Translation of "condensation nuclei" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Condensation - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Aerosols modify the properties of clouds through a subset of the aerosol population called cloud condensation nuclei.	Os aerossóis modificam as propriedades das nuvens por meio de um subconjunto da população do aerossol chamado núcleos de condensação de nuvens.
As the droplets rise and the temperature goes below freezing, they become supercooled water and will freeze on contact with condensation nuclei.	Com a ascensão dessas gotas e a temperatura abaixo de zero, a água se congela quando entra em contato com os chamados núcleos de condensação.
The direct (albedo) effect is generally to cool the planet the indirect effect (the particles act as cloud condensation nuclei and thereby change cloud properties) is less certain.	O efeito direto (albedo) é geralmente de resfriar o planeta o efeito indireto (as partículas agem como núcleos de condensação de nuvens e com isso mudam as propriedades das nuvens) é mais incerto.
Eukaryotic cells have nuclei.	As células eucarióticas têm núcleo.
If the number of non decayed nuclei is formula_7then the number of nuclei of , i.e.	O Urânio que ocorre naturalmente (que existe na natureza) é na verdade uma mistura de ambos.
Prokaryotic cells have no nuclei.	As células procarióticas não têm núcleo.
Multinucleated cells contain multiple nuclei.	As células polinucleadas possuem múltiplos núcleos.
Of the nuclei, about 90 are simple protons, i. e. hydrogen nuclei 9 are alpha particles, and 1 are the nuclei of heavier elements, called HZE ions.	Os primários são formados em sua maior parte de prótons, tendo também certa proporção de partículas e uma percentagem muito pequena de núcleos mais pesados.
In quantum field theory, imaginary mass would induce tachyon condensation.	Na Teoria quântica de campos, a massa imaginária poderia induzir a condensação de taquiões.
Nuclei and nuclear reactions, of course.	Núcleos e reações nucleares, certamente.
Prokaryotic cells do not have nuclei.	As células procarióticas não têm núcleo.
We can start harvesting condensation, and start greening the desert from within.	Podemos começar a colher condensação, e começarmos esverdear o deserto de dentro para fora.
Vapor is responsible for the familiar processes of cloud formation and condensation.	O vapor é responsável pelo processo familiar de formação de nuvens e condensação.
And we call them active galactic nuclei.	E nós as chamamos de núcleos ativos de galáxias.
There is no evidence of complex antimatter atomic nuclei, such as antihelium nuclei (i.e., anti alpha particles), in cosmic rays.	As reações entre matéria e antimatéria tem aplicações práticas na medicina como, por exemplo, na tomografia por emissão de pósitrons (PET).
There is no evidence of complex antimatter atomic nuclei, such as antihelium nuclei (i.e., anti alpha particles), in cosmic rays.	Os núcleos interagem fortemente com outra matéria, assim como quando entram na Terra e colidem com os núcleos de gases atmosféricos.
Lev P. Pitaevskii and S. Stringari, Bose Einstein Condensation , Clarendon Press, Oxford, 2003.	Lev P. Pitaevskii and S. Stringari, Bose Einstein Condensation, Clarendon Press, Oxford, 2003.
Connection between life and radioactive nuclei is straightforward.	A conexão entre a vida e núcleos radioativos é direta.
Solutions for energy efficient buildings that avoid condensation are a current topic of architecture.	A soluções para os edifícios energeticamente eficientes, que evitem a condensação, é um tema atual da arquitetura.
These two nuclei, when they're far apart, are charged.	Esses dois núcleos, quando estão distantes, estão carregados.
It turns out it isn't because of something called film condensation, and this explains that.	Acontece que não, por causa de algo chamado condensação em filme, e isto explica aquilo.
Production The traditional route to sorbic acid involves condensation of malonic acid and trans butenal.	Produção O processo tradicional de síntese do ácido sórbico envolve a condensação do ácido malônico com o trans butenal.
Similar to mosses and algae, fungi typically have haploid nuclei.	Tal como os musgos e algas, os fungos têm núcleos tipicamente haploides.
The situation is similar if two nuclei are brought together.	A situação é similar se dois núcleos são colocados juntos.
Manual of social science Being a condensation of the Principles of social science of H.C. Carey .	Um ramo deste campo do saber, a filosofia social, ocupa se de questões levantadas pelas ciências sociais.
The destruction of neuronal cells produces lesions within the spinal ganglia these may also occur in the reticular formation, vestibular nuclei, cerebellar vermis, and deep cerebellar nuclei.	A destruição de células neuronais produz lesões nos gânglios espinais isso também pode ocorrer na formação reticular, nos núcleos vestibulares, no vermis cerebelar e nos núcleos cerebelares profundos.
For this fish, it's actually whole cells with nuclei and membranes.	Nesse peixe, na verdade, são células inteiras, com núcleos e membranas.
Alpha particles, like helium nuclei, have a net spin of zero.	As partículas alfa apresentam grande poder de ionização devido a sua carga.
Degeneration is also present in brainstem nuclei like the locus coeruleus.	A degeneração ocorre também nos núcleos do tronco cerebral, como o cerúleo.
Liquid oxygen may also be produced by condensation out of air, using liquid nitrogen as a coolant.	O oxigênio líquido é usualmente obtido a partir da destilação fracionada do ar líquido, junto com o nitrogênio.
Condensation The transformation of water vapor to liquid water droplets in the air, creating clouds and fog.	Condensação é a transformação do vapor de água em água líquida, com a criação de nuvens e nevoeiro.
This, along with Doppler cooling, was the crucial technology needed to achieve the celebrated Bose Einstein condensation.	Isto, juntamente com o resfriamento Doppler, foi a tecnologia essencial necessária para atingir o célebre condensado de Bose Einstein.
C. J. Pethick and H. Smith, Bose Einstein Condensation in Dilute Gases , Cambridge University Press, Cambridge, 2001.	C. J. Pethick and H. Smith, Bose Einstein Condensation in Dilute Gases, Cambridge University Press, Cambridge, 2001.
Finally, the temperature gets high enough that any nucleus can be partially broken down, most commonly releasing an alpha particle (helium nucleus) which immediately fuses with another nucleus, so that several nuclei are effectively rearranged into a smaller number of heavier nuclei, with net release of energy because the addition of fragments to nuclei exceeds the energy required to break them off the parent nuclei.	Finalmente, a temperatura fica suficientemente alta para que qualquer núcleo possa ser parcialmente destruído, frequentemente liberando uma partícula alfa (núcleo de hélio), que imediatamente se funde com outro núcleo, de modo que diversos núcleos são efetivamente rearranjados em um número menor de núcleos mais pesados, com liberação de energia, pois a adição de fragmentos ao núcleo excede a energia requerida para liberá los do núcleo pai.
Stars are fueled by how the nuclei in those atoms react together.	Estrelas são alimentadas pelas reações entre os núcleos desses átomos.
The first stage occurs after the droplets coalesce onto the various nuclei.	O primeiro ocorre quando as pequenas gotículas coalescem nos vários núcleos de condensação.
The latent heat of water condensation amplifies convection, producing atmospheric phenomena such as wind, cyclones and anti cyclones.	O calor latente de condensação de água aumenta a convecção, produzindo fenómenos atmosféricos, como o vento, ciclones e anti ciclones.
Finally, the diketone 17 undergoes an intramolecular aldol condensation by treating with aqueous potassium hydroxide to produce progesterone.	Finalmente, a dicetona 17 é submetido a uma condensação aldólica intramolecular por tratamento com hidróxido de potássio aquoso para produzir progesterona.
Since iron nuclei are more tightly bound than any heavier nuclei, any fusion beyond iron does not produce a net release of energy the process would, on the contrary, consume energy.	Como os núcleos de ferro são mais fortemente ligados do que quaisquer núcleos mais pesados, se eles se fundem eles não liberam energia o processo, ao contrário, consumiria energia.
Normally nuclei with spin are aligned in random directions because of thermal equilibrium.	Normalmente, os núcleos estão alinhados em direções aleatórias devido ao equilíbrio térmico.
It is composed of numerous small nuclei, each with distinct connections and neurochemistry.	É composto de numerosos pequenos núcleos, cada um com conexões distintas e neuroquímica idem.
Mature monocytes have large, smooth, lobed nuclei and abundant cytoplasm that contains granules.	Os monócitos maduros possuem largos, suaves e lobulados núcleos e abundante citoplasma que contêm grânulos.
Such short circuits may cause substantial permanent damage if the equipment is powered on before the condensation has evaporated.	Esses curtos circuitos pode causar danos permanentes e substanciais se o equipamento é ligado antes de a condensação se evaporar.
A similar condensation effect can often be observed when a person wearing glasses comes in from the cold (i.e.	Um efeito semelhante envolvendo a condensação muitas vezes pode ser observado quando uma pessoa que usa óculos vem de locais frios para (h)úmidos.
One of the metastable states of a strongly nonideal plasma is Rydberg matter, which forms upon condensation of excited atoms.	Um dos estados metaestáveis de um plasma fortemente não ideal é a matéria de Rydberg, que se forma a partir da condensação de átomos excitados.

Exibir esta página em português