Translation of "concrete pouring" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Concrete - translation :

Concrete pouring - translation :

Keywords : Cimento Betão Concreto Concreta Concretos Potes Despejar Derramar Servir Deitar

Examples (External sources, not reviewed)

The stories started pouring out.	A história começou a sair.
Concrete Research http www.concreteresearch.org Timeline of concrete	Ver também Betão pré esforçado Concreto protendido Ligações externas
Tom is pouring a glass of milk.	O Tom está enchendo um copo de leite.
Concrete arches The type of arches which are made up of concrete is known as concrete arches.	Pode ser composta de madeira, ferro ou concreto(português brasileiro) ou betão (português europeu) armado.
Thoughts pouring through me on pages to stay	Thoughts pouring through me on pages to stay
Many reports are still pouring in, often conflicting.	Muitas notícias ainda estão chegando, quase sempre conflituosas.
An elderly woman pouring hot tea for protesters.	Senhora idosa serve chá quente aos manifestantes.
On 24 October, however, water began pouring in.	A 24 de Outubro, contudo, começou a entrar água no navio.
So all of this money started pouring in, and all of this fame started pouring in, and I go, what do I do with this?	Então todo esse dinheiro começou a entrar, e toda essa fama começou a chegar, e eu pensei, o que eu faço com isso?
Let's make it concrete.	Vamos tornar isso concreto.
Bricks , glass , metal , concrete	Tijolos , vidro , metal e betão
They wanted concrete answers.	Eles queriam o concreto.
The farmers have captured Paraguay's attention and solidarity is pouring in	Os camponeses chamaram a atenção do resto do país e com isso estão recebendo solidariedade
I'll get an ESL class in Chinatown learning It's Raining, It's Pouring.	Vou pegar uma aula de inglês para estrangeiros em Chinatown aprendendo, Está chovendo, está caindo o céu
We went in with virtually nothing and everything just came pouring out.	Nós começamos com quase nada e tudo foi aparecendo.
The roof structure of the main hall consists of 15 concrete shells resting on reinforced concrete columns .	A estrutura da cobertura do pavilhão principal é formada por 15 cúpulas de betão apoiadas em colunas de betão armado .
It's like mushrooms coming through concrete.	É como cogumelos aparecendo no concreto.
He's building this huge concrete place.	Ele está construindo esse enorme lugar de concreto.
metallurgy, steel, zirconium alloys and concrete	Metalurgia, aços, ligas de zircónio e betões
The primary structure is reinforced concrete.	A estrutura primária é de betão reforçado.
Concrete Wave The History Of Skateboarding .	Concrete Wave The History Of Skateboarding.
So here we go. This is your senses, pouring into your senses every second.	Então aqui vamos nós. Isso são os seus sentidos, entrando nos seus sentidos a todo segundo.
The comments began pouring in, and Okolloh would collate them. She would post them.	E começaram a chegar os comentários. Okolloh juntava e postava esses comentários.
And we found it in the concrete.	No concreto.
We can ask a very concrete question.	Podemos fazer uma pergunta bem concreta.
The numbers increased by refugees pouring in from Burundi and over the lake from Congo.	Os números aumentaram com os refugiados que vêm de Burundi e os que vêm do Congo, pelo lago.
A nice way to show that river, that stream sort of pouring down the hill.	Uma bela maneira de mostrar aquele rio, aquele caminho, como que escorrendo pelo monte.
Further measures included pouring boiling water over the grave or complete incineration of the body.	Outros métodos incluíam derramar água a ferver sobre a campa ou a incineração total do corpo.
Torino was transformed from S.R.L to S.p.A, with Cairo pouring in 10 million for capital.	Em 2005, o clube foi a falência e voltou com o nome de Torino Football Club .
We're all choking, and there's smoke pouring through the vents, under the doors. There's people screaming.	Nós estávamos asfixiando, e havia fumaça saindo dos respiradouros, por debaixo das portas, e havia pessoas gritando.
And when the sun shines, you get copious quantities of these things, called neutrinos, pouring out.	E quando ele brilha, você tem quantidades copiosas dessas coisas chamadas neutrinos.
So a lot of your vision the bulk of it is visual, and it's pouring in.	E muito da sua visão a maior parte é visual, e está jorrando.
Special mixes of concrete are made to withstand the extreme pressures of the massive building weight as is typical with reinforced concrete construction, each batch of concrete used was tested to ensure it could withstand certain pressures.	Misturas especiais de concreto são feitas para suportar as pressões extremas do enorme peso do edifício, como é típico com a construção de concreto armado, cada lote de concreto utilizado foi testado para garantir que poderia resistir a certas pressões.
CONCRETE IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS SHOULD BE PUBLICLY AVAILABLE	PLANOS CONCRETOS DE IMPLEMENTAÇÃO E DE MIGRAÇÃO DEVEM SER DISPONIBILIZADOS PUBLICAMENTE
He broke up the concrete block with a hammer.	Ele quebrou o bloco de concreto com um martelo.
He broke up the concrete block with a hammer.	Ele quebrou o bloco de concreto com uma marreta.
Later, tarmac and concrete became the dominant paving material.	Posteriormente, tarmac e concreto tornaram se o material predominante na pavimentação.
Things sound and tactile sensations a poetry of concrete.	Coisas sólidas e sensações táteis uma poesia do concreto.
Concrete plants, conveyors, degrees, loaders and shuttle were tested.	Usinas de concreto, correias transportadoras, graus, carregadeiras e lançadeiras foram testadas.
There's 10,000 watts of light pouring on the stage, one horsepower is 756 watts, at full power.	Existem 10.000 watts de luz no palco, 1 cavalo é 756 watts, energia máxima.
On his last job he was working with his boss, and they started pouring the columns wrong.	Em seu último trabalho ele estava com seu chefe, e eles começaram a subir as colunas errado.
In the meantime, money I suppose will keep pouring in from foreign remittances but it won t circulate here.	Neste meio tempo, acho que o dinheiro das remessas estrangeiras vai continuar jorrando mas não irá circular aqui.
People who want to support the struggle keep pouring in by the side wall , Combate Racismo Ambiental reported.	As pessoas que querem apoiar nossa luta continuam a entrar pelo muro lateral , informa o blog Combate Racismo Ambiental.
We removed 123,000 tons of concrete only from the riverbanks.	Removemos 123.000 toneladas de concreto somente das margens dos rios.
The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete.	As paredes têm 700 milímetros de espessura de concreto denso e sólido.

Exibir esta página em português