sido objeto de divulgação não autorizada, e abre um inquérito para determinar as circunstâncias em que essas informações foram perdidas, ficaram comprometidas ou foram divulgadas.
Patients with compromised liver function Patients with compromised liver function will have an increased elimination half life and systemic exposure to sodium oxybate (see Section 5.2).	Nestes doentes, a dose inicial deve ser metade da
And our quality of life is going to be severely compromised.	E nossa qualidade de vida será severamente prejudicada.
If you have a weakened immune system (you are immuno compromised)	se tem um sistema imunitário enfraquecido (está imunocomprometido).
And when they are compromised, then real bad things can happen.	E quando eles são comprometidos, coisas muito más podem acontecer.
And our quality of life is going to be severely compromised.	A nossa qualidade de vida vai ficar seriamente comprometida.
LUMIGAN has not been studied in patients with compromised respiratory function.	LUMIGAN não foi estudado em doentes com insuficiência respiratória.
Patients with significantly compromised cardiac function, e.g., NYHA Class III IV.	Doentes com função cardíaca significativamente comprometida, p. ex., Classe III e IV da NYHA.
The balance between supply and demand has in consequence been compromised.	B2 1563 85 e B2 1596 85por um novo texto, aprova a alteração n 1 (2) que substitui as propostas de resolução Doc.
Our society's high standards of hygiene must also not be compromised.	De igual modo, não se devia fazer concessões em relação às elevadas exigências da nossa sociedade em matéria de higiene.
If he's compromised 30 machines, don't forget Washington State Law, and we've talked about it, 30 machines are compromised on the campus and it's a spammer, I go, whew.	Se ele tem comprometido 30 máquinas, não esquecer a lei do estado de Washington e nós conversamos sobre isso, são 30 máquinas comprometida no campus e é um spammer, eu vou, ufa.
Epilepsy and or compromised central nervous system (CNS) function (see section 4.4).	Epilepsia e ou alteração da função do sistema nervoso central (SNC) (ver secção 4. 4).
Epilepsy and or compromised central nervous system (CNS) function (see section 4.4).	Epilepsia e ou alteração da função do sistema nervoso central (SNC) (ver secção 4. 4).
if you have a weakened immune system (immuno compromised) whatever the cause.	na pele ou se o seu sistema imunitário estiver enfraquecido (imuno comprometido) qualquer que seja a causa.

Exibir esta página em português