Translation of "conditions for application" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Application - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| designates a person responsible for compliance with all the conditions necessary for the application of the process . | designar uma pessoa responsável pela observância de todas as condições necessárias à aplicação do processo . |
| RESOLVED to establish the conditions for the application of the principles of subsidiarity and proportionality, as laid down in Article I 11 of the Constitution, and to establish a system for monitoring the application of those principles, | o |
| Notes application for Ubuntu | Aplicativo de Notas para o Ubuntu |
| Article 10 Application of the insert reference to the arrangement ( s ) implementing the Harmonised Conditions 1 . | Artigo 10.o Aplicabilidade de inserir referência às disposições de aplicação das condições Harmonizadas 1 . |
| GUI application for using Bazaar | Interface gráfico para usar no Bazaar |
| Application for creating 3D structures | Aplicação para criar estruturas 3D |
| GUI application for using Mercurial | Aplicação grafica de utilizador (GUI) para a utilização de Mercurial |
| Instructions for completing the Application | Instruções para preenchimento do Formulário de Candidatura |
| Instructions for completing the Application | Instruções para preenchimento do Formulário de |
| INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION | INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO DOS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA |
| Article 13 Application for registration | Artigo 13.º Pedido de registo |
| Application for mobile phones frontend for Gammu | Aplicação para telemóveis interface gráfico para o Gammu |
| An application for managing botanical collections | Uma aplicação para gerir colecções botânicas |
| Application for learning musical score notation | Aplicação para aprender notação da partitura musical |
| Graphical mixer application for the ALSA | Aplicativo de mistura gráfica para o ALSA |
| INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION FORMS | 7 INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO DOS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA |
| In order to be realistic, I further support postponing the date for the application of these conditions until three months after the directive itself comes into force. | Por outro lado, por uma questão de realismo, apoio o adiamento da data de aplicação destas disposições para três meses após a entrada em vigor da directiva. |
| Conditions for compensation offers | Conditions for compensation offers |
| The areas where the Authority may develop such draft standards concern issues of a highly technical nature where uniform conditions for the application of Community legislation are needed . | As áreas em que a Autoridade poderá desenvolver esses projectos de normas respeitam a questões de natureza eminentemente técnica , para as quais é necessário garantir condições uniformes de aplicação da legislação comunitária . |
| Simple agenda and calendar application for GNUstep | Uma aplicação simples para agenda e calendário para o GNUstep |
| Desktop volume rendering application for large data | Aplicação renderização de grande volume de dados |
| Desktop organizer application for the Palm Pilot | Organizador do Ambiente de trabalho para Palm Pilot |
| Application for Drawing and Handling of Images | Aplicação para concepção e edição de imagens |
| Application for scientific data analysis and visualization | Aplicação para visualização e análise de dados científicos |
| Graphically create Unix application wrappers for GNUstep | Crie gráficamente aplicações Unix integradas para o GNUstep |
| Show the operations menu for the application. | Mostra o menu de operações para a aplicação. |
| The conditions of application to which the delegation is subject shall be explicitly determined in the European laws and framework laws . | As leis e leis quadro europeias determinam explicitamente as condições de aplicação a que a delegação fica sujeita . |
| Application for managing and playing games on Steam | Aplicação para gerir e jogar jogos no Steam |
| Formal requirements for an Individual Mobility Grant application | Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual |
| The application generated tabs for different Item types. | Ver também NTFS FAT32 Ligações externas |
| Ensuring the correct and full application of Community law is a core prerequisite for the integrity , efficiency and orderly functioning of financial markets , the stability of the financial system , and for neutral conditions of competition for financial market | A garantia de uma execução correcta e plena da legislação comunitária constitui um pré requisito de base fundamental para a integridade , eficiência e bom funcionamento dos mercados financeiros , para a estabilidade do sistema financeiro e para a neutralidade das condições de concorrência entre entidades envolvida nos mercados financeiros na Comunidade . |
| Conditions for moderates have now deteriorated. | As condições para os moderados pioraram. |
| But the conditions for compassion to be activated, to be aroused, are particular conditions. | Mas as condições para que a compaixão seja ativada, seja despertada, são condições específicas |
| Here's an application that I created for the iPad. | Aqui está um aplicativo que criei para o iPad. |
| Fancy looking animated application for taking photos from webcam | Aplicação atrativa para fotografias a partir da webcam |
| 7.2 Formal requirements for an Individual Mobility Grant application | 7.2 Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual |
| TITLE II AUTHORISATION AND OPERATING CONDITIONS FOR INVESTMENT FIRMS Chapter 1 CONDITIONS AND PROCEDURES FOR AUTHORISATION Article 4 Requirement for authorisation 1 . | TÍTULO II CONDIÇÕES DE AUTORIZAÇÃO E DE EXERCÍCIO DA ACTIVIDADE APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS DE INVESTIMENTO Capítulo 1 CONDIÇÕES E PROCEDIMENTO DE AUTORIZAÇÃO Artigo 4º Obrigatoriedade da autorização 1 . |
| Ensuring the correct and full application of Community law is a core prerequisite for the integrity , efficiency and orderly functioning of financial markets , the stability of the financial system , and for neutral conditions of competition for financial institutions in the Community . | A garantia de uma execução correcta e plena da legislação comunitária constitui um pré requisito de base fundamental para a integridade , eficiência e bom funcionamento dos mercados financeiros , para a estabilidade do sistema financeiro e para a neutralidade das condições de concorrência entre instituições financeiras na Comunidade . |
| After all, breaching the ethical and legal barrier to permanent genetic modification could make it more difficult to block its application for treating non lethal conditions, or even for enhancing qualities like cognitive ability or athletic prowess. | Afinal, romper a barreira ética e legal para dar lugar à modificação genética permanente poderia tornar mais difícil o bloqueio à sua aplicação no tratamento de distúrbios não mortais, ou até mesmo no aumento de qualidades como as capacidades cognitivas ou a aptidão atlética. |
| What are the conditions for this recognition? | Em que condições se faz este reconhecimento? |
| For the remaining conditions see footnote 40 . | No que se refere às restantes condições , ver nota 40 deste capítulo . |
| PROTOCOL ( No 2 ) ON THE APPLICATION OF THE PRINCIPLES OF SUBSIDIARITY AND PROPORTIONALITY THE HIGH CONTRACTING PARTIES , WISHING to ensure that decisions are taken as closely as possible to the citizens of the Union , RESOLVED to establish the conditions for the application of the principles of subsidiarity and | PROTOCOLO ( n.o 2 ) RELATIVO À APLICAÇÃO DOS PRINCÍPIOS DA SUBSIDIARIEDADE E DA PROPORCIONALIDADE AS ALTAS PARTES CONTRATANTES , DESEJANDO assegurar que as decisões sejam tomadas tão próximo quanto possível dos cidadãos da União , |
| external data flows ( from application to application ) . | pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S |
| SUMMARY TABLE PARTNER COUNTRY ELIGIBILITY FOR PARTICIPATION PER APPLICATION DEADLINE | TABELA RESUMO ELEGIBILIDADE DOS ESTADOS PARCEIROS PARA PARTICIPAÇÃO POR PRAZO FINAL |
| Summary table Partner country eligibility for participation per application deadline | Tabela resumo elegibilidade dos Estadosparceiros para participação por prazo final |
Related searches : Application Conditions - Application Of Conditions - Conditions Of Application - Conditions For - Application For - Conditions For Acceptance - Conditions For Reimbursement - Conditions For This - Conditions For Purchasing - Conditions For Success - Conditions For Approval - Conditions For Payment - Conditions For Usage - Conditions For Change
