Translation of "ballast voyage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ballast - translation :

Lastro

Ballast voyage - translation :

Viagem em lastro

Voyage - translation :

Viagem

Keywords : Lastro Inundem Soltem Despejar Pesos Viagem Voyage Inaugural

Examples (External sources, not reviewed)

ballast	lastro,
Unload the ballast.	Solta o lastro.
Trim your forward ballast.	Regular o lastro da frente.
The professor's losin' his ballast.	O Professor não sabe o que faz.
Lighten ship and drop all ballast.	Sim, senhor. Soltem os lastros.
Are you gonna take on ballast?	Vai receber lastro?
Bon voyage!	Faça boa viagem.
Bon voyage!	Boa viagem!
Bon voyage!	Façam boa viagem.
Bon voyage.	Bon voyage.
Bon Voyage!	Bon Voyage!
Bon Voyage.	Bon Voyage.
Happy voyage.	Boa viagem.
Bon voyage!	Boa viagem.
Dimming installations require a compatible dimming ballast.	Luz Lâmpada incandescente Luminotécnica Electricidade
Soon as I take on some ballast.	Assim que conseguir algum lastro.
So quite often you load water for ballast.	Então geralmente usa se água como lastro.
Throwing overboard, as ballast, to change our direction.	Jogando pela borda, como lastros, para mudar nossa direção.
So quite often you load water for ballast.	Muitas vezes, carregam água como contrapeso.
Throwing overboard, as ballast, to change our direction.	Atirando os borda fora, como lastro, para mudar de direção.
Drop all ballast. Diving controls, full up position.	Soltem o lastro.
Ballast and other of maximum 15 mm diameter	Balastro e outros, com um diâmetro de máximo 15 mm
Safe voyage, monsieur.	Boa viagem, monsieur.
The whole voyage?	O quê? Durante toda a viagem?
A long voyage...	Só mais um bocadinho...
Well, bon voyage!	Então, bon voyage .
Goodbye. Bon voyage!	Obrigado!
Bon voyage, Sadie!	Bon voyage, Sadie!
Well, in a balloon it's easy, we have ballast.	Bem, num balão é fácil, nós temos lastro.
And when we drop the ballast overboard we climb.	E quando nós soltamos o lastro pela borda, nós subimos.
Well, in a balloon it's easy, we have ballast.	Num balão é fácil, temos o lastro.
And when we drop the ballast overboard we climb.	Quando largamos lastro subimos.
Aboard the Nautilus, we use such baubles for ballast.	A bordo do Nautilus, usamos tais bugigangas para lastro.
Because when tankers carry oil they have to have ballast at some point, so when they're empty, they have the ballast water in there.	Porque, quando os navios tanque levam petróleo, eles precisam ter lastro em alguns lugares, então, quando estão vazios, eles colocam água como lastro nesses lugares.
Bon voyage Yes, yes...	Bon voyage Sim, sim...
Left her last voyage.	Já não faz esse trajecto.
The voyage before last.	Morreu o ano passado.
Bon voyage, Capt. Ortiz.	Boa viagem, Capitão Ortiz.
A pleasant voyage home.	Uma boa viagem.
Niche uses Applications requiring its high density include weights, counterweights, ballast keels for yachts, tail ballast for commercial aircraft, and as ballast in race cars for NASCAR and Formula One depleted uranium is also used for these purposes, due to similarly high density.	Outros usos Aplicações que requerem a sua alta densidade incluem dissipadores de calor, pesos, contrapesos, lastros de quilha para iates, lastros de cauda para aviões comerciais, e lastros em carros de corrida da NASCAR e Fórmula 1.
Animate voyage to the target	Animar a viagem até ao destino
Animate voyage to the target	Animar a viagem até ao destino
The Voyage of the Beagle.	A Viagem do Beagle .
WHALlNG VOYAGE BY ONE ISHMAEL.	Baleeiro POR UM ISHMAEL.
It's our third voyage together.	É a terceira viagem juntos. Näo por minha opçäo.

Exibir esta página em português