Translation of "concentric" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Concentric - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Draw two concentric circles of differing diameters.	Desenhe dois círculos concêntricos de diferentes diâmetros.
Inside each column were three concentric tubes.	Dentro de cada coluna havia três tubos concêntricos.
If I throw a very concentric circle, or concentric ellipse, it just dutifully makes these evenly spaced lines, which get closer and closer together, which describes how gravity works.	Se eu fizer um círculo bem concêntrico, ou elipse concêntrica, ela cria com competência essas linhas em espaços iguais, que se aproximam mais e mais, o que descreve como funciona a gravidade.
It's made up of 16 concentric shells. Each one has 92 spheres.	Ela é feita de de 16 cascas concêntricas. Cada uma tem 92 esferas.
Houses of standard size and type were constructed in concentric circles around the mosque.	Em volta da mesquita organizam se as casas em círculos concêntricos.
Multi walled Multi walled nanotubes (MWNTs) consist of multiple rolled layers (concentric tubes) of graphene.	Nanotubos de múltiplas paredes Nanotubos de paredes múltiplas (MWNT) consistem de múltiplas camadas (tubos concêntricos) de grafite.
The organization structure is usually hierarchical, but can have other structures, such as concentric or even chaotic.	Geralmente é hierárquica, mas pode ter outras estruturas, como concêntrica ou até mesmo caótica.
STEP 2 became operational on 28 April 2003 , and indicated that it would be able to support the concentric model .	O STEP 2 entrou em funcionamento no dia 28 de Abril de 2003 , tendo indicado que seria compatível com o modelo concêntrico .
The coin 's outer ring shows the 12 stars of the European Union on a background of concentric circular lines .	As 12 estrelas da União Europeia são apresentadas em torno da coroa circular externa , num fundo de linhas concêntricas .
The concentric Guelb er Richat (also known as the Richat Structure) is a prominent feature of the north central region.	O Guelb er Richat, também conhecido como Estrutura de Richat, tem forma concêntrica, e é um marco importante da região norte central.
Both are designed with a core surrounded by concentric circles, but Jerusalem s core expresses spiritual values, while Beijing s represents political power.	Ambas são construídas com um núcleo cercado por círculos concêntricos, mas o núcleo de Jerusalém exprime valores espirituais, enquanto o de Pequim representa o poder político.
It holds three X ray telescopes, developed by Media Lario of Italy, each of which contains 58 Wolter type concentric mirrors.	Ele transporta três telescópios de raio X um ao lado do outro, desenvolvidos pela Media Lario da Itália, cada um contém 58 espelhos concêntricos móveis.
In the background , you can see rainbow coloured concentric circles of tiny letters moving from the centre to the edges of the patch .	Como pano de fundo , vêem se círculos concêntricos multicolores de caracteres minúsculos que se movem do centro para os extremos do holograma .
The ultimate goal was to use these concentric rings of glue traps to defend the large, air conditioned tatami room where we all slept together.	O objetivo era usar essas armadilhas para proteger o quarto grande, arejado e com piso de tatame em que dormíamos.
Also a product of the Crusades was the introduction of the concentric castle, and four of the eight castles Edward founded in Wales followed this design.	Outro produto das cruzadas foi o projeto de castelo concêntrico, com quatro dos oito castelos que Eduardo ergueu em Gales seguindo esse desenho.
In the Russian Doll model, sheets of graphite are arranged in concentric cylinders, e.g., a (0,8) single walled nanotube (SWNT) within a larger (0,17) single walled nanotube.	No modelo Russian Doll , as folhas de grafite são dispostas em cilindros concêntricos, por exempolo, um (0,8) nanotubo de parede única com uma largura de única de (0,17).
Multi ring structures probably originated as a result of a post impact concentric fracturing of the lithosphere lying on a layer of soft or liquid material, possibly an ocean.	Estruturas de anéis múltiplos provavelmente são o resultado da fratura concêntrica da litosfera após o impacto, que está situada em uma camada de material líquido, possivelmente um oceano.
The Tower of London was extended to form a concentric fortress with extensive living quarters, although Henry primarily used the castle as a secure retreat in the event of war or civil strife.	A Torre de Londres foi expandida para formar uma fortaleza concêntrica com extensos alojamentos, apesar de Henrique usar o castelo principalmente como um retiro seguro em casa de guerra ou conflito civil.
This could be possible only if Venus orbited the Sun, and this was among the first observations to clearly contradict the Ptolemaic geocentric model that the Solar System was concentric and centered on Earth.	Isto só seria possível se Vénus orbitasse o Sol, e esta foi uma das primeiras observações a claramente contradizer o modelo geocêntrico de Ptolomeu de que o Sistema Solar era concêntrico e centrado na Terra.
Lantieri was unsure of how to create the shot until the night before filming, when he put a glass of water on a guitar he was playing, which achieved the concentric circles in the water Spielberg wanted.	Lantieri não sabia como criar a tomada até o dia anterior à filmagem, quando ele colocou um copo d'água sobre um violão e tocou uma corda, a vibração fez os círculos na água que Spielberg queria.
His most noted publication was the famous 1919 article The Arrangement of Electrons in Atoms and Molecules in which, building on Gilbert N. Lewis's cubical atom theory and Walther Kossel's chemical bonding theory, he outlined his concentric theory of atomic structure .	Sua publicação mais notável foi o famoso artigo de 1919 O Acordo de elétrons nos átomos e moléculas , no qual, com base na teoria do átomo cúbico de Gilbert Newton Lewis e a teoria da ligação química de Walther Kossel, ele descreveu sua teoria concêntrica da estrutura atômica .
And the reason it's like that is because it's dead boring to have a load of concentric circles, whereas that's much more exciting, to look at something at that angle, isn't it? Right? And by doing it at that angle, if you've got that misconception in your head, then that two dimensional representation of a three dimensional thing will be ellipses.	São assim pois é um tédio ver vários círculos concêntricos. É mais interessante ver algo na diagonal, nesse ângulo, não é? Mas, olhando na diagonal, se temos a ideia errada na cabeça, então a representação bidimensional de algo tridimensional será elíptica.
Look at the concentric rings that fall from the man you have his collar, then you've got a series of folds in the drapery that catch the light and sort of expand as they move down towards his arm. And then that motion is picked up by the beautiful gold brocade in the woman's dress, and then the folds on her hip. And so there really is a kind of harmony between those figures, and in some ways this painting is about harmony and disharmony, it's about alignment and things being askew.	Este é um Vermeer jovem, porém já podemos perceber sua fascinação pela luz suave observe como ela banha o espaço através da cortina azul e a delicadeza com que ele a infundiu sobre a tonalidade da parede do fundo e as demais formas na sala, é espetacular.

Exibir esta página em português