Translation of "computerized information" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

Keywords : Informação Informações Obter Dados Algumas

Examples (External sources, not reviewed)

80 of the world's computerized information is in English.	80 das informações computadorizadas no mundo são em inglês.
In computerized dispatch, the status of taxis is tracked by the computer system.	Os primeiro táxis motorizados apareceram em 1896 na cidade alemã de Estugarda.
In 1983, when its first computer terminals were installed, it became the first computerized newsroom in South America.	Em 1983, com a instalação dos primeiros terminais de computador, passou a ter a primeira Redação informatizada da América do Sul.
Most NC today is computer (or computerized) numerical control (CNC), in which computers play an integral part of the control.	Permite o controle simultâneo de vários eixos, através de uma lista de movimentos escrita num código específico (código G).
We then are able to actually image those, do 360 degree rotation to analyze the kidney in its full volumetric characteristics, and we then are able to actually take this information and then scan this in a printing computerized form.	E então nós somos capazes de digitalizá los, fazer uma rotação de 360 graus para analisar o rim em todas as suas características volumétricas, e então somos capazes de obter essa informação e digitalizá la de forma que possa ser impressa.
Climate models A climate model is a computerized representation of the five components of the climate system Atmosphere, hydrosphere, cryosphere, land surface, and biosphere.	Modelos climáticos Um modelo climático é uma representação matemática de cinco componentes do sistema climático atmosfera, hidrosfera, criosfera, superfície continental e biosfera.
The state identifies such areas with a computerized assessment tool that evaluates environmental, health, demographic and socioeconomic data, census tract by census tract, across California.	O estado mapeia essas áreas com um sistema informatizado de avaliação que analisa dados ambientais, sanitários, demográficos e socioeconômicos, de acordo com cada região avaliada pelo censo em todo o estado.
In support of their claims, Biggie's family produced computerized invoices suggesting that Biggie was working in a New York recording studio the night of the drive by shooting.	A família de Biggie apresentou a MTV uma documentação declarando que o rapper estava trabalhando em um estúdio de gravação de Nova Iorque quando Tupac foi assassinado.
In 1971, an improved task priority system for computerized switching systems for telephone traffic was invented by Erna Schneider Hoover, who received one of the first software patents for it.	1970 Linguagem de programação C desenvolvida pelos programadores Dennis Ritchie e Ken Thompson 1971 Um sistema chaveado computadorizado para tráfego telefônico, inventado por Erna Schneider Hoover, teve uma das primeiras patentes de software.
In theory, workers can adapt to these changes by seeking employment in occupations that include non routine tasks, which cannot be computerized or robotized (at least not in the foreseeable future).	Em teoria, os trabalhadores podem adaptar se a estas mudanças, procurando emprego em áreas de actividade que incluam tarefas não rotineiras, que não possam ser informatizadas ou robotizadas (pelo menos não num futuro previsível).
Informatics, information sciences and information technologies	Formação de docentes no âmbito da educação primária e secundária Estudos de Gestão e Administração de Empresas Informática, Ciências da Informação e Tecnologias da Informação
Geographic information systems, land information systems, and disaster information systems are examples of emerging information systems, but they can be broadly considered as spatial information systems.	O profissional formado em Sistemas de Informação deve analisar, planejar e organizar o processamento, armazenamento e recuperação da informação e disponibilizá la ao usuário.
Operational and strategic information system ( Standardised information )	Sistema de informações operacionais e estratégicas ( informações e dados normalizados )
Information retrieval (IR) is the activity of obtaining information resources relevant to an information need from a collection of information resources.	Sistemas (automatizados) de recuperação da informação foram originalmente usados para gerenciar a explosão da informação na literatura científica na segunda metade do .
Information	Informação
Information.	Informação.
Information	Demografia
Image Information contains general information about the image.	Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem.
Photograph Information contains extended information about the photograph.	Informação da Fotografia contém informações extendidas acerca da fotografia.
So the strategy here is this is actually a CT scan, an X ray and we go layer by layer, using computerized morphometric imaging analysis and 3D reconstruction to get right down to those patient's own kidneys.	Assim, a estratégia aqui é essa é uma tomografia computadorizada, um raio X e nós vamos camada por camada, por meio de análise morfométrica de imagens computadorizadas e reconstrução 3D para ir direto aos rins do paciente.
Defense in depth Information security must protect information throughout the life span of the information, from the initial creation of the information on through to the final disposal of the information.	Disponibilidade propriedade que garante que a informação esteja sempre disponível para o uso legítimo, ou seja, por aqueles usuários autorizados pelo proprietário da informação.
For more information see the section entitled Laptop Information.	Para mais informações vê a secção intitulada Informação do Portátil.
Now both these sources of information carry important information.	Agora essas duas fontes trazem informações importantes.
NCB A Information on collateral Information on collateral Credit	BCN A Informação sobre garantias Informação sobre garantias Crédito
Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities	Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação
Information security is the protection of information and minimises the risk of exposing information to unauthorised parties.	Com a evolução do comércio eletrônico e da sociedade da informação, a privacidade é também uma grande preocupação.
Information access Information access is an area of research at the intersection of Informatics, Information Science, Information Security, Language Technology, Computer Science, and Library Science.	As We May Think versava sobre o problema da informação em ciência e tecnologia e os possíveis obstáculos que poderiam ser encontrados na sua organização e repasse sociedade.
Related information	Informações conexas
Basic information	Informação Básica
General Information	Informação utilizador
User information	Informação utilizador
Basic Information	Informação Básica
File Information	Informação de Ficheiro
Basic information	Informação basica
Table Information	Informação de Tabela
It's information.	É informação.
System Information	Informação do sistema
Partition Information	Informação da Partição
More information	Mais informação
Contact Information	Contactos
Additional information	Informação complementar
Additional information	Informação adicional 1
Additional information	Informação adicional 16
Additional information	Informação adicional 52
Additional information	Informação adicional 57

Exibir esta página em português