Translation of "compulsory schooling age" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Compulsory - translation :

Schooling - translation :

Keywords : Obrigatório Obrigatória Obrigatórias Pesagem Hitleriana Escolaridade Estudos Ensino Escolas Formação

Examples (External sources, not reviewed)

Her introduction of compulsory schooling, as a means of Germanisation, eventually triggered the revival of Czech culture.	A introdução da escolaridade obrigatória, como um meio de Germanização, provocou o renascimento da cultura checa .
Education Education is compulsory from the age of 7 to 13.	Educação A educação é obrigatória a partir dos 7 anos de idade.
free schooling, ...).	A população total é de 11 milhões de habitantes.
The schooling ended at age 18, followed by military training in the army usually for one or two years.	Como monarcas, oligarcas geralmente tinham vidas de luxo e faziam cumprir sua lei com o apoio militar.
In addition to the three official languages, English is taught in the compulsory schooling and much of the population of Luxembourg can speak English, especially in Luxembourg City.	Além das três línguas oficiais, o inglês é ensinado nas escolas de forma obrigatória e grande parte da população de Luxemburgo fala inglês, em qualquer caso, na cidade de Luxemburgo.
This highly literate society places strong emphasis upon education, which is free and compulsory until age 16.	Esta sociedade altamente alfabetizada dá muita ênfase à educação, que é gratuita e obrigatória até a idade de 16 anos.
Crèche and schooling	Crèche and schooling
From 25 March 1939, membership in the Hitler Youth became compulsory for all children over the age of ten.	Em 25 março de 1939, ser um membro da Juventude Hitlerista tornou se obrigatório para todas as crianças com idade superior a dez anos.
Schooling began at home.	Educação começa em casa.
Compulsory HIV test???	Teste de HIV obrigatório???
By age 13 in 1878 after receiving a few years of local schooling, Sun went to live with his elder brother, Sun Mei () in Honolulu.	Depois de estudar por alguns anos na escola local, aos treze anos Sun passou a viver com seu irmão mais velho, Sun Mei, em Honolulu.
VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION	No entanto , o artigo 5 .
VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION	VERIFICAÇÃO E RECOLHA OBRIGATÓRIA
Education Index (EI) formula_2 2.1 Mean Years of Schooling Index (MYSI) formula_3 2.2 Expected Years of Schooling Index (EYSI) formula_43.	Índice de educação (EI) formula_2 2.1 Índice de Anos Médios de Estudo (IAME) formula_3 2.2 Índice de Anos Esperados de Escolaridade (IAEE) formula_43.
EN Verification and compulsory collection	PT Verificação e recolha obrigatória
6 . Verification and compulsory collection	nesta área para se tornarem Estados membros participantes .
It also has compulsory voting.	Lá também o voto é obrigatório.
Despite four years of schooling and an I.Q.	Foi gerado na barriga de uma prostituta de apenas 15 anos.
Compulsory deposits other than reserve deposits .	Depósitos obrigatórios que não sejam os de cumprimento de reservas mínimas .
Compulsory deposits other than reserve deposits .	Depósitos obrigatórios que não depósitos de reservas .
Compulsory deposits other than reserve deposits .	De pósitos obrigatórios que não se jam os de cumprimento de re servas mínimas .
Compulsory deposits other than reserve deposits .	b ) Outras situações passivas residuais .
Of those residents aged 20 or older, 1.8 have no schooling, 8.1 have some schooling but did not finish primary school, 4.6 finished primary school but have no secondary schooling, 38.9 have some secondary schooling but did not finish Grade 12, 29.9 finished Grade 12 but have no higher education, and 16.7 have higher education.	4,2 dos residentes com idades superiores aos 20 anos não recebeu nenhuma escolaridade, 11,8 teve alguma escola primária, apenas 7,1 completou o ensino fundamental, 38,9 teve alguma formação escolar elevada 25,4 terminou o ensino médio e apenas 12,6 frequentaram o liceu.
A significant number of Welsh students are taught either wholly or largely in the Welsh language lessons in Welsh are compulsory for all until the age of 16.	Um grande número de estudantes galeses é educado, quando não inteiramente, em grande parte em língua galesa e aulas na língua local são obrigatórias para todos até os 16 anos.
So, actually, he tried making it compulsory.	Por isso, ele tentou torná la obrigatória.
gold Compulsory deposits other than reserve deposits .	Depósitos obrigatórios que não depósitos de reservas .
It doesn't matter if you have received schooling or not.	Não importa se você recebeu instrução ou não.
In some countries, only primary or basic education is compulsory, but secondary education is included in compulsory education in most countries.	Contudo, em muitos países, o ensino secundário já não é obrigatório ou então inclui etapas obrigatórias e outras não obrigatórias.
All forms of secondary schooling include an element of vocational training.	Todas as formas de ensino secundário incluem um elemento de formação profissional.
Russian language schooling is also available in Latvia, Estonia and Lithuania.	O ensino do russo nas escolas também existe na Letônia, Estônia e Lituânia.
compulsory coordination of the various national market organisations	Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
compulsory coordination of the various national market organisations	Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
School attendance is compulsory for nine years, i.e.	A educação primária tem duração de 4 anos.
Finally, in 1876, this commutation was made compulsory.	Finalmente, em 1876, esta comutação foi tornada obrigatória.
( b ) compulsory coordination of the various national market organisations	Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
A policy of Germanization of non German people of the empire's population, including the Polish and Danish minorities, started with language, in particular, the German language, compulsory schooling (Germanization), and the attempted creation of standardized curricula for those schools to promote and celebrate the idea of a shared past.	Uma política de germanização de cidadãos não alemães do império, onde se incluíam as minorias polacas e dinamarquesas, começou ao nível da língua, em particular da alemã escola obrigatória e a tentativa de criação de um programa curricular naquelas escolas, para promover e celebrar a ideia de um passado partilhado.
We also heard that 250 billion Indian rupees was dedicated for government schooling.	Também ouvimos dizer que 250 bilhões de rúpias indianas eram destinadas às escolas públicas.
You have to invest in health. You have to get kids into schooling.	É preciso investir em saúde. As crianças têm que ir à escola.
The Byzantine Empire had an established schooling system beginning at the primary level.	O Império Bizantino tinha um sistema de ensino criado a partir do nível primário.
Human learning may occur as part of education, personal development, schooling, or training.	Aprendizagem humana está relacionada à educação e desenvolvimento pessoal.
His secondary schooling ended when his father's earnings were stopped by a strike.	Teve que parar o curso secundário quando seu pai foi demitido em uma greve.
Schooling and society the politics of education in Prussia and Bavaria, 1750 1900 .	Schooling and society the politics of education in Prussia and Bavaria, 1750 1900 .
He made it compulsory for prostitutes to wear the veil.	Ele tornou obrigatório o uso do véu pelas prostitutas.
This right includes the possibility to receive free compulsory education.	É respeitada a liberdade académica.
This right includes the possibility to receive free compulsory education .	Este direito inclui a possibilidade de frequentar gratuitamente o ensino obrigatório .

Exibir esta página em português