Translation of "concrete ballast" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ballast - translation :

Lastro

Concrete - translation :

Concreto

Concrete ballast - translation :

Lastro de concreto

Keywords : Lastro Inundem Soltem Despejar Pesos Cimento Betão Concreto Concreta Concretos

Examples (External sources, not reviewed)

Calcined or sintered dolomite (excl. broken or crushed dolomite for concrete aggregates, road metalling or railway or other ballast)	Dolomite calcinada ou sinterizada (expt. dolomite britada para betão concreto , para empedramento de estradas, de vias férreas ou outros balastros)
Broken or crushed dolomite and limestone flux, for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast	Essências especiais (exceto white spirit) de petróleo ou de minerais betuminosos
Calcined or sintered dolomite (excl. broken or crushed dolomite for concrete aggregates, road metalling or railway or other ballast)	Carborreatores (jet fuel), tipo gasolina, leves (exceto gasolinas de aviação)
ballast	lastro,
Unload the ballast.	Solta o lastro.
Pebbles and gravel for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat treated	Óleos leves de petróleo ou de minerais betuminosos, destinados a sofrer uma transformação química (exceto destinados a sofrer um tratamento definido, na aceção da nota complementar 5 do capítulo 27)
Trim your forward ballast.	Regular o lastro da frente.
Pebbles, gravel, broken or crushed stone, for concrete aggregates, for road metalling or for railwayor other ballast, shingle and flint, whether or not heat treated	Calhaus, cascalho, pedras britadas, dos tipos geralmente usados em betão concreto ou para empedramento de estradas, de vias férreas ou outros balastros, seixos rolados e sílex, mesmo tratados termicamente
The professor's losin' his ballast.	O Professor não sabe o que faz.
Lighten ship and drop all ballast.	Sim, senhor. Soltem os lastros.
Are you gonna take on ballast?	Vai receber lastro?
Macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating pebbles, gravel, shingle and flint for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast	Macadame de escórias de altos fornos, de outras escórias ou de resíduos industriais semelhantes, mesmo contendo calhaus, cascalho, sílex e seixos rolados dos tipos geralmente usados em betão concreto ou para empedramento estradas, vias férreas ou outras balastros
Macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating pebbles, gravel, shingle and flint for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast	Gasolinas para motor, de teor de chumbo 0,013 g l, com índice de octanas (RON) 95
Dimming installations require a compatible dimming ballast.	Luz Lâmpada incandescente Luminotécnica Electricidade
Soon as I take on some ballast.	Assim que conseguir algum lastro.
Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat treated	Heparina e seus sais
Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat treated	Minérios de urânio e pecheblenda, de teor de urânio superior a 5 , em peso (Euratom)
Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat treated	Monasite uranotorianite e outros minérios de tório, de teor de tório superior a 20 , em peso (Euratom)
Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat treated	Paratião metilo (ISO) (metilo paratião)
So quite often you load water for ballast.	Então geralmente usa se água como lastro.
Throwing overboard, as ballast, to change our direction.	Jogando pela borda, como lastros, para mudar nossa direção.
So quite often you load water for ballast.	Muitas vezes, carregam água como contrapeso.
Throwing overboard, as ballast, to change our direction.	Atirando os borda fora, como lastro, para mudar de direção.
Drop all ballast. Diving controls, full up position.	Soltem o lastro.
Ballast and other of maximum 15 mm diameter	Balastro e outros, com um diâmetro de máximo 15 mm
Well, in a balloon it's easy, we have ballast.	Bem, num balão é fácil, nós temos lastro.
And when we drop the ballast overboard we climb.	E quando nós soltamos o lastro pela borda, nós subimos.
Well, in a balloon it's easy, we have ballast.	Num balão é fácil, temos o lastro.
And when we drop the ballast overboard we climb.	Quando largamos lastro subimos.
Aboard the Nautilus, we use such baubles for ballast.	A bordo do Nautilus, usamos tais bugigangas para lastro.
Because when tankers carry oil they have to have ballast at some point, so when they're empty, they have the ballast water in there.	Porque, quando os navios tanque levam petróleo, eles precisam ter lastro em alguns lugares, então, quando estão vazios, eles colocam água como lastro nesses lugares.
Broken or crushed stone, for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, whether or not heat treated (excl. pebbles, gravel, flint and shingle, broken or crushed dolomite and limestone flux)	Gasolinas de aviação
Niche uses Applications requiring its high density include weights, counterweights, ballast keels for yachts, tail ballast for commercial aircraft, and as ballast in race cars for NASCAR and Formula One depleted uranium is also used for these purposes, due to similarly high density.	Outros usos Aplicações que requerem a sua alta densidade incluem dissipadores de calor, pesos, contrapesos, lastros de quilha para iates, lastros de cauda para aviões comerciais, e lastros em carros de corrida da NASCAR e Fórmula 1.
They ended up swimming through ballast water that had oil in it.	Eles acabaram nadando através de água de lastro contaminada por petróleo.
Concrete Research http www.concreteresearch.org Timeline of concrete	Ver também Betão pré esforçado Concreto protendido Ligações externas
Concrete	Cimento
Black is a force I used black as ballast to simplify the construction ...	Alguns objetos, que para nós parecem negros, na verdade podem ser infravermelhos ou ultravioletas.
We cannot afford to keep on being weighed down by this ideological ballast.	Não podemos dar nos ao luxo de continuarmos a arcar com esta carga ideológica.
Concrete arches The type of arches which are made up of concrete is known as concrete arches.	Pode ser composta de madeira, ferro ou concreto(português brasileiro) ou betão (português europeu) armado.
When they come back, they actually dump this oily ballast water into the ocean.	Quando voltam, eles realmente despejam a água de lastro contaminada de petróleo no oceano.
The crew of U 103 blew her ballast tanks, scuttled and abandoned the submarine.	A tripulação do U 103 inundou seus tanques de lastro e afundou.
Concrete pumps	Bombas para betão concreto
Concrete pumps	Dos tipos utilizados em paredes ou janelas, formando um corpo único ou do tipo split system (sistema com elementos separados)
Concrete pumps	Refrigeradores do tipo doméstico
Concrete pumps	Combinações de refrigeradores e congeladores (freezers), munidos de portas exteriores separadas

Exibir esta página em português